Hvad er oversættelsen af " SIGER ERIK " på engelsk?

Eksempler på brug af Siger erik på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Men faktisk er det en klassisk ret i Dovre,som vi kalder Morr," siger Erik med et smil.
But it is in fact a typical dish in Dovre,known as Morr", Erik says with a smile.
Det kan virkelig være med til at ændre dagsordenen," siger Erik Rasmussen, administrerende direktà ̧r i Mandag Morgen Global Institute og grundlægger af Sustainia.
That could be the real game changer," says Erik Rasmussen, CEO of Monday Morning Global Institute and founder of Sustainia.
En pilgrim er en særlig type gæst,som ofte kommer med en helt særlig ro," siger Erik.
A pilgrim is a special type of guest,who often brings a certain calm", Erik thinks.
Hello Nordics er det første program af sin art i Norden", siger Erik Feldt, leder af Community Engagement i Nordea.
Hello Nordics is the first program of this kind in the Nordic region", says Erik Feldt, Head of Community Engagement in Nordea.
Vi glæder os meget til samarbejdet med Lars,Mikkel og selskabets ledelse," siger Erik Holm.
We look forward to cooperating with Lars, Mikkel andthe company's management team," says Erik Holm.
Nu er det tid til også at benytte denne nye teknologi i forbindelse med videoovervågning," siger Erik Frännlid, som beklæder posten som Director of Product Management hos Axis Communications.
Now it's time to make use of this new technology also in video surveillance," says Erik Frännlid, Director of Product Management, Axis Communications.
Den skal være kraftigere, ogvi ved endnu ikke, om det kan lade sig gøre rent teknisk, siger Erik Erbs.
It needs to be stronger, andwe don't yet know whether it is technically possible to make it so," says Erik Erbs.
God mad er meget vigtigt på Budsjord," siger Erik,"uanset om vi taler morgenmad, pilgrimssuppe eller vafler med creme fraiche serveret på langbordet i Sørstuggu-bygningen eller til et selskab med 25 personer i Nordstuggu.
Good food is vital at Budsjord", Erik says,"whether it's breakfast, pilgrim soup or sour cream waffles around the long table in the Sørstuggu building, or whether we're arranging a party for 25 people in Nordstuggu.
Fugtalarmen gør, at jeg selv kan tage fat, være den opsøgende oghurtigt hjælpe vores lejere,” siger Erik Nielsen og fortsætter.
The humidity alert enables me to intervene myself, be pro-active andhelp our residents quickly,” says Erik Nielsen and continues.
Vi ånder hele tiden og er udsat for luftforurening- indendørs og udendørs", siger Erik Lebret fra Nederlandenes nationale institut for folkesundhed og miljø(RIVM)."Overalt hvor vi befinder os, ånder vi luft forurenet med en lang række stoffer i en koncentration, der undertiden må forventes at have negative sundhedsvirkninger.
We breathe all the time and are exposed to air pollution- whether indoors or outdoors,' says Erik Lebret from the National Institute for Public Health and the Environment(RIVM) in the Netherlands.‘Everywhere we go we are breathing air, which is contaminated with a whole range of pollutants at levels where you can sometimes expect adverse health effects.
Jeg havde derefter en god dialog med beboeren, og vi fik talt om,hvordan han kunne lave om på det,” siger Erik Nielsen og fortsætter.
I then had a good dialogue with the resident andwe discussed how he could address the problem,” says Erik Nielsen and continues.
Beskyttelse af lufthavne, togstationer og regeringsbygninger samt perimetersikring er blot nogle eksempler på situationer, hvor billedkvalitet er afgørende for at minimere undersøgelsestiden ogbeskytte aktiver- selvom lysforholdene er ekstremt dårlige”, siger Erik Frännlid, Director of Product Management på Axis.”De nye AXIS Q1615-kameraer tilbyder ikke bare fuld HD-opløsning, men skifter også automatisk indstilling mellem højdynamiske scener og lysfindertilstand og sikrer, at alle detaljer optages i mørke og lyse områder samtidig.
Airport, train station, government and perimeter protection are some examples of situations where image quality is critical to minimize investigation times and to protect assets- even ifthe lighting situation is extremely difficult,” says Erik Frännlid, Axis' Director of Product Management.”The new AXIS Q1615 cameras not only offer full HD resolution but also automatically switch settings between high dynamic scenes and Lightfinder mode, ensuring all details are captured in dark and bright areas at the same time.
Vi havde budgetteret med 750 driftstimer årligt i fem år, men nu løber der flere timer på, ogdet giver en bedre økonomi, siger Erik Erbs.
We had estimated with 750 operation hours yearly for five years, but now it will be more hours andit provides a better economy, says Erik Erbs.
Altså at få analyseretkonsekvenserne af klima- og miljøforandringerne i forhold til vores sundhed,” siger Erik Boel landsformand for Den Danske Europabevægelse og fortsætter.
We want to analyze the impact of climate andenvironmental changes in relation to our health," says Erik Boel, chairman of the Danish European Movement, who continues.
Vi er imponerede over Muuto-teamet og de resultater,de har skabt indtil nu, og vi glæder os meget til samarbejdet med virksomhedens ledelse," siger Erik Holm.
We are impressed with the team at Muuto and the results achieved, andwe are looking forward to working together with the company's management," says Erik Holm.
Det har vi via gensplejsning overført til en plante, som vi efterfølgende har dyrket i et drivhus," siger Erik Østergaard, professor ved Aarhus Universitet.
By means of genetic modification, we have transferred this DNA to a plant that we have cultivated in a green house afterwards", says Erik Ã̃stergaard, Professor at Aarhus University.
Jeg glæder mig meget til at være en del af Egmonts videre rejse med at styrke positionen,ved at udvikle både eksisterende og nye forretninger," siger Erik Kongsvik-Ibsen.
I am looking forward to being part of Egmont's ongoing journey and helping to strengthen its position and develop both existing andnew business areas,' says Erik Kongsvik-Ibsen.
Miljømæssigt lederskab"Kenya tager afgørende skridt for at fjerne en grim plet på sin enestående, naturlige skønhed," siger Erik Solheim, leder af FN's miljøagentur(UNEP).
Kenya is taking decisive action to remove an ugly stain on its outstanding natural beauty," said Erik Solheim, Head of UN Environment.
Vi skal have et tættere samarbejde og mere vidensdeling omkring klima ogmiljø i Europa, og dér vil Europabevægelsen gerne sparke lidt i bolledejen,” siger Erik Boel.
We need closer cooperation and greater knowledge about climate and environment throughout Europe, andthe European Movement would like to give a much needed input to this discussion," says Erik Boel.
AXIS F-serien giver høj fleksibilitet ogdiskretion med fortræffelig videoydelse, selv under lysforhold med høj kontrast”, siger Erik Frännlid, Axis' direktør for produktstyring.
AXIS F Series enables great flexibility and discreetness with superb video performance,even in high-contrast lighting conditions,” said Erik Frännlid, Axis' director of product management.
Jeg ser meget frem til at slutte mig til Egmont Publishing i en spændende fase med mange muligheder i den eksisterende portefølje såvel som i forhold til nye investeringer,“ siger Erik Norberg.
I really look forward to joining Egmont Publishing in a very exciting phase, with a lot of opportunities within current portfolio as well as new investments,” Erik Norberg says.
AXIS P5414-E PTZ har høj billedkvalitet, 18x optisk zoom samt en attraktiv pris- og det er desuden nemt at installere og vedligeholde,” siger Erik Frännlid, Axis Director of Product Management.
AXIS P5414-E addresses this market with a unique design,” says Erik Frännlid, director of product management, Axis Communications.“The result is an attractively priced, high-performance HDTV PTZ camera that's easy to install.”.
Vi ser frem til at arbejde sammen med ledelsen ogfortsat investere i fremtidig vækst og nye innovative løsninger til kunderne", siger Erik Haller fra Adelis.
We are looking forward to working with the management andto continue investments in future growth and new innovative solutions on behalf of all our customers," says Erik Hallert at Adelis.
På korrektionsanstalter samt psykiatriske afdelinger er der et stigende behov for at forhindre selvskade ogundgå interne konflikter blandt beboerne," siger Erik Frännlid, der er direktør for produktstyring hos Axis.
In correctional facilities as well as in psychiatric wards, there is an increasing need to prevent self-harm andavoid internal conflicts among the residents," says Erik Frännlid, Axis' Director of Product Management.
Derfor ville vi gerne hjælpe vores beboeretil et bedre og sundere indeklima, så vi besluttede at få installeret fugtmålere i alle lejligheder,” siger Erik Nielsen, driftsleder i IABF.
We wanted to help our residents to a better, healthier interior climate andtherefore decided to install humidity meters in all flats,” says IABF administrator Erik Nielsen.
På korrektionsanstalter samt psykiatriske afdelinger er der et stigende behov forat forhindre selvskade og undgå interne konflikter blandt beboerne,” siger Erik Frännlid, der er direktør for produktstyring hos Axis.
High security environments like correctional facilities and psychiatric wards present unique security challenges anda growing need to prevent self-harm and conflict,” said Scott Dunn, director of business development, Axis Communications, Inc.
Derefter er tredje skridt at samle penge til et forskningshold på 10 mennesker, som skal grundforske i AI Safety på lige fod med andre grundforskningscentre, siger Erik B. Jacobsen.
Ultimately the third step is to gather enough funding to create a fundamental research team of around 10 people that can contribute with worldclass research on the topic, Erik B. Jacobsen says.
Axis' unikke Lightfinder-teknik giver faste netværkskameraer mulighed for at tage billedkvalitet under krævende lysforhold til et nyt niveau,” siger Erik Frännlid, produktchef, Axis Communications.
Axis' unique Lightfinder technology allows fixed network cameras to reach a new level of image performance in difficult light conditions,” says Erik Frännlid, Director of Product Management, Axis Communications.
AXIS M1033-W og AXIS M1034-W muliggør intelligent og omkostningseffektiv overvågning med fastmonterede systemer ellervideoværtssystemer, og de udgør et tiltalende supplement til vores AXIS M10-serie," siger Erik Frännlid, produktchef, Axis Communications.
AXIS M1033-W and AXIS M1034-W enable intelligent, cost-efficient surveillance for on-site or hosted video systems andthey represent an attractive addition to our AXIS M10 Series," says Erik Frännlid, Director of Product Management, Axis Communications.
Byovervågning, vigtig infrastruktur og detailhandel er blot få eksempler på scenarier,hvor det er ekstremt vigtigt at have høj HDTV-billedkvalitet og god scenegengivelseskvalitet ved alle vinkler”, siger Erik Frännlid, som er produktstyringschef hos Axis.
City surveillance, critical infrastructure and retail are just a few examples of scenarios where top performance HDTV image quality andhigh scene fidelity at all angles of view are extremely important,” says Erik Frännlid, Axis' Director of Product Management.
Resultater: 180, Tid: 0.0499

Hvordan man bruger "siger erik" i en Dansk sætning

Det kan man diskutere i pædagogiske rundkredse, men man kan også lave en film om det, siger Erik Clausen.
Men corona er usikkert, og alt ændrer sig dag for dag, siger Erik Brøgger Rasmussen. - Ingen ved, hvordan kurven vil udvikle sig.
Og det gør tegneserien til en attraktiv form«, siger Erik Barkman, der er projektkoordinator på Animationsskolen og redaktør af det elektroniske tegneseriemagasin Nummer 9.
Dét ser jeg som klart i DTL-medlemmernes favør, siger Erik Østergaard.
Det siger Erik Brøgger Rasmussen, direktør i Udenrigsministeriets Borgerservice.
Det synes jeg er pinligt, siger Erik Petersen.
Van Gogh skar sit øre af, og så kan jeg vel også stå på et tog i fart, siger Erik Clausen.
De skal ikke sidde og bedømme lægeerklæringer, men det gør de, siger Erik Petersen.
Og det er ikke lovligt, siger Erik Petersen til Avisen.dk.
Det kommer nedefra, siger Erik Clausen og runder af med følgende opfordring til Enhedslisten: Brug allegorien, brug humoren, poesien og eventyret.

Hvordan man bruger "says erik" i en Engelsk sætning

That is an area where we will take a clear position, says Erik Ahlberg, incoming CEO of ahaWorld AB.
Poland needs structural reforms – says Erik Berglöf, chief economist of the European Bank for Reconstruction and Development.
For the FSFE, this begins with Free Software and achieves perfection in interaction with OER", says Erik Albers.
It’s a game changer, a new breed of LED light.” Says Erik Messerschmidt – Gaffer, Marvel’s Fantastic Four.
Angeline Quinto Says Erik Santos Is Spec..
Andrew’s Lutheran says Erik Passoja, who is a comedian.
Our proposal is to see it as sharing,” says Erik Malmqvist, reader in medical ethics at Linköping University.
No, says erik brynjolfsson -- its simply the growing pains of a radically reorganized economy.
No, says Erik Brynjolfsson -- it's simply the growing pains of a radically reorganized economy. .
The tenants’ involvement in security management in malls is crucial, says Erik Engstrand, CEO of Safe ShoppingCenters.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk