Hvad er oversættelsen af " SIGNIFIKANT NEDSÆTTER " på engelsk?

• significantly decreases
• dramatically reduces

Eksempler på brug af Signifikant nedsætter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Desuden spænding signifikant nedsætter i beholderen.
In addition, voltage significantly decreases in the vessel.

Eksperter siger dog, at børn, der bliver behandlet, anderledes dårlig hukommelse, signifikant nedsætter lysten til at lære.
However, experts say that kids who are being treated, different bad memory, significantly decreases the desire to learn.

Dropper vægt(samt holde det ud) signifikant nedsætter truslen om oprettelse koronare problemer, dvs.
Losing weight(and also keeping it off) dramatically reduces the risk of creating coronary problems, i.e.

Signifikant nedsætter celle skade på grund af UV-stråler, forebygger ældning, og rig på sporstoffer og ellagsyre, kendt for at være en potent neutraliseringsmiddel af frie radikaler.
Significantly decreases cell damage due to UV rays, prevents aging, and is rich in trace elements and ellagic acid, known to be a potent neutralizer of free radicals.

Efter at han havde ondt i halsen i mennesker signifikant nedsætter immunitet.
After he had a sore throat in humans significantly decreases immunity.

Opløste wolfram arter signifikant nedsætter mikrobielle udbytter med så meget som 38% for en wolfram medier koncentration på 89 mg l-1.
Dissolved tungsten species significantly decrease microbial yields by as much as 38% for a tungsten media concentration of 89 mg l-1.

Nogle undersøgelser viser, at der kan valnødder signifikant nedsætter kolesterol i blodet.
Some studies show that, walnuts can significantly decrease blood cholesterol.

Dropper vægt(samt holde det ud) signifikant nedsætter truslen om oprettelse koronare problemer, dvs. blokerede arterier, infarkt, etc.
Losing weight(as well as maintaining it off) significantly minimizes the threat of creating coronary problems, i.e. blocked arteries, infarction.

Indgift af aktivt kul til raske frivillige øjeblikkeligt eller op til 2 timer efter indtagelse af amlodipin har vist, at det signifikant nedsætter absorptionen af amlodipin.
Administration of activated charcoal to healthy volunteers immediately or up to two hours after ingestion of amlodipine has been shown to significantly decrease amlodipine absorption.

Faldvægt(og også holde det ud) signifikant nedsætter risikoen for indførelse af koronare problemer, dvs.
Slimming down(and maintaining it off) dramatically minimizes the risk of creating coronary troubles, i.e.

Da valproat signifikant nedsætter clearance af Inovelon, anbefales en lavere maksimaldosis af Inovelon hos patienter< 30 kg, som samtidigt behandles med valproat.
As valproate significantly decreases clearance of Inovelon, a lower maximum dose of Inovelon is recommended for patients< 30 kg being co-administered valproate.

Reducere vægten(og vedligeholde det ud) signifikant nedsætter risikoen for at udvikle koronar spørgsmål, dvs.
Reducing weight(and also keeping it off) significantly lowers the risk of developing coronary problems, i.e.

Da mad signifikant nedsætter biotilgængeligheden af Xyrem, bør patienterne i det mindste spise flere(2- 3) timer før indtagelse af den første dosis Xyrem, som tages ved sengetid.
Because food significantly reduces the bioavailability of sodium oxybate, patients should eat at least several(2-3) hours before taking the first dose of Xyrem at bedtime.

Reducere vægten(og opretholde det ud) signifikant nedsætter truslen om oprettelse koronare problemer, dvs.
Dropping weight(and maintaining it off) substantially minimizes the threat of establishing coronary problems, i.e.

Reducere vægten(og vedligeholde det ud) signifikant nedsætter risikoen for at udvikle koronar spørgsmål, dvs. tilstoppede arterier, infarkt osv Dette er specielt reel, når det kommer til dem, der har en fortid historie hjerteproblemer i familien.
Dropping weight(as well as keeping it off) drastically reduces the risk of creating coronary issues, i.e. stopped up arteries, infarction, etc. This is particularly real in the case of those that have a record of heart troubles in the family.

Hvis din leverandør er“arbejder på at reglen” og har ikke implementeret SCORM i en virkelig samvirkende, det signifikant nedsætter den værdi, du kan realisere fra deres produkt, og det bringer ned for branchen som helhed.
If your vendor is“working to rule” and hasn't implemented SCORM in a truly interoperable way, it significantly decreases the value you can realize from their product and it brings down the industry as a whole.

Multiple downloading kanaler teknologi signifikant nedsætter den nødvendige tid til at downloade filer. MD giver dig også mulighed for at gennemse Zip arkiver, før du lægger dem til at vælge kun de ønskede filer til download, en funktion, der tilbydes på ingen anden fil downloading program.
Multiple downloading channels technology significantly decreases the time necessary to download files. MD also allows you to browse Zip archives before loading them to choose only the desired files to download, a feature offered by no other file downloading program.

Reducere vægten(og opretholde det ud) signifikant nedsætter faren for at udvikle koronar problemer, dvs.
Reducing weight(and also keeping it off) dramatically reduces the threat of creating coronary troubles, i.e.

Faldvægt(og også holde det ud) signifikant nedsætter risikoen for indførelse af koronare problemer, dvs. tilstoppede arterier, infarkt, og så videre.
Slimming down(and maintaining it off) dramatically minimizes the risk of creating coronary troubles, i.e. obstructed arteries, infarction, etc.

Hvis din leverandør er“arbejder på at reglen” og har ikke implementeret SCORM i en virkelig samvirkende, det signifikant nedsætter den værdi, du kan realisere fra deres produkt, og det bringer ned for branchen som helhed. Lad dem vide, at det ikke er acceptabelt.
If your vendor is“working to rule” and hasn't implemented SCORM in a truly interoperable way, it significantly decreases the value you can realize from their product and it brings down the industry as a whole. Let them know that it is not acceptable.

Slankning(og opretholde det ud) signifikant nedsætter risikoen for at udvikle koronar problemer, dvs.
Reducing weight(as well as maintaining it off) considerably minimizes the threat of creating coronary issues, i.e.

Reducere vægten(og opretholde det ud) signifikant nedsætter truslen om oprettelse koronare problemer, dvs. blokerede arterier, infarkt, og så videre.
Slimming down(and also keeping it off) substantially minimizes the threat of establishing coronary troubles, i.e. clogged arteries, infarction, and so on.

Reducere vægten(og opretholde det ud) signifikant nedsætter faren for at udvikle koronar problemer, dvs. blokeret arterier, infarkt, og så videre.
Slimming down(as well as maintaining it off) substantially minimizes the danger of creating coronary troubles, i.e. stopped up arteries, infarction, and so on.

Patienterne havde en signifikant nedsat total udskillelse af 6- sulfatoxymelatonin sammenlignet med kontrolpersonerne.
Patients had a significantly decreased total excretion of 6-sulfatoxymelatonin compared with controls.

Mortaliteten af alle årsager og den kardiovaskulære mortalitet blev ikke signifikant nedsat 185 vs.
Total mortality and cardiovascular mortality were not significantly reduced 185 vs.

Patienter med allerede eksisterende signifikant nedsat nyrefunktion, inkompenseret hjertesvigt eller cirrhose, har størst risiko for dette.
Patients at greatest risk of this response are those with pre-existing significantly impaired renal function, uncompensated heart failure, or cirrhosis.

Hyppigheden af progression i leveren var signifikant nedsat hos patienter, som behandledes med kombinationen af Herceptin og paclitaxel.
The frequency of progression in the liver was significantly reduced in patients treated with the combination of Herceptin and paclitaxel.

Sammenligning af tre væv cokultur liver enkelt-tissue og lever-endotel cokultur eksperimenter, kunne et signifikant nedsat LDH-niveau kan findes, især i de første dage i kulturer ikke herunder huden.
Comparing the three-tissue coculture to liver single-tissue and liver-endothelial coculture experiments, a significantly decreased LDH level could be found, especially during the first days in cultures not including the skin.

Kliniske lægemiddelforsøg har vist, at en daglig dosis af OPTRUMA på 60 mg signifikant nedsatte total kolesterol(3- 6%) og LDL kolesterol 4- 10.
Clinical trials showed that a 60 mg daily dose of OPTRUMA significantly decreased total cholesterol(3 to 6%), and LDL cholesterol 4 to 10.

Hos patienter med svær sepsis blev plasmaclearance af drotrecogin alfa(aktiveret) signifikant nedsat ved nyresvækkelse og lever dysfunktion, men forskellen i clearance(< 30%) berettiger ikke til en justering af dosis.
In patients with severe sepsis, the plasma clearance of drotrecogin alfa(activated) was significantly decreased by renal impairment and hepatic dysfunction, but the magnitude of the differences in clearance(< 30%) does not warrant any dosage adjustment.

Hvordan man bruger "signifikant nedsætter" i en Dansk sætning

Smerter i foden Når en blodprop former i din fod, det signifikant nedsætter blodcirkulationen og kan, igen medføre en stor smerte.

Som et resultat, fjederen drivhus desinfektion signifikant nedsætter risikoen for svampesygdomme og læsioner afgrødeskadedyr.

Der er for få studier og for få deltagere i selengær- og kræftstudierne til definitivt at konkludere, at selen-gærtilskud ikke signifikant nedsætter det samlede antal kræfttilfælde eller dødeligheden.

Oftest sygdommen er godartet, selvom lejlighedsvis patienter signifikant nedsætter ydeevnen, på grund af utilstrækkelig blodcirkulation, nervesystemet sundhed, osv.

Når en blodprop former i din fod, det signifikant nedsætter blodcirkulationen og kan, igen medføre en stor smerte.

Det signifikant nedsætter den fysiske anstrengelse ved at eliminere behovet for at anvende den aksiale kraft hele tiden .

Specielt hvis det anskueliggøres at elproduktion fra vindmøller ikke signifikant nedsætter kul-forbruget pga.

Forbedret caching i QlikView Adgangspunkt, der signifikant nedsætter svartider når skalering til et stort antal dokumenter og / eller brugere.

Hvordan man bruger "dramatically reduces" i en Engelsk sætning

That dramatically reduces the published potlife.

This tool life dramatically reduces costs.

Using AdBlue® dramatically reduces these pollutants.

Driver Education dramatically reduces preventable car crashes.

This dramatically reduces the grinding time.

This dramatically reduces the required bandwidth.

StairAide dramatically reduces the stair climbing effort.

Web-based chat dramatically reduces telephone support costs.

The design dramatically reduces impervious cover.

This dramatically reduces odor and flies.