Hvad er oversættelsen af " SIMULERET " på engelsk?

• simulated
• faked
• dithered
• sham

Eksempler på brug af Simuleret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Har du simuleret?
You have faked?

Simuleret major.
A simulated major.

Omkring en time, simuleret.
About an hour, simulated.

Simuleret, naturligvis.
Simulated, of course.

Det har vi simuleret.
WE have SIMULATED THAT ON A SUPERCOMPUTER.

Simuleret drukning, det kan jeg klare.
Simulated drowning, that, I can.

Hver eneste volt simuleret på ægte vis.
Every volt simulated for real.

Simuleret, naturligvis.- Hvad synes du?
Simulated, of course. What do you think,?

Hvor mange kamplandinger? Simuleret.
How many combat drops? Simulated.

Har du simuleret hele tiden?
YOU have BEEN FAKING THIS WHOLE TIME?

Også mig. Jeg bryder mig ikke om simuleret fare.
I do not like simulated danger. Me.

Jeg har simuleret skærme hele dagen.
I have been faking screens all day.

Du kunne i det mindste have simuleret fødselsveer!
You could have faked labor at least!

Simuleret, naturligvis.- Hvad synes du?
What do you think, Mr. Dodge? Simulated, of course?

Har du nogensinde simuleret et anfald?
You ever have to fake a seizure?

Hvorfor har de fleste kvinder én gang eller en anden simuleret det.
Why, most women at one time or another faked it.

Aspiration af simuleret knogle marv.
Aspiration of simulated bone marrow.

Også mig. Jeg bryder mig ikke om simuleret fare.
Me, too. I do not like simulated danger.

Hvad synes du? Simuleret, naturligvis.
Simulated, of course. What do you think.

Tak, Lydia. Hvis du var min læge, havde jeg simuleret en skade.
Thank you, Lydia. If you were my medic, I would have faked an injury.

Jeg har aldrig simuleret orgasme med Robert.
I have never faked an orgasm with Robert.

Tak, Lydia. Hvis du var min læge, havde jeg simuleret en skade.
If you were my medic, I would have faked an injury. Thank you, Lydia.

Hvad synes du? Simuleret, naturligvis.
What do you think, Mr. Dodge? Simulated, of course.

Simuleret Universets fødsel og tilmed afsløret, hvordan det muligvis dør.
Supercomputers have simulated the birth of our Universe, and even revealed how it may eventually end.

Tja, de ikke har simuleret det med mig.
Well, they haven't faked it with me.

Vi simuleret for meget selv forsøger at beslutte, hvad de skal gøre, og før vi vidste, hvad der foregik var vi på vej hjem.
We dithered too much though trying to decide what to do and before we knew what was happening we were on our way home.

Har du nogensinde simuleret et anfald? Ellers noget?
Anything else? You ever have to fake a seizure?

Desuden bruger en tabsfri komprimering, der er mere effektive, når store områder har en enkelt farve, og ineffektiv for detaljerede billeder eller simuleret billeder.
It also uses a lossless compression that is more effective when large areas have a single color, and ineffective for detailed images or dithered images.

En masse simuleret nøgenhed og underlige ting.
Lot of simulated nudity and just weird stuff like that.

Udskiftelige pads er pre-fyldte med simuleret knoglemarv.
Replaceable pads are prefilled with simulated bone marrow.

Hvordan man bruger "simuleret" i en Dansk sætning

Med Philips Wake-up Light har vi klinisk bevist, at en simuleret solopgang bidrager til, at man vågner blødere og mere naturligt.

Resultatet er at standard værdien for DC for V1 er 1, som også er den værdi du hidtil har simuleret med.

Jeg har målt impedansprofilen for bassen i TL kabinettet i dag og har "simuleret" lidt på en evt.

Eller bliver der simuleret sol PV udbytte fra sommerdage?

Herefter blev koncentrationer simuleret ved hjælp af en particle tracking model og sammenlignet med målte koncentrationer for et stort antal miljøtracere (CFC, tritium, helium).

Det blev simuleret ved, at jeg skulle svømme hen over bunden ca. 15 m uden regulator.

Recovery, tager en simuleret blodbanen, men kun.

Endelig blev der simuleret vandføring fra tre deloplande og trykniveauer fra fire andre observationsboringer.

Hvis der er ønske om det, kan man blive oplært i laparoskopi (simuleret). * Allerede i 5.

I centrum af Clermont-Ferrand i fællesskab af IKEA og Ubi Bene blev det bygget væg højde 9 meter, som er fuldt simuleret enhed klatring.

Hvordan man bruger "faked, simulated" i en Engelsk sætning

Also the faked and forced accents.

SDL stands for Simulated Divided Light.

What book have you faked reading?

Something sounds faked and/or subliminal there.

Mobility scenarios simulated during the test.

How does simulated altitude training work?

Apollo Reality: Where they faked it.

Resumes are faked all the time.

The simulated threats were not identified.

Simulated clonal development during the regeneration.