Hvad er oversættelsen af " SIGNIFICANT " på dansk?

• signifikant
• betydning
• betegnende
• mærkbar
• betydelige
• væsentlige
• betydningsfulde
• vigtige
• store
• markante
• bemærkelsesværdige
• nævneværdige
• betragtelige

Eksempler på brug af Significant på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Significant other?
Væsentlige andre?

I believe it's significant.
De er betydelige.

Significant buyers.
Væsentlige købere.

A single life is significant.
Et enkelt liv har betydning.

Significant bleeding.
Signifikant blødning.

Dates are again significant.
Datoer er igen betydningsfulde.

No significant progress.
Ingen væsentlige fremskridt.

This is the only significant one.
Her er den eneste markante.

No significant blood toxicology.
Ingen væsentlige toksinspor.

Something serious and significant.
Noget seriøst og signifikant.

We got significant information.
Vi modtog vigtige informationer.

Such dimensions are very significant.
Sådanne dimensioner er meget vigtige.

The most significant of her life.
De mest betydningsfulde af hendes liv.

That is poignant and also significant.
Det er rystende og samtidig betegnende.

That requires significant resources.
Det kræver betydelige ressourcer.

Significant staining on the- skalle.
Bemærkelsesværdige pletter på skallen.

She was having significant troubles.
Hun havde betydelige problemer.

With significant resources and influence.
Med store ressourcer og indflydelse.

The measures caused significant delays.
Det forårsager store forsinkelser.

Several significant new Imerco initiatives.
Flere markante nye tiltag i Imerco.

It is historically significant and apt.
Den har historisk betydning og er velvalgt.

All significant witnesses have been detained.
Alle betydningsfulde vidner er tilbageholdt.

New marine resources become more significant.
Nye marine ressourcer får mere betydning.

Or other significant, but less belop.
Eller andre væsentlige, men mindre belop.

Confining them for life requires significant resources.
Det kræver betydelige ressourcer.

Culturally significant homemade presents.
Kulturelt vigtige, hjemmelavede gaver.

Examples of airport terminals in Reunion and Equatorial Guinea are significant.
Lufthavnsterminaler i Reunion og Ækvatorialguinea er bemærkelsesværdige eksempler.

They're stealing significant amounts of coal.
De stjæler betydelige mængder kul.

Significant contusions and soft tissue damage.
Store kontusioner og beskadigelse af blødvæv.

Patients with clinically significant response.
Patienter med klinisk signifikant respons.

Hvordan man bruger "significant" i en Engelsk sætning

There are significant regional differences however.

Other significant remains include the U.S.

Love making with your significant other!

One more significant year was 1974.

This Week: You hit significant days.

This includes spouses, friends, significant others.

This has significant real world implications.

These investigations yielded some significant results.

The hospital experienced significant utilization improvements.

Significant differences were observed between treatments.

Hvordan man bruger "betydning, signifikant, betegnende" i en Dansk sætning

Slagter- og købmandsslægten Poulsen - Helsingør Leksikon Slagter- og købmandsslægten Poulsen Poulsen, en slagter- og købmandsslægt i Hornbæk Familien Poulsen havde gennem generationer stor betydning for Hornbæk.

Forskellen er både inden for definitionen af at være mærkbar samt statistisk signifikant.

Bevarelse af naturskove Urskov, gammel skov og skovområder af stor miljømæssig, social eller kulturel betydning skal bevares.

For de små forandringer kan have stor betydning i sidste ende.

Navn, betegnende Stedet som lunere paa Grund af Trævæxt. -- I den sidste Matr.

Et nordjysk studie har vist at ved inhalation af forstøvet saltvand, kan man opleve signifikant mindre åndenød.

Betegnende for denne stemning er det f.eks.

Når kort sigt vokser signifikant sandsynligheden for tilfældig støj - og dermed et tab på grund af uforudsete faktorer.

Dette vitamin er af afgørende betydning for opretholdelsen af sædceller og testosteron.

Vi får 16 (i jazzsammenhæng) korte numre på pladen der meget betegnende hedder Simplicity.