Hvad er oversættelsen af " SIN DANS " på engelsk?

• his dance

Eksempler på brug af Sin dans på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bringer jer alle i sin dans.
He brings all into his dance.

Olbein vælger at lade sin dans starte med skabelsen, syndefaldet og uddrivelsen fra Paradiset- ligesom han afslutter den med Dommedag.
Olbein lets his dance start with Creation, Temptation and Fall and The Expulsion from Paradise- just as he ends it with The Last Judgment.

Hun kan øve sin dans der.
She can practice her dance there.

Men man er aldrig for ung til at afprøve sin dans.
But you're never too young to try out your moves.

Hun er sammen med sin dans mester.
She's with her dancing master.

Det er Bilo'en, den afdøde høvdings søn og efterfølger, hvis opgave det er at jage de onde ånder på flugt med sin dans og sine to spyd.
He is the Bilo, the dead chief's son and successor, whose job it is to chase away evil spirits with his dancing and his two spears.

Og når julemanden ønsker at fremvise sin dans til en gruppe af lidt forvirret ser børn du ikke er sikker på, om den store mands groovy bevægelser er ved at være så godt modtaget som at vide, de er på den frække liste.
And when Father Christmas wants to showcase his dancing to a group of slightly perplexed looking children you're not sure if the big man's groovy moves are about to be as well received as being told they're on the naughty list.

Han vil gerne vise Dem sin dans.
He wants to show you his dance.

I år tilbyder vi også salsa og drama som et nyt kulturfag, med Thomas Nygaard, hvor man kan øve sig i at lave små fortællinger, udvikle og dramatisere sin dans.
This year we also offer salsa and drama as a new workshop, with Thomas Nygaard, where you can dramatize your dance, making characters, small stories etc.

Næste afsnit er om Jacobinus Suigus, der placerede sin dans nederst på siderne.
The next chapter is about Jacobinus Suigus, who placed his dance at the bottom of the pages.

Derfor råder jeg jer oprigtigt: Afvis unyttige gerninger, for tiden er kort i dette liv. Derefter gives der Ak og Ve, gennem den dobbelte Død,(3) der bringer de nyttesløse i nød, når han med sin fløjtes skrig bringer jer alle i sin dans.
Therefore I advice you earnestly that you avoid idle deeds. For time is short in this life then there will be"alas and alack" through the double Death(3) that brings the idle[people] in distress when- with the screeches of his fife- he brings all into his dance.

I traditionel ægyptisk klædedragt danser han sin dans og afslører sin hemmelighed.
Wearing traditional Egyptian attire he performs his dance and reveals his secret.

Igen er Reinhart mange år foran Holbein, der også slutter sin dans med dommedag.
Once again Reinhart was far ahead of Holbein, who also ended his dance with Judgment Day.

Hans Holbein's Dødedans, Skabelsen Skabelsen Skabelsen af Eva Holbein: Skabelsen(August 1524) olbein vælger at lade sin dans starte med skabelsen, syndefaldet og uddrivelsen fra Paradiset- ligesom han afslutter den med Dommedag.
Hans Holbein's dance of death, Creation The Creation Creation of Eve Holbein: Creation(August 1524) olbein lets his dance start with Creation, Temptation and Fall and The Expulsion from Paradise- just as he ends it with The Last Judgment.

Holbein slutter dansen med Dommedag, men her er heller intet nyt, for Reinhart sluttede også sin dans med Dommedag, genopstandelse, Himmel og Helvede.
Holbein ends the dance with Judgment Day, but this is nothing new either, for Reinhart also ended his dance with Judgment Day, resurrection, Heaven and Hell.

Dublin i Irland er berømt for sine digtere, sin dans og sit gæstfri sindelag.
Dublin, Ireland is famous for its poets, its dance and its welcoming spirit.

Fik sin første dans med en pige.
Attended his first co-ed dance.

Sådan gik det til, da Jungle-George fik sin første dans med en pige.
And so it came to pass that George of the Jungle… attended his first co-ed dance.

Så jeg skød ham med sprinkleren. Han danser sin lille dans, og jeg har fået nok.
So I nail him with the sprinklers. So he's doing his little dance, and I can't take any more.

KLARINETTEN elsker sin GULE dans og vil allerhelst hygge sig med den og sin ven violinen.
The CLARINET loves her YELLOW dance and would greatly prefer to enjoy it with her friend, the violin.

Mozart har brugt det i sin Posthorn-serenade og i sin Tyske dans nr.3(med tilnavnet Slædefarten), og Gustav Mahler bruger den i sin 3.
In D major(Posthorn Serenade), and in his German Dance no.3(Sleigh Ride), and Gustav Mahler used it in his Symphony no.

Med sin vertikale dans inviterer Delrevés tilskuerne ind i en magisk verden, hvor danserne flyver gennem luften, og hvor tyngdekraften ikke eksisterer.
With its vertical dance Delrevés invites the audience into a magical world where the dancers fly through the air, and where gravity does not exist.

Med sin forførende dans opmuntrer han hende til at lægge sine æg.
With his seductive dance. And he encourages her to lay her eggs.

Selvom Spanien er kendt for sin flamenco dans, er denne populære dans ikke traditionel eller kendt/ praktiseret i Barcelona eller Cataluña.
Even though Spain is well-known for its flamenco dancing, this popular dance is not traditional or well known/practiced in Barcelona or Cataluña.

Hvordan man bruger "sin dans" i en Dansk sætning

I dag har hun gjort sin runde bagdel til en fordel og ser sin dans som en hyldest til den frodige kvindetype og et alternativt kropsideal.

Men han har først og fremmest evnen til at fortælle historier med sin dans.

Et af dagens højdepunkter mavedanseren Asli indtog dansegulvet og betog os alle sammen med sin dans.

Dansemyggen Dagmar brænder for sin dans og er lun på Egon.

Dog blev det perfekte øjeblik ødelagt, da en lav brunette stoppede sin dans med Ashton.

Da Kaitlyn færdiggjorde sin dans uden en enkel fejl, stoppede hun sangen.

Hans filosofi var, at han ingen budskaber havde med sin dans.

Hvert sted, hver tid har sin dans: Jeg er taget ud i verden for at opleve et folk gennem deres danse.

Han ville ikke stoppe hende midt i sin dans, som næsten tog vejret helt fra ham.

Pernille Overø skaber altså fortællinger med sin dans.

Hvordan man bruger "his dance" i en Engelsk sætning

His dance moves were THAT ridiculous.

John Allen Perfecting his Dance Skills!

Beckett showing off his dance moves!

Tim practising his dance with Mom.

the sleeves during his dance routine.

His dance moves mesmerize the audience.

Wally Young and his dance orches-tra.

His dance was considered thought provoking.

His dance moves have gone viral.

His dance moves are the best.