Hvad er oversættelsen af " SIN BRORS " på engelsk?

Eksempler på brug af Sin brors på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Han er sin brors vogter.
He's his brother's keeper.
Sig, han må låne sin brors.
Tell him to borrow his brother's.
Han er sin brors vogter.
He is his brother's keeper.
Kasumi lever op til sin brors ry.
Kasumi lives up to her brother's reputation.
Ved sin brors kniv, ikke sandt?
By the blade of his brother, yes?
Pentico har sin brors bil.
Pentico's got his brother's car.
Han blev politimand for at afsløre sandheden om sin brors død.
He became a detective to reveal the truth about his brother's death.
Hun fik sin brors morder.
She's got her brother's killer.
Han sagde, han hævnede sin brors mord.
He says he was taking revenge, that Hickok murdered his brother.
Men han tog sin brors død meget tungt.
He's a good son, but his brother's death.
James kunne ikke forstå sin brors adfærd.
James could not comprehend his brother's demeanor.
Han har ikke sin brors musikalitet, hvis han valgte lærer Andersen.
He's not as musical as his brother, if he chose Andersen.
De har skåret sin brors hår af.
They cut off your brother's hair.
Hvorfor skulle jeg stole på en som lægger planer bag sin brors ryg?
Why would I trust someone who's conspiring behind his own brother's back?
Han talte om sin brors mobil.
He was asking about his brother's phone.
Den vilde, impulsive vampyr som er forelsket i sin brors pige.
Crazy, impulsive vampire. In love with his brother's girl.
George reddede sin brors liv den dag.
George saved his brother's life that day.
Mr. Baker investerer alle sine penge i sin brors pleje.
Mr. Baker puts every extra penny he has into caring for his brother.
Vil han være ved sin brors side. I fængslet eller ude.
He wants to be by his brother's side. In jail or out.
Tror du, Agamemnon tænker på sin brors ægteskab?
Do you think Agamemnon cares about his brother's marriage?
Vil han være ved sin brors side. I fængslet eller ude.
In jail or out, he wants to be by his brother's side.
Tror du ikke Agamemnon er ligeglad med sin brors ægteskab?
Do you think Agamemnon cares about his brother's marriage?
Derfor kendte hun sin brors sande skæbne og vendte sig imod dig.
That is how she knew her brother's true fate and why she moved against you.
Dick har altid haft sin brors børn.
Dick always had his brother's children.
Han blev fundet udenfor sin brors vekselererhus, Deres Eminence.
He was found outside his brother's exchange house, Your Eminence.
Der var en fyr, som talte om sin brors selvmord.
Who talked about His brother's suicide.
Når Thyra er træt af sin brors selskab, tager vi af sted.
We shall be gone. When Thyra has grown tired of her brothers' company.
Hvorfor bruger han sin brors navn?
Why did he use his brother's name?
Når Thyra er træt af sin brors selskab, tager vi af sted.
When Thyra has grown tired of her brothers' company, we shall be gone.
Kasumi lever op til sin brors rygte.
Kasumi lives up to her brother's reputation.
Resultater: 143, Tid: 0.0354

Hvordan man bruger "sin brors" i en Dansk sætning

Men han bærer også rundt på en enorm skyldfølelse over sin brors mystiske død 20 år forinden, som forhindrer ham i at elske nogen.
Han er træt af at være i sin brors skygge og fordriver en del af sin tid på kasinoer rundt omkring i verden.
Gordon Shane sidder i sin bil i Vermont og kigger op mod sin brors forkullede hus.
Han var og­så med til at etab­le­re og væ­re med i hjem­me­vær­net, til­skyn­det af sin brors ak­ti­ve del­ta­gel­se i mod­stands­be­væ­gel­sen un­der kri­gen.
Drengen ingen kunne finde (E-bog) Gordon Shane sidder i sin bil i Vermont og kigger op mod sin brors forkullede hus.
Cecilie stod med sin brors stive tissemand i hånden og førte forhuden frem og tilbage.
Hjælp Mia med at gøre sin brors trætophus til det perfekte hyggested i parken for alle hendes venner.
Det gjorde ham til sin brors arving.
Han herskede hyppigt over kejserriget under sin brors fravær, og i 1531 blev han konge af romerne.
Han blev derefter en rejse sælger for sin brors firma.

Hvordan man bruger "his brother's" i en Engelsk sætning

I can t stop, awfully sorry, another time, said Vronsky, and he ran upstairs toward his brother s box.
When the Sultan found out about the wedding, he plotted to break his brother s family.
Secretly he brings extra grain to his brother s storehouse.
Three days after his brother s departure, Levin too set off for his foreign tour.
He was predeceased by his brother s Walter “Pete” Kane of Frederic, WI and John Kane of Auburn, ME.
Zafar is presently working on his debut album and also working as a music director for his brother s upcoming movie, Teefa in Problem.
Meanwhile, my sister s elder son has flashed a letter to the Society ( not to me ) requesting them to put his and his brother s name as Nominees.
His brother s rich, director in the bank or something.
Jake has finally got his driver s license, and tonight he has his brother s car as well.
Su and the cold eyed, seeing his brother s smile have to fly into the little yellow hair.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk