Hvad er oversættelsen af " SIN DAG " på engelsk?

• his day

Eksempler på brug af Sin dag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hver hund har sin dag.
Every dog has its day.

Før sin dag med Helen?
A meeting before her day with Helen?

Hun fortæller om sin dag.
She tells me about her day.

Han vil have sin dag i retten.
He's gonna want his day in court.

Hver prins, hver hund har sin dag.
Ev'ry prince, ev'ry dog has his day.

Teenager starter sin dag og gør nøgen yoga.
Teen starts her day and does nude yoga.

Fordi han ser, at hun får sin dag.
Because he sees that she gets her day.

Hun fortæller ham om sin dag og spørger til hans.
Tells him about her day, asks about his.

Og nu er det tid til at give sandheden sin dag.
And now it is time to give the truth its day.

Så han tilbringer sin dag med at holde bankfolk på linje.
So he spends his days keeping bankers in line.

At stille sig op og brokke sig over sin dag?
Guts to go up on stage and complain about your day?

Min mor tilbringer sin dag alene i en mørk lejlighed, Fred?
My mama spends her days in a dark apartment. Peace?

Hende dér ville have is og tale om sin dag.
Yeah, this one made me go for ice cream and talk about her day.

Enhver hund har sin dag, Happy.
Every dog has his day, Happy.

Og… at være sur er en udmattende måde at bruge sin dag på.
Being angry is an exhausting way to spend your day.

Hun fortæller ham om sin dag og spørger til hans.
She calls him every night, tells him about her day, asks about his.

Da patienten ankom. Hun huskede intet om sin dag.
When the patient got here, she didn't remember anything about her day.

Jeg tror ikke, Gud planlægger sin dag ud fra mine bekymringer.
I am, but I'm not so egotistical as to think… He plans His day around myilllemmas.

Derefter oplod Job sin Mund og forbandede sin Dag.
After this opened Job his mouth, and cursed his day.

Jeg tror ikke, Gud planlægger sin dag ud fra mine bekymringer.
He plans his day around my dilemmas. I am, but I'm not so egotistical as to think.

Derefter oplod Job sin Mund og forbandede sin Dag.
After this hath Job opened his mouth, and revileth his day.

Jeg tror ikke, Gud planlægger sin dag ud fra mine bekymringer.
I am, but I'm not around my dilemmas. so egotistical as to think… He plans His day.

Han gentager sin dag med frøken Edmunds, men har en uforklarlig følelse af frygt.
He replays his day with Miss Edmunds, but has an inexplicable feeling of dread.

En guvernør kan måske begynde sin dag 11.00.
Because it's one thing for a governor to start his day at 11 a.

Fra :Enhver har sin dag, og nogle dage er længere end andre.
To:From: Everyone has his day and some days last longer than others.

En guvernør kan måske begynde sin dag 11.00.
To start his day at 11 a. Because it's one thing for a governor.

Han startede sin dag kl. 4 om morgenen og gav otte til ti indlæg en dag..
He started his day at 4 A.M. and gave eight to ten speeches a day..

Det er trods alt fra dette rum, at alle starter sin dag og ender i det.
After all, it is from this room that everyone starts his day and ends up in it.

He bruger sin dag walking i skoven forsøger at holde sig væk fra den gamle irriterende Pilgrim.
He spends his day walking in the woods trying to stay away from that old pesky Pilgrim.

Sangerinden er ikke forgæves fuldendt sin dag med et sådant produkt som kefir.
The singer is not in vain completes her day with such a product as kefir.

Hvordan man bruger "sin dag" i en Dansk sætning

I går havde regeringen sin dag nr. 100, så i dag er “fredningstiden” altså ophørt.

Badeværelset er dejlig lyst, og Poul elsker at tage hul på sin dag herude.

I mens vi går fortæller hun alt om sin dag ned til mindste detalje.

Tilbragte det meste af sin dag med at spille orgel og lave endeløse teoriøvelser for at blive en bedre komponist.

Han ser frem til at bruge sin dag med Charlotte og forventer at lægge lidt flere rejseplaner.

Jeg vil sige, at det er man jo, når man ikke kan få sin dag til at hænge sammen uden".

Derfor er det en god ide at man ikke lader sin dag ødelægge af at man taber nogle penge, da du vandt.

Det betyder, at forhold som fleksibilitet i arbejdet og evnen til selv at kunne tilrettelægge og prioritere sin dag spiller en stigende rolle.

Det samme, hvis en glemmer sin dag, så samler den næste bare tråden op på sin dag.

Man møder sin tid, man bruger sin dag, Griber sin chance, jeg tør, og jeg vil Og sætter mig selv og min fremtid i spil.

Hvordan man bruger "his day" i en Engelsk sætning

Yet his day was not done.

His day typically ends after dark.

Every Dog has his day here!

Cody would have his day eventually.

That helped his day pass quickly.

His day today was relatively simple.

Jesus started his day very early.

You really captured his day well.

For Gray, his day was done.

She asks how his day went.