Vi byder Dem velkommen som gæster til vores forhandling om Mellemøsten og EU's sikkerhedsstrategi.
We welcome you as guests for our debates on the Middle East and EU security strategy.
Denne sikkerhedsstrategi er på plads, og den blev udviklet i 2003 som en vigtig innovation.
This Security Strategy is in place and was developed in 2003 as a major innovation.
Udgangspunktet i kampen mod terror er EU's sikkerhedsstrategi(ESS) fra december 2003.
The EU's starting point in the fight against terror is its December 2003 Security Strategy.
ExpressVPN sikkerhedsstrategi ExpressVPN er blandt de mest sikre VPN-tjenester selv i 2018.
ExpressVPN's Security ExpressVPN is among the most secure VPN services even in 2018.
Jeg ved, hr. Solana, atDeres tjenester arbejder meget intensivt på denne sikkerhedsstrategi.
I am aware, Mr Solana,that your staff are working very intensively on this security strategy.
Enhver sundheds- og sikkerhedsstrategi skal naturligvis fokusere på de mest udsatte grupper.
Any health and safety strategy should naturally focus on those who are most at risk.
Forvirringen i forbindelse med Irak, menogså den nye amerikanske sikkerhedsstrategi ligger bag dagens forhandling.
The confusion surrounding Iraq, butalso the new US security strategy, lie behind today's debate.
EU's sikkerhedsstrategi er baseret på denne præmis, som er blevet vedtaget i FN.
The European Union's security strategy is based on this premise, which has been adopted by the United Nations.
EN Hr. formand! Det væsentligste dokument om EU's sikkerhedsstrategi blev leveret af Xavier Solana.
Mr President, the most significant document on the EU security strategy was delivered by Xavier Solana.
Sikkerhedsstrategien fra 2003 var et grundlæggende dokument, der gav os mulighed for at afstikke den fremtidige kurs.
The Security Strategy of 2003 was a basic document that allowed us to map the way ahead.
Jeg mener, at Europa nu er parat til oghar behov for at udforme sin egen uafhængige sikkerhedsstrategi.
I believe that Europe now has the maturity andpolitical need to outline its own independent security strategy.
Sikkerhedsstrategien er først og fremmest et politisk koncept, som går langt ud over de militære aspekter.
The Security Strategy is primarily a political concept, and as such transcends military considerations.
RO Fru formand!På topmødet i Lissabon blev der skitseret nogle nye perspektiver vedrørende alliancens sikkerhedsstrategi.
RO Madam President,the Lisbon Summit outlined a new perspective on the Alliance's security strategy.
Jeg synes virkelig ikke, at sikkerhedsstrategien må revideres, fordi den har et meget snævert sikkerhedsbegreb.
I really do not think that the security strategy has to be revised because it had a very narrow concept of security..
Der er endvidere nogle nye udviklinger, som man bør komme ind på ved de fortsatte overvejelser om sikkerhedsstrategien.
In addition, there are new developments that we must consider as we reflect further on the Security Strategy.
Endnu vigtigere end tilpasningen af sikkerhedsstrategien er dog gennemførelsen af denne sikkerhedsstrategi.
However, even more important than adapting the security strategy is the implementation of this security strategy.
Der er sket fremskridt med opbygningen af det strategiske partnerskab mellem EU og Japan, som blev efterlyst i EU's sikkerhedsstrategi fra 2003.
There has been progress in building the EU-Japan strategic partnership called for in the 2003 EU Security Strategy.
PureVPN sikkerhedsstrategi Når det kommer til sikkerhed, virksomheden lever absolut op til det gode ry, den har bygget gennem årene.
PureVPN's Security When it comes to security, the company definitely lives up to the good renown it has built over the years.
Måske skal man som det centrale element i enhver sikkerhedsstrategi for Europa sikre sig, at EU selv fortsætter sin fremgang og udvikling.
Perhaps the central element in any security strategy for Europe must be to ensure that the EU itself continues to prosper and to develop.
Sikkerhedsstrategien giver et passende europæisk svar på USA's doktrin, idet den hviler på de europæiske principper om flersidethed og forebyggelse snarere end foregribelse.
The security strategy provides a fitting European response to the US doctrine, resting as it does on the European principles of multilateralism and prevention rather than pre-emption.
Hver enkelt NCB skal overholde og sikre, at dens nationale RTGS-system overholder bestemmelserne vedrørende sikkerhedsstrategi og sikkerhedskrav gældende for Target.
Each NCB shall comply with, and shall ensure that its respective national RTGS system complies with, the provisions of the security strategy and security requirements for Target.
Som en opfølgning på EU's sikkerhedsstrategi betyder det, at der skal udarbejdes en omfattende EU-strategi for nedrustning og våbenkontrol.
As a follow-up to the EU security strategy, it means developing a comprehensive EU disarmament and arms control strategy..
Med bedrageriske, upassende og krænkende e-mails bliver leveret i store mængder til voksne, børn og virksomheder hver dag,er spam beskyttelse en vigtig del af din pc sikkerhedsstrategi.
With fraudulent, inappropriate and offensive emails being delivered in vast quantities to adults, children and businesses every day,spam protection is an essential component of your PC's security strategy.
Den omfattende interne sikkerhedsstrategi bygger på et politimæssigt og strafferetligt samarbejde og på forvaltningen af adgangen til det europæiske territorium.
This comprehensive internal security strategy is based on police and criminal justice cooperation and on managing access to European territory.
Artikel 5 Sikkerhedsbestemmelser Hver enkeltNCB skal overholde og sikre, at dens nationale RTGSsystem overholder bestemmelserne vedrørende sikkerhedsstrategi og sikkerhedskrav gældende for ►C1 TARGET ◄.
Article 5 Security provisions Each NCB shall comply with, andshall ensure that its respective national RTGS system complies with, the provisions of the security strategy and security requirements for►C1 TARGET◄.
Resultater: 63,
Tid: 0.036
Hvordan man bruger "sikkerhedsstrategi" i en Dansk sætning
Sidste år kom præsident Militær med sin første nationale sikkerhedsstrategi, hvor forholdet styrke Kina og Rusland dominerede.
De offentlige institutioners sikkerhedspolitik, sikkerhedsstrategi og beredskab er vigtigere jo flere data vi afleverer.
Følg blot nedenstående vejledning,
It-sikkerhedsstrategi i kommuner hvad giver mening at varetage internt og hvad kan outsources?
Ingen penge til missilskjold
For at den nationale sikkerhedsstrategi kan lykkes, er det vigtigt med "en stærk og konkurrencedygtig industri", anførte Espersen.
Hænger EU’s sikkerhedsstrategi sammen med ”europæiske værdier”?
It-sikkerhedsstrategi i kommuner hvad giver mening at varetage internt og hvad kan outsources?
Andre skal ikke kunne lytte til Danmarks sikkerhedsstrategi, understreger De Radikales Martin Lidegaard, som er formand for Udenrigspolitisk Nævn.
Trump: Kina og Rusland udfordrer USA s indflydelse - MX.dk
18/12-17 11:26; Opdateret: 18/12-17 12:00
Trump nedtoner alliancer og lægger afstand til Kina og Rusland i ny national sikkerhedsstrategi.
Løsningen er enkel skalerbar, og danner god basis for håndtering af en it-sikkerhedsstrategi på højeste niveau.
Men hverdagen byder konstant på nye udfordringer, og det kræver en dynamisk IT-sikkerhedsstrategi at imødegå dem.
Hvordan man bruger "security strategy" i en Engelsk sætning
Improve your cyber security strategy and processes.
National Security Strategy a Step Backward on Democracy?
Regularly review company security strategy and underpinning policies.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文