Hvad er oversættelsen af " NÆVNEVÆRDIGE " på engelsk?

• significant
• notable
• noteworthy
• worth mentioning
• noticeable
• to speak
• appreciable

Eksempler på brug af Nævneværdige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nye og nævneværdige pakker.
New and noteworthy packages.

De ryger ikke og har ikke andre nævneværdige laster.
You don't smoke, no other vices to speak of.

Ingen nævneværdige mærker på kroppen ud over stiksårene.
No significant marks apart from the stab wounds.

Men vores andet modul undgik nævneværdige skader.
But our second hab managed to avoid major damage.

Nogle nævneværdige referencekort og samlinger af samme er.
Some notable reference cards and collections include.

Det giver ikke virksomheden nævneværdige problemer.
This does not cause any significant problems for the enterprise.

Eneste nævneværdige forskel, vil displayet være lydhør over for dit websted.
Only notable difference, the display will be responsive to your site.

Udover Chiba-templet findes der ingen nævneværdige seværdigheder.
Apart from the Chiba-dera there are no notable tourist attractions.

Ingen nævneværdige opdagelser, medmindre personlig selvudvikling tæller.
No profound discoveries to speak of, unless you count personal enlightenment.

Siden denne lovgivning blev til, har der ikke været nogen nævneværdige forskelle.
Since that legislation came into being, there has been no noticeable difference.

EKF har foreløbig ikke lidt nævneværdige tab som følge af den økonomiske krise.
So far, EKF has not suffered any significant losses due to the economic crisis.

Det har den egenskab, at det absorberer giftstoffer i tarmen og så har det ingen nævneværdige bivirkninger.
Its great beneficial effect is that it absorbs toxins from the intestines and has no adverse effects worth mentioning.

Er den mest nævneværdige undtagelse, hvor det britiske enhedssystem bruges.
The most notable exception is the United States, where the imperial system is still used for most purposes.

Det er et spørgsmål, om forslaget vil have nogen nævneværdige miljømæssige fordele.
It is questionable whether the proposal will have any environmental benefit worth mentioning.

Den eneste nævneværdige ændring, der er blevet foretaget af Kommissionen, vedrører»omsætningsdirektivet«.
The only notable change introduced by the Commission concerns the'Circulation' directive.

Beton afgiver ikke aldehyder, alkoholer eller aminer i nævneværdige mængder til indeklimaet.
Concrete releases neither amines, nor alcohols and aldehydes to the indoor climate in significant amounts.

Transportfasen Ingen nævneværdige bidrag Ingen nævneværdige bidrag Ingen nævneværdige bidrag.
Transport phase No significant contribution No significant contribution No significant contribution.

En lille by jeg dækker udenfor Sioux Falls- eneste nævneværdige forbrydelse er kovæltning.
Machinery whirs A small town I cover outside of Sioux Falls-- only crime to speak of being the occasional cow tipping.

Nogle for skere fandt ingen nævneværdige forskelle mellem antallet af ulykkestilfælde på dag- og natskiftene f. eks.
Some researchers have found no significant differences between day and night shift accident rates e.g. Wyatt and.

Men hvis man ser på tallene, er det klart, at der heller ikke er nævneværdige fordele for forbrugerne.
But if you look at the figures, it is clear that there again there are no noticeable benefits to the consumer.

Cammy har ikke nævneværdige ildkugler eller kommandogreb, så for hende handler det om at kvæle modstanderne og fiske efter modangreb.
With no fireball or command grab to speak of, Cammy is all about smothering opponents and fishing for counter hits.

Black Knight har desværre ikke mange andre nævneværdige funktioner, så vi vil bare lade slutte den her.
Unfortunately, Black Knight does not have many other mentionable features so we will just leave it at that.

Den mest nævneværdige er Eastgate, som solgte sit armbånd fra WSOP Main Event 2008 på ebay for, at samle penge ind til godgørende formål.
Perhaps the most notable of those was Eastgate, who auctioned his 2008 WSOP Main Event bracelet on eBay to raise money for charity.

Af figur 1.11 ses det, at der ikke er nævneværdige ændringer mellem producentreferencen og scenario 3.
Figure 1.11 shows that there are no appreciable changes between the producer reference and scenario 3.

Hele strukturen er baseret på eksisterende ressourcer og indebærer derfor ikke nævneværdige yderligere omkostninger.
The whole structure is based on existing resources and should therefore entail no substantial additional costs.

De demokratiske politikerne havde ikke gjort nævneværdige militære forberedelser eller sikret sig støtte hos andre stormagter.
The democratic politicians had not made any significant military preparations or secured actual support from other great powers.

Til den 29.07.1941 udlagte flotillen i otte nætter 155 TMA og 20 rivebøjer mellem Portland Bill og Bembridge Point uden nævneværdige episoder.
Until 29.07.1941 the flotilla laid 155 TMA and 20 tearbuoys between Portland Bill and Bembridge Point in eight nights without noteworthy incidents.

Der var imidlertid ingen nævneværdige forskelle mellem dag- og skifteholdsarbejderne hvad kontakterne med slægtninge og arbejdskammerater angår.
However, there were no significant differences in contacts with relatives and workmates between day and shift workers.

Metoden kan på sigt gøre hele det europæiske vejnet intelligent uden nævneværdige investeringer i teknologisk isenkram.
The method can ultimately make the European road network intelligent without notable investments in technological hardware.

I en situation, hvor der ikke er nævneværdige påvirkninger udefra, vil resultatet være en væsentlig forøgelse af medlemsstaternes handlemuligheder.
In a situation in which there are no appreciable external stimuli, the result is a substantial increase in the Member States' scope for action.

Hvordan man bruger "nævneværdige" i en Dansk sætning

Jeg har ikke været i praktik, jeg har heller ikke nævneværdige mængder af studierelevant arbejde.

Forveksling: De eneste nævneværdige forvekslingsmuligheder er Stenus brunnipes og fulvicornis.

Der er ingen nævneværdige fordele eller ulemper for den fra den ene strategi til den anden.

Det er sikker sex hele vejen igennem (godt for begge parter), men ellers uden nævneværdige grænser hos Rikke.

Vi oplevede ikke selv nogle nævneværdige problemer, da vi testede spillet på en PC med Windows 7 64-bit.

Derudover er der ingen nævneværdige problemer for Levante.

Nogle sidste nævneværdige detaljer er det enkle Columbia badge på ærmet, de lune håndledsvarmere indvendigt i ærmerne samt de justerbare ærmeafslutninger med trykknapper.

Men nok den mest nævneværdige fordel er, at man starter sin ansøgningsproces lige præcis hvor og når som helst, man ønsker det.

Vi spillede sæsonens bedste kamp mod Chang, hvor vi rent taktisk stod rigtig godt på banen, og holdt dem fra nævneværdige chancer.

Og den har overlevet sin først rutsjetur ned fra skrivebordet uden nævneværdige knubs.

Hvordan man bruger "significant, noteworthy, notable" i en Engelsk sætning

This however still adds significant value.

These trays offer several noteworthy benefits.

Which Are His Most Notable Works?

Here were some other notable moments.

Patients with significant ongoing medical disorders.

Few foods naturally supply significant amounts.

Note the highly statistically significant difference.

Two points are especially noteworthy here.

There are two significant new-build developments.

Film actress and model notable commercials.