Hvad er oversættelsen af " SIKKERT SOM MULIGT " på engelsk?

• safe as possible
• safely as possible
• secure as possible

Eksempler på brug af Sikkert som muligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han kæmper så sikkert som muligt.
Fighting as safely as possible.

Derfor er det nødvendigt at gøre det så hyggeligt, komfortabelt og sikkert som muligt.
Therefore, it is necessary to make it as cozy, comfortable and safe as possible.

Men jeg gør det så sikkert som muligt. Jeg er villig til at tage chancen.
But I'm going to do it as safe as possible. I'm willing to take, you know, take my chances.

Et sådant tidsfordriv skal frem for alt være så sikkert som muligt.
Such a pastime should, above all, be as safe as possible.

Bovada Casino gør det så let og sikkert som muligt for spillerne at indbetale og hæve penge.
Bovada Casino makes it as easy and safe as possible for the players to deposit and withdraw funds.

Få dit udstyr i gang med produktionen så problemfrit og sikkert som muligt.
Start-up services Move your equipment into production as smoothly and safely as possible.

For at gà ̧re kortkà ̧b hos os så sikkert som muligt, krypterer vi alle oplysninger, når de sendes.
To make card purchases with us as secure as possible, all information is sent in encrypted form.

Hvis man anvender komplicerede værktøjer, skal håndteringen være så enkelt og sikkert som muligt.
Anyone using complex moulds would like their handling to be as simple and safe as possible.

Mener jeg, han prøver at gøre det så sikkert som muligt. Selv om han kan virke lidt skør.
Although, sometimes he seems a little bit crazy, but still, I believe he's going to try to make this as safe as possible.

Hos Freelancer gà ̧r vi vores allerbedste for at sikre, at vores website er så sikkert som muligt.
At Freelancer, we do our absolute best to ensure that our website is as secure as possible.

Dit mål er at gøre turen lige så sikkert som muligt samtidig give awesome Ridning erfaring for din ryttere.
Your objective is to make the ride as safe as possible while providing awesome riding experience for your riders.

Der er udarbejdet en risikostyringsplan for at sikre, at Giotrif anvendes så sikkert som muligt.
A risk management plan has been developed to ensure that Aptivus is used as safely as possible.

Det er uhyre vigtigt at skabe et arbejdsmiljø, der er så sikkert som muligt for arbejdstagere, for familier og borgere.
It is crucial to create a work environment which is as safe as possible for workers, for families and for citizens.

Her får du nogle tips, der kan hjælpe iota og atoi med at gennemføre deres rejse så sikkert som muligt.
Here are some tips to make sure iota and atoi complete their journey as safely as possible.

I tilfælde af fare skal arbejdstagerne hurtigt og så sikkert som muligt kunne forlade alle arbejdspladser.
In the event of danger, it must be possible for workers to evacuate all workstations quickly and as safely as possible.

Oplev vores udvalg af tøj og sport tilbehør til at arbejde sig ud som komfortabelt og sikkert som muligt.
Discover our selection of clothes and sports accessories to work out as comfortably and safely as possible.

Trafikmiljøet skal udvikles til at være så sikkert som muligt, men chaufføren har altid ansvaret for sin egen og medpassagerernes sikkerhed.
The traffic environment must be made to become as safe as possible, but drivers are always responsible for their own safety and that of others on the road.

Derfor bør den første bekendtskab med den nye mad gøres så behageligt og sikkert som muligt for barnets helbred.
Therefore, the first acquaintance with the new food should be made as pleasant and safer as possible for the health of the baby.

Sørg for at din rejse forløber så gnidningsfrit og sikkert som muligt ved at sætte dig ind i informationer, der kan være nyttige inden afrejsen, undervejs, eller når du når frem.
Make sure your trip goes as smoothly and safely as possible by reading up on information that could come in handy before you set off, while en route or when you get there.

Siden, vi har gjort vores bedste for at gøre vores online dating websted som brugervenlig og så sikkert som muligt.
Since, we have been doing our best to make our online dating site as user-friendly and as safe as possible.

Min opgave i serien er at køre lastvognen og sørge for, at køreturen foregår så sikkert som muligt, og også vise, hvad arbejdet som lastvognschauffør indebærer.
My task in the series is to drive the truck and make sure that the trip is carried out as safely as possible and also, to show what working as a truck driver means.

I XC60 indbefatter City Safety Steering Support, der hjælper dig med at styre uden om farer så effektivt og sikkert som muligt.
In the XC60, City Safety includes Steering Support, which helps you to steer away from danger as effectively and safely as possible.

Bovada Casino gør det så nemt og sikkert som muligt for spillerne at indbetale og hæve penge. En bred vifte af betalingsmetoder accepteres, herunder større kreditkort, debetkort og forudbetalte kort og elektroniske tegnebøger.
Bovada Casino makes it as easy and safe as possible for the players to deposit and withdraw funds. A wide variety of payment methods are accepted including major credit cards, debit and prepaid cards and electronic wallets.

Vores hjemmeside kontrolleres jævnligt for huller og sikkerhedsfejl og kendte sårbarheder for at gøre dit besøg så sikkert som muligt.
Our web site is regularly checked for holes and security flaws and known vulnerabilities to make your visit to our site as safe as possible.

Og, hvis man skal tale om nuklear sikkerhed, og hvordan vi skaffer energi i fremtiden, så vil vi ønske, at den leveres så sikkert som muligt og bortskaffes så sikkert som muligt.
And, I guess, if you are going to talk about nuclear safety and how we provide energy for the future, we would want it to be provided as safely as possible and disposed of as safely as possible.

Vores website scannes regelmæssigt for sikkerhedshuller og kendte sårbarheder med henblik på at gøre dit besøg så sikkert som muligt.
Our website is scanned on a regular basis for security holes and known vulnerabilities in order to make your visit to our site as safe as possible.

Sammen med SeaHelp vi gør på land og på havet alle, at hjælpe vores kunder gør vandet så behageligt og sikkert som muligt bare”, opsummerer Roman Suda.
Together with SeaHelp we do on land and at sea all, to help our clients make the water as comfortable and safe as possible just”, summarizes Roman Suda.

Vores hjemmeside er scannet på en regelmæssig basis for sikkerhedshuller og kendte sårbarheder for at gà ̧re dit besà ̧g på vores hjemmeside så sikkert som muligt.
Our website is scanned on a regular basis for security holes and known vulnerabilities in order to make your visit to our site as safe as possible.

Det er vigtigt at holde temperaturer på de rigtige niveauer, men også desinficere, vaske retter og holde fødevarer så sikkert som muligt ved at gemme det korrekt.
It is important to keep temperatures at the right levels, but also disinfect, wash dishes, and keep food as safe as possible by storing it properly.

Ring mig op Besøg af rådgiver Send e-mail Captcha Abschicken Delforløb En mere enkel værktøjshåndtering Flere billeder til emnet Hvis man anvender komplicerede værktøjer, skal håndteringen være så enkelt og sikkert som muligt.
Callback Consultant visit E-mail Captcha Abschicken Sub-sequences Easier mould handling More images on this topic Anyone using complex moulds would like their handling to be as simple and safe as possible.

Sådan bruges "sikkert som muligt" i en sætning

Levering - hurtigt & sikkert For os er det meget vigtigt, at du får leveret dit produkt så hurtigt og sikkert som muligt.

Lynhurtig levering For os er det meget vigtigt, at du modtager dit produkt så hurtigt og sikkert som muligt.

For os er det essentielt, at du får tilsendt din vare så hurtigt og sikkert som muligt.

For Gucca er det essentielt, at du modtager dit produkt så hurtigt og sikkert som muligt.

Lynhurtig levering For Gucca er det meget vigtigt, at du får leveret din vare så hurtigt og sikkert som muligt.

Lynhurtig levering For os er det vigtigt, at du får tilsendt din vare så hurtigt og sikkert som muligt.

For Gucca er det essentielt, at du modtager din vare så hurtigt og sikkert som muligt.

For os er det vigtigt, at du modtager dit produkt så hurtigt og sikkert som muligt.

Kort leveringstid For Gucca er det vigtigt, at du modtager din vare så hurtigt og sikkert som muligt.

Sikker levering med lynets hast For Gucca er det essentielt, at du modtager dit produkt så hurtigt og sikkert som muligt.