Eksempler på brug af Signifikant forskel på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Godt, der er en signifikant forskel på $200.
Signifikant forskel ved ρ> 0,01. JANUS nr. 28.
Significant difference for ρ> 0.01. JANUS No 28.Der blev ikke set nogen signifikant forskel i STEMI- populationen.
No significant difference was seen in the STEMI population.En signifikant forskel mellem"Miramistin" og"Chlorhexidin" i pris.
A significant difference between"Miramistin" and"Chlorhexidine" in price.Imidlertid var der ingen signifikant forskel i vedligeholdelsesfasen.
Was no significant difference during the maintenance phase.Når du tager et kig på grænsefladerne mellem begge disse programmer,der er en signifikant forskel.
When you take a look at the interfaces of both of these programs,there is a significant difference.Der var dog ingen signifikant forskel i vedligeholdelsesfasen.
However there was no significant difference during the maintenance phase.Når programmet er flyttet,du vil ikke være i stand til at bestemme en signifikant forskel med sin præstation.
Once the program is moved,you will not be able to determine a significant difference with its performance.Der var ingen signifikant forskel i effekten mellem sildenafildoserne.
There was no significant difference in effect between sildenafil doses.Signifikant forskel i den gastrointestinale sikkerhed mellem selektive COX- 2 hæmmere+ acetylsalicylsyre vs.
A significant difference in GI safety between selective COX-2 inhibitors+ acetylsalicylic acid vs.Grå farve angiver signifikant forskel(p< 0,05). i samme kolonne.
Signifikant forskel for denne procedure til andre kosmetiske systemer er et klart resultat, som kan ses næsten øjeblikkeligt.
Significant difference of this procedure to other cosmetic systems is a clear result, which can be seen almost immediately.Imidlertid var der ingen signifikant forskel i vedligeholdelsesfasen.
However there was no significant difference during the maintenance phase.Ingen signifikant forskel sammenlignet med tidligere testresultater og testresultater af lignende udstyr.
No significant difference compared with previous test results and test results of similar equipment.Der blev også observeret en signifikant forskel ved test af lungefunktionen.
Statistically significant differences in pulmonary function tests were also observed.Der var signifikant forskel på genereringen af dråbeeroderet materiale mellem de pløjede og minimalt bearbejdede kolonner.
The generation of splash-eroded material was significantly different between the ploughed and minimally treated columns.Flere undersøgelser har vist, at der ikke er nogen signifikant forskel i effekt mellem dæk og fødder på stier.
Multiple studies have shown that there is no significant difference in impact between tires and feet on trails.Der er en signifikant forskel mellem WD-farvekodede harddiske og SSD'er.
There is a significant difference between the WD color coded HDDs and SSDs.Der er konstateret en signifikant forskel for så vidt angår den kliniske sikkerhed.
Significant difference has been identified with regard to clinical safety.Der ses ingen signifikant forskel i sikkerhed eller effekt mellem unge og ældre patienter.
No significant differences in safety or effectiveness were observed between younger and older patients.Der er en meget lille, men signifikant forskel mellem pst-filer og pst-arkiver.
There is a very small but significant difference between pst files and pst archives.Der var ingen signifikant forskel på nogen af disse parametre i en periode på op til 6 måneder efter transplantationen.
There was no significant difference in any of these parameters over time up to 6 months after transplantation.Der fremkom ikke nogen signifikant forskel med hensyn til den samlede overlevelsestid i dette forsøg.
Der var ingen signifikant forskel i virkningen, hvad enten glimepirid blev givet 30 minutter før eller umiddelbart før et måltid.
There was no significant difference in effect regardless of whether glimepiride was given 30 minutes or immediately before a meal.I kliniske undersøgelser med aripiprazol sås ingen signifikant forskel i forekomst af hyperglykæmirelaterede bivirkninger(herunder diabetes) eller i abnorme glykæmiske laboratorieværdier sammenlignet med placebo.
In clinical trials with aripiprazole, there were no significant differences in the incidence rates of hyperglycaemia-related adverse events(including diabetes) or in abnormal glycaemia laboratory values compared to placebo.Der er ingen signifikant forskel i AUC for carbidopa eller entakapon mellem yngre(45- 64 år) og ældre individer 65- 75 år.
There are no significant differences in the AUC of carbidopa or entacapone between younger(45- 64 years) and elderly subjects 65- 75 years.Der forekom ingen signifikant forskel i eksponeringen af andre metabolitter 5'- DFCR, 5'- DFUR og 5- FU.
No significant differences occurred in the exposure to other metabolites 5'-DFCR, 5'-DFUR, and 5-FU.Tilsvarende er der ikke signifikant forskel på den generelle holdning til personer med handicap i beskæftigelsesregionerne.
Similarly, there is no significant difference in the general attitude towards disabled people in the employment regions.Der var ingen signifikant forskel i serumøstradiol og østronniveauet hos patienter behandlet med Livensa i op til 52 uger sammenlignet med baseline.
There were no significant differences in serum estradiol and estrone levels in patients treated with Livensa for up to 52 weeks compared to baseline.Der var ingen signifikant forskel i typen af medfødte misdannelser eller i hyppigheden af graviditeter med komplikationer hos kvinder, der fik Silgard, og kvinder, der fik placebo.
There were no significant differences in types of anomalies or proportion of pregnancies with an adverse outcome in Silgard and placebo treated subjects.
