Hvad er oversættelsen af " SIGER MATTIAS " på engelsk?

• says mattias

Eksempler på brug af Siger mattias på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Derved, leverer Tempo en uovertruffen præcision ved meget høj hastighed, siger Mattias Hovnert.
Thereby, Tempo delivers an unmatched precision at very high speed, says Mattias Hovnert.

Derved, leverer Tempo en uovertruffen præcision ved meget høj hastighed, siger Mattias Hovnert. Den nye Tempo L 24 vil have verdenspræmiere ved Canada's Farm Progress Show i juni.
Thereby, Tempo delivers an unmatched precision at very high speed, says Mattias Hovnert. The new Tempo L 24 will have its world premiere on Canada's Farm Progress Show in June.

Resultatet er øget effektivitet og minimerede maskinomkostninger pr. hektar, siger Mattias Hovnert.
The result is increased efficiency and minimised machine costs per hectare, says Mattias Hovnert.

Dette øger udbyttet og udvider brugen af præcisionssåmaskinen på gården, siger Mattias Hovnert, salgs-& marketing direktør hos Väderstad, og tilføjer:- Majs, sukkerroer, sojabønner, solsikke, raps, bomuld, sorghum og mange flere.
This increases yield and widens the usage of the high-speed planter on the farm, says Mattias Hovnert, Sales& Marketing Director at Väderstad, and adds:- Maize, sugar beet, soya beans, sunflower, oilseed rape, cotton, sorghum and many more.

Det er på en måde en forseglelse af de beslutninger man har taget, siger Mattias Opitz fra Bergen.
In a way, praying is an affirmation of the decisions you make,” says Mattias Opitz from Bergen, Norway.

Väderstad ser nu et stort behov for at styrke sin position og at vokse tættere på vores kunder, siger Mattias Hovnert, salgs- og marketingdirektør hos Väderstad. Fra august etablerer Väderstad en fuldskala salgs- og serviceorganisation i Serbien, der dækker hele det serbiske marked.
Väderstad now sees a great need to strengthen our position and to grow closer to our customers, says Mattias Hovnert, Sales& Marketing Director at Väderstad. From August, Väderstad establishes a full-scale sales- and service organisation in Serbia, covering the whole Serbian market.

Dette er en fordel ved øverlig udsåning af småfrøede afgrøder, såsom raps eller sukkerroer, siger Mattias Hovnert, og fortsætter.
This is favorable for shallow planted small seeds, such as oilseed rape or sugar beet, says Mattias Hovnert, and continues.

Volvo har længe været på vores liste over drømmekunder- siger Mattias Falkendal adm. direktør for Klikk.
Volvo has been on the list of dream clients for a long time- says Mattias Falkendal, CEO at Klikki.

Vigtigst af alt- selvom verdensrekord maskinen Väderstad Tempo såede med en hastighed på over 20km/h, leverede den en overlegen præstation, siger Mattias Hovnert.
Most importantly- even though the world-record machine Väderstad Tempo planted at a speed over 20km/h, it delivered an outstanding precision, says Mattias Hovnert.

Hans erfaring i branchen vil være et godt aktiv for fremtiden hos Väderstad Rusland, siger Mattias Hovnert, salgs- og marketing direktør hos Väderstad AB.
His experience in the industry will be a great asset for the future of Väderstad Russia, says Mattias Hovnert, Sales& Marketing Director at Väderstad.

Väderstad har haft et godt forhold til Masferg Agro, og vi vil gerne understrege vores største taknemmelighed for teamet og deres indsats for at betjene vores kunder, siger Mattias Hovnert.
Väderstad have had a good relationship with Masferg Agro, and we want to emphasize our greatest gratitude to the team, for their efforts to serve our customers, says Mattias Hovnert.

Med det hurtigt stigende salg af CoroChuck 930 har vi brug for at øge produktionen betydeligt," siger Mattias Brandt, der er teamleder for CNC-programmering.
With the rapid sales increase of CoroChuck 930 we really need to ramp up our production," says Mattias Brandt, team leader CNC programming.

Det er på en måde en forseglelse af de beslutninger man har taget. Ved at bede, får man tro på at man kan sejre over det der tidligere har været svært, og det er vigtigt for livet videre, siger Mattias.
In a way, praying is an affirmation of the decisions you make. By praying, you get faith that you can overcome things you struggled with in the past. This is important for the days ahead,” says Mattias.

Derudover har især lande som Sverige, England og Rumænien præsteret rigtig gode resultater, siger Mattias Hovnert, Sales& Marketing Director for Väderstad.
Furthermore countries such as Sweden, England and Romania have made very good results, says Mattias Hovnert, Sales& Marketing Director for Väderstad.

Väderstad Tempo såede 502,05 hektar.- Vigtigst af alt- selvom verdensrekord maskinen Väderstad Tempo såede med en hastighed på over 20km/h, leverede den en overlegen præstation, siger Mattias Hovnert.
Väderstad Tempo planted 502.05 hectares.- Most importantly- even though the world-record machine Väderstad Tempo planted at a speed over 20km/h, it delivered an outstanding precision, says Mattias Hovnert.

Väderstad ser nu et stort behov for at styrke sin position og at vokse tættere på vores kunder, siger Mattias Hovnert, salgs- og marketingdirektør hos Väderstad.
Väderstad now sees a great need to strengthen our position and to grow closer to our customers, says Mattias Hovnert, Sales& Marketing Director at Väderstad.

Der er en direkte relation mellem øget online tilstedeværelse i søgemaskinerne og salg af flere biler. Ved at investerer i en større online tilstedeværelse kan Volvo sikre sig at vigtige leads ikke går tabt, siger Mattias Falkendal.
There is a direct correlation between increased presence in search engines and sales of cars. By investing in increased visibility in search, Volvo can ensure that important leads won't be lost, Mattias Falkendal continues.

Vi har oplevet en stigning i efterspørgslen fra landmænd, som ønsker tung bearbejdning med tromle, både efterår og forår, siger Mattias Hovnert, salgs- og marketings direktør hos Väderstad.
We have seen an increasing demand from farmers wanting to perform a heavy rolling operation both during the autumn and spring" says Mattias Hovnert, Sales& Marketing Director at Väderstad.

Når du fortsætter med at udstyre din Väderstad maskine med holdbare, højkvalitets Väderstad originale dele, sikrer du at maskinen fastholder den høje ydeevne og gode arbejdsresultat, som gjorde at du valgte maskinen i første omgang, siger Mattias Hovnert, og tilføjer.
When you continue to fit your Väderstad machine with durable, high-quality Väderstad genuine parts, you ensure that your machine maintains the high performance and working results that made you choose the machine from the start, says Mattias Hovnert, and adds.

Vores kunder i Rusland og Ukraine vil drage fordel af et bredt service- og supportnetværk af dygtige og veluddannede forhandlere, siger Mattias Hovnert, salgs- og marketingdirektør på Väderstad.
Our customers in Russia and Ukraine will benefit from a broad service and support network of skilled and well-trained dealerships, says Mattias Hovnert, Sales& Marketing Director at Väderstad.

Ved at investerer i en større online tilstedeværelse kan Volvo sikre sig at vigtige leads ikke går tabt, siger Mattias Falkendal.
By investing in increased visibility in search, Volvo can ensure that important leads won't be lost, Mattias Falkendal continues.

CrossCutter disken præsterer fremragende i rapsstub og dækafgrøder, ligesom den giver store fordele i kornstub og pløjet jord, siger Mattias Hovnert, Sales& Marketing Director på Väderstad, og han fortsætter.
CrossCutter Disc performs outstanding in oilseed rape stubble and in cover crops, while also enabling great advantages in grain stubble as well as on ploughed land, says Mattias Hovnert, Sales& Marketing Director at Väderstad, and continues.

Successen for vores unikke rækkesåmaskine Tempo fortsætter og vores markedsandel i dette segment er stigende, siger Mattias Hovnert, og fortsætter.
The success of our unique Tempo planter continues and our market share in the planter segment increases, says Mattias Hovnert, and continues.

Når man restaurerer og reparerer gamle bygninger, er en batteridrevet sav helt afgørende for at kunne arbejde effektivt', siger Mattias Hallgren, som er tømrer på slottet.
When we're talking restoring and repairing old buildings, a battery saw is a must to be able to work efficiently,' says Mattias Hallgren, castle carpenter.

Vi er selvsikre på kvaliteten af vores produkter og selvfølgelig ønsker vi, at vores kunder skal føle sig sikre i valget af Väderstad som partner, siger Mattias Hovnert, salgs-& marketing direktør hos Väderstad.
We are confident in the quality of our products and of course, we want our customer to feel secure in the choice of Väderstad as a partner, says Mattias Hovnert, Sales& Marketing Director, at Väderstad.

Tempo L 18 leverer ekseptionel præcision og meget høj kapacitet ved etablering af afgrøder, som kræver en mindre rækkeafstand, f. eks. sukkerroer og raps, siger Mattias Hovnert, Sales& Marketing Director på Väderstad.
Tempo L 18 delivers exceptional planting precision and very high capacity when planting crops requiring a narrower row spacing, such as oilseed rape and sugar beet, says Mattias Hovnert, Sales& Marketing Director at Väderstad.

Sammen med majsen blev der placeret gødning og mikrogranulat.- Denne verdensrekord er et klart bevis på Väderstad Tempos enorme kapacitet og præcision, siger Mattias Hovnert, salgs- og marketingsdirektør på Väderstad.
Together with the seeds, Tempo planted fertiliser and pesticides.- This world-record is a clear statement of the enormous capacity and precision of the Väderstad Tempo planter, says Mattias Hovnert, Sales& Marketing Director at Väderstad.

CrossCutter disken udfører et fremragende arbejde i rapsstub og i dækafgrøder, ligesom den også giver store fordele i kornstub og øvrige afgrøder, siger Mattias Hovnert, salgs- og marketing direktør på Väderstad, og fortsætter.
CrossCutter Disc performs outstanding in oilseed rape stubble and in cover crops, while also enabling great advantages in grain stubble as well as on cultivated land, says Mattias Hovnert, Sales& Marketing Director at Väderstad, and continues.

David har den helt rette profil med et enormt drive, og jeg er overbevist om, at hans innovative tankegang og forståelse for branchen bidrager til en god videreudvikling af selskabet, siger Mattias Hovnert salgs-& marketing direktør på Väderstad AB.
David has the perfect profile and enormous drive, and I am convinced that his innovative thinking and understanding of the industry will help in the continued development of the company,” says Mattias Hovnert, Sales& Marketing Director at Väderstad.

Som et koncernselskab inden for Edita har vi mulighed for at udvide vores serviceudbud og stadig øge supporten til vores kunder, så de kan få større succes på det komplicerede digitale marketingsområde", siger Mattias Falkendal, Klikkicom Oy's administrerende direktør og selskabets etablerende aktieindehaver.
As an Edita Group company we are able to broaden our offering to our customers, and ensure the continuation of their success in a complex digital marketing environment", says Mattias Falkendal, co-founder and CEO, Klikkicom Oy.

Hvordan man bruger "siger mattias" i en Dansk sætning

Sådan siger Mattias Tesfaye, der er medlem af Folketinget for Socialdemokraterne.

Men det er også dejligt, at man ikke står med ansvaret for finanserne, og at der er en overenskomst og den slags, siger Mattias med et grin.

Men det er en skandale, at vi har nogle regler, der i praksis betyder, at man ikke kan bo visse steder i landet på de laveste ydelser, siger Mattias Tesfaye.

Det er en langt større ordning, som er langt mindre reguleret, siger Mattias Tesfaye.

Det er gode lister, der holder hadprædikanter fra at komme til Danmark og opfordre til vold og andet skidt, siger Mattias Tesfaye.

Derfor skal det slås ned fra starten, siger Mattias Tesfaye.

Men ved samrådet siger Mattias Tesfaye, at han vil have lavet loven om.

Og det skal vi på ingen måde finde os i, siger Mattias Tesfaye.

Stille men sikkert bygges det op,« siger Mattias Ljungman, som er medstifter af og partner i Atomico, til Reuters.

Man må tilpasse sine udgifter til sine indtægter, siger Mattias Tesfaye. - Men vi kan ikke flytte folk rundt som brikker på et skakbræt.

Hvordan man bruger "says mattias" i en Engelsk sætning

I therefore call on the US to reconsider the decision to leave the Paris Agreement,” says Mattias Söderberg.

Noting that tablets and computers are specifically dedicated to private copying, ” says Mattias Åkerlind, ceo of Copyswede.

By living healthier, we become wiser, happier, and make better long-term decisions, says Mattias Weinhandl.

I would’ve felt stupid not to jump at the opportunity to work there” says Mattias Furskog.

We are therefore very proud to be able to present Antura Projects’ new user interface, says Mattias Andersson, CEO of Antura.

This creates good conditions to develop the company together, says Mattias Johansson, CEO of Bravida.

Researchers don’t know much about Denisovans, says Mattias Jakobsson.

We want to be disruptive and create a paradigm shift”, says Mattias Eriksson.

They work good at a bar or other similar informal meeting places, as well as with On Point”, says Mattias Stenberg.

We also see a growing demand in markets such as Japan," says Mattias Erixon, Manager Sales, Biomass Conversion at Valmet.