Hvad er oversættelsen af " SIN DAGLIGE " på engelsk?

• its daily
• its everyday
• its day-to-day
• his days

Eksempler på brug af Sin daglige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han følger bare sin daglige rutine.
And just doing his daily routine.

Og en dag hørte vi fløjten. Det var Dublin-toget på sin daglige tur.
And one day, we heard the whistle, and it was the Dublin special on its daily run.

Jeg plejede at have sin daglige doser i 3 måneder.
I used to have its daily doses for 3 months.

Det kan udløse onde følelser, og det kan udløse gode følelser i sin daglige væremåde.
It can have evil feelings and it can have good feelings in its daily way of being.

Jeg plejede at have sin daglige doser i 3 måneder.
I used to have its day-to-day doses for 3 months.

På sin daglige spadseretur lagde Laxness derfor tit vejen om ad Reykjalundur for at sidde model.
On his daily constitutional Laxness would stop over in Reykjalundur to sit for the sculptor.

Han har vist ikke fået sin daglige dosis.
I don't think he got his daily dose of bug juice.

Fra sin daglige kost, bør du udelukke lam, oksekød, svinekød, kalvekød, kanin, and og gås, samt sukker.
From his daily diet, you should exclude lamb, beef, pork, veal, rabbit, duck and goose, as well as sugar.

Jeg udnyttes til at have sin daglige doser i 3 måneder.
I used to have its day-to-day doses for 3 months.

Overtrække overfladen Temperaturen bør ikke være højere end 27 grader, og forskellen af sin daglige- ikke mere end 5 ° C;
Coating the surface temperature should not be higher than 27 degrees, and the difference of its daily- not more than 5° C;

Jeg udnyttes til at have sin daglige doser i 3 måneder.
I utilised to have its daily dosages for 3 months.

I situation en igangværende receptpligtig medicin eller nogen form for allerede eksisterende medicinsk problem, bà ̧r man vælge at tale med en sundheds ekspert forud for begyndelsen sin daglige brug.
In situation of an on-going prescription drug or any kind of pre-existing medical issue, one should select speaking to a health expert prior to beginning its daily use.

Jeg plejede at have sin daglige doser i 3 måneder.
I made use of to have its day-to-day dosages for 3 months.

Revolut tiltrækker flere kunder i alle lande i verden og udvider sin daglige banktjeneste.
Revolut attracts more customers in all countries of the world, and extends its daily banking service.

Så ingen behøver savne sin daglige gå-, løbe, eller cykeltur.
So no one need miss his daily walk, run, or bike ride.

Mulige årsager Hvis barnet er frækt, skal du først og fremmest genoverveje sin daglige rutine og ernæring.
Possible reasons If the baby is naughty, you, first of all, need to reconsider its daily routine and nutrition.

En dag, Ruby glemte at sige sin daglige bøn, før hun kom til skole.
One day, Ruby forgot to say her daily prayer before she got to school.

Det giver også en høj grad af alsidighed, når den bæres, med mulighed for at binde, drape eller ombryde i sin daglige eller specielle lejlighed brug.
Also, it offers a high degree of versatility when worn, with the option to tie, drape, or wrap in its daily or special occasion use.

Når giganten vender tilbage fra sin daglige opgave, tilbyder Odysseus ham vin.
When the giant returns from his daily duties, Odysseus offers him wine.

I tilfælde af en igangværende receptpligtig medicin eller nogen form for allerede eksisterende klinisk problem, man behøver at vælge at tale med en wellness professionel før du starter sin daglige brug.
In case of an on-going prescription drug or any type of pre-existing clinical problem, one need to choose talking to a wellness professional prior to starting its everyday use.

Hun rejser op til 11 kilometer, i sin daglige søgen efter nektar.
She travels up to seven miles on her daily commute in search of nectar.

Spillere kan justere sin daglige, ugentlige eller månedslige indskudsgrænse hos Ladbrokes kassørfunktion på Ladbrokes hjemmeside.
Players can adjust their daily, weekly or monthly deposit limits ay Ladbrokes at the cashier function of Ladbrokes.

Jo, fødselsdagsbarnet skal have sin daglige motion.
I was just about to take the birthday boy for his daily workout.

Han fandt det, mens han fik sin daglige motion ved at gå i cirkler rundt i fængselsgården.
He found one while taking his daily exercise, walking in circles around the prison yard.

Jo, fødselsdagsbarnet skal have sin daglige motion.
Yes, I was about to take the birthday boy for his daily workout.

For 50 år siden gik en mand sin daglige tur tæt ved grænsen mellem Norge og Sverige.
More than 50 years ago, a man was taking his daily walk close to the border between Norway and Sweden.

Hvis vi vil have borgerne til at tage det fulde ejerskab for det europæiske projekt, har EU brug for en fælles forståelse af sin historie, sin daglige virkelighed og sin fremtid.
If we want citizens to take full ownership of the European project, the EU needs a shared understanding of its history, its day-to-day realities and its future.

Det tilbyder meget rimelige priser for sin daglige menu, ca 60-80 CZK 2,5 til 3,5 €.
It offers very reasonable prices for its daily menu, approximately 60- 80 CZK 2.5- 3.5€.

Så Banks tror, han tager sin daglige medicin, mens han i virkeligheden tager stoffer, der forårsager depression og øget mental ustabilitet.
So, Banks thinks that he's just taking his daily meds, when, in reality, he's taking drugs that have been proven to cause depression and increased mental instability.

Samlingen omfatter seksten mængder af sin daglige notesbøger, Adversaria.
The collection includes the sixteen volumes of his daily notebooks, the Adversaria.

Hvordan man bruger "sin daglige" i en Dansk sætning

Spørgeren er en kvinde, der på sin daglige joggingtur gennem plantagen, må have luft for sin nysgerrighed.

Men man får jo nok sin daglige dosis C-vitamin og så kan man springe morgenjuicen over! 4 skumfiduser.

Her kan du se ”spritterbordet” hvor Stauning indtog sin daglige omgang syltet sild og snaps.

Andreas søster Cecilie har også sin daglige gang i lokalerne på Frederiksberg.

Han har sin daglige gang på centret i spinderihallerne. - Timing er uheldig.

Jonas Schumacher er valgt, fordi han kender klubben, har sin daglige gang i Nymosen og har en nysgerrig og dedikeret tilgang til fodboldspillet.

Medarbejderne fremhæver, at leder har sin daglige gang på Blommevej og ellers er let tilgængelig på alle tider af døgnet.

Affæren begynte efter at en mand begynte at have sin daglige gang på min arbejdsplads.

Klageren har anført, at hendes investeringshorisont er kort, og at hun er nødt til at bruge af afkastet og formuen for at få sin daglige økonomi til at hænge sammen.

Ligesom oste(h)viskeren Poul under sin daglige runde i lagringsrummene vurderer om nogle af ostene i dag skal vaskes i saltvand eller måske skrabes og påsmøres hørfrøolie.

Hvordan man bruger "its day-to-day" i en Engelsk sætning

The oil in your engine is crucial in its day to day operation.

Personal involvement in the Digital Nest franchise and its day to day running.

The first is "everyone" - its day to day users.

He brought the society to view itself in its day to day activities.

How does Scientology conduct management of its day to day operations?

Toni also assists the firm in its day to day management operations.

authorised to conduct its day to day business.

To look after PA equipment and its day to day maintenance. 1.

Funds are required to meet its day to day expenses for all businesses.

its day to day operation is rightly built on managerial decisions.