Hvad er oversættelsen af " SIN FRIE " på engelsk?

• its free

Eksempler på brug af Sin frie på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvordan brugte Adam sin frie vilje på en god måde?
Consider an example of how Adam used his free will in an appropriate way?

I sin frie hånd havde han som altid den stålblå revolver.
In his free hand he carried, as always, the enormous bluesteel revolver.

Det er sandt, han har sin frie vilje, hvordan det så kommer sig.
True, he does have his free will, however that is constituted.

La lanin er en ikke-essentiel aminosyre, der forekommer i høje niveauer i sin frie tilstand i plasma.
L-a lanine is a non-essential amino acid that occurs in high levels in its free state in plasma.

OpenIcecat distribuerer sin frie produkt indhold til titusinder af kanalpartnere over hele verden.
Open Icecat distributes its free product content to tens of thousands of channel partners worldwide.

Han blev besat af bizarre symboler og sin frie viljes begrænsninger.
He became obsessed with bizarre symbols and the limitations of his own free will.

Selv om fenylalanin spiller en overvældende og mangesidig rolle i hjernens biokemi, findes den ikke her i sin frie form.
Even though phenylalanine plays an overwhelming and multi-faceted role in the biochemistry of the brain, it is not present in its free form here.

Han blev besat af bizarre symboler og sin frie viljes begrænsninger.
And the limitations of his own free will. He became obsessed with bizarre symbols.

Com lancere sin frie medier netværk som et sted at bringe"grønne forandring" til verden gennem uddannelse, lovgivningsmæssige bestræbelser, medier….
Com will launch its free media network as a place to bring"green change" to the world through education, legislative efforts, media….

Senere, da Jesus befandt sig på jorden, brugte han sin frie vilje til at afvise Satans fristelser.
Later, when Jesus was on earth, he exercised his free will to reject the temptations of the great Adversary.

LT Hr. formand! Jeg vil navnlig gerne understrege min støtte til Ukraine, fordi der bliver afholdt demokratiske valg, hvor befolkningen har mulighed for at udtrykke sin frie vilje.
LT I would particularly like to stress my support for Ukraine for holding democratic elections and giving people the opportunity to express their free will.

På et eller andet tidspunkt i sit liv havde Hr. A udøvet sin frie vilje og havde valgt at nægte at acceptere status quo.
At some point in his life, Mr. A had exercised his free will and chosen to refuse to accept the status quo.

Com lancere sin frie medier netværk som et sted at bringe"grønne forandring" til verden gennem uddannelse, lovgivningsmæssige indsats, opsøgende medier og formidling af information om alternativ energi og bæredygtige forretningsmetoder.
Com will launch its free media network as a place to bring"green change" to the world through education, legislative efforts, media outreach and the dissemination of information about alternative energy and sustainable business practices.

Men mørkets top har ignoreret denne regel og brugt sin frie vilje til at indfange den frie vilje hos enhver sjæl, som udviklede"onde" tendenser.
However, the peak of darkness has ignored this rule and used its free will to capture the free will of every soul who developed"evil" tendencies.

Med sin frie og levende akademiske kultur, som er gået i arv siden grundlæggelsen, Nagoya University har optrappe bestræbelserne på at opnå to grundlæggende mål angivet i Nagoya University Academic Charter etableret i 2000.
With its free and vibrant academic culture, which has been passed down since its foundation, Nagoya University has been stepping up efforts to achieve two fundamental objectives stated in the Nagoya University Academic Charter established in 2000.

Han vidste at dersom mennesket svigtede og syndede p grund af sin frie vilje, s ville mennesket ikke vre i stand til at bre denne tunge byrde af sin synd.
He knew that if man failed, sinning by his free will, he wouldn't be able to bear the heavy burden of his sin; he would simply collapse in despair.

Hele den resterende del af det 18. århundrede universitetet i Göttingen var i top rang af tyske universiteter, med sin frie ånd og atmosfære af videnskabelig udforskning og forskning.
Throughout the remainder of the 18th century the University of Göttingen was in the top rank of German universities, with its free spirit and atmosphere of scientific exploration and research.

Det er en åben mester server på grund af sin frie kildekode og dokumentation, og fordi dens Arena-lignende protokol Quake III gà ̧r det muligt fuldt ud at stà ̧tte….
It is an open master server because of its free source code and documentation, and because its Quake III Arena-like protocol allows it to fully support….

Små virksomheder tegner sig for 99,7% af alle arbejdsgiverens virksomheder i USA. Næste uge(August 10), vil Greenergy2030. com lancere sin frie medier netværk som et sted at bringe"grønne forandring" til verden gennem uddannelse, lovgivningsmæssige bestræbelser, medier… Fortsæt læsning.
Small businesses account for 99.7% of all employer firms in the United States. Next week(August 10), Greenergy2030. com will launch its free media network as a place to bring“green change” to the world through education, legislative efforts, media… Continue reading.

Den grafiske stil i Shang Yang med sin frie og ubegrænsede maleri emner, kreative billede kompositioner, strenge og storslåede farver, lusket tanker og snoede følelser, har vist os sin uendelige skønhed og kunstneriske charme.
The art style of Shang Yang with its free and unlimited painting topics, creative picture compositions, rigorous and magnificent colors, devious thoughts and twisted emotions, has show us its infinite beauty and artistic charms.

Små virksomheder tegner sig for 99,7% af alle arbejdsgiverens virksomheder i USA. I næste uge(August 10), vil Greenergy2030. com lancere sin frie medier netværk som et sted at bringe"grøn forandring" til verden gennem uddannelse, lovgivningsmæssige bestræbelser, opsøgende medier og formidling af information om alternativ energi og bæredygtige forretningsmetoder.
Small businesses account for 99.7% of all employer firms in the United States. Next week(August 10), Greenergy2030. com will launch its free media network as a place to bring“green change” to the world through education, legislative efforts, media outreach and the dissemination of information about alternative energy and sustainable business practices.

Næste uge(August 10), vil Greenergy2030. com lancere sin frie medier netværk som et sted at bringe"grønne forandring" til verden gennem uddannelse, lovgivningsmæssige indsats, opsøgende medier og formidling af information om alternativ energi og bæredygtige forretningsmetoder.
Next week(August 10), Greenergy2030. com will launch its free media network as a place to bring"green change" to the world through education, legislative efforts, media outreach and the dissemination of information about alternative energy and sustainable business practices.

Kan forestille mig det var en omvæltning at flytte fra sin frie, hyggelige og musikalske familie og langt op til det kolde vestland, hvor menneskene var en smule indelukkede.
I can imagine it must have been quite an adjustment to move away from her open, lively, musical family; and far north to the cold Vestland where people were just a tad isolated.

Hans unikke er ikke med henvisning til hans faste stil, der let kunne identificeres, men snarere henviser til sin frie kommunikation i to typer af kulturer af kinesiske og vestlige, og har dygtigt behersker sproget i det vestlige oliemaleri kunst, som er et meget svært sprog, samtidig viste sjæle af mennesker i vor tid meget godt.
His uniqueness is not referring to his fixed style which could be easily identified, but rather refers to his free communication in two types of cultures of Chinese and Western, and has skillfully mastered the language of the Western oil painting art which is a very difficult language, at the same time demonstrated the souls of people in our times very well.

Phenibut er også tilgængelig i sin fri aminosyre(FAA) form.
Phenibut is also available in its free amino acid(FAA) form.

I mellemtiden forsatte dollaren sit frie fald kontra yen og D-mark.
Against the yen and the deutsche Mark. Meanwhile, the dollar continued its free fall.

Imidlertid, på trods af sin fri opløsning, ved hjælp af iTunes kan undertiden vise sig at være noget kompliceret.
However, despite its free solution, using iTunes can sometimes prove to be somewhat complicated.

BHS Media erklæring fra UAE udvider sine frie platform persiske kanaler på satellit Eutelsat Hot Bird 13C(13° E)- denne gang Face station 1.
BHS Media statement from the UAE is expanding its free platform Persian channels on the satellite Eutelsat Hot Bird 13C(13°E)- this time Face station 1.

Tømmermænd formel indeholder betydelige mængder af disse næringsstoffer, og indeholder cystein, både i sin fri form og som den magtfulde N-Acetyl cystein.
Hangover Formula provides substantial amounts of these nutrients, and includes Cysteine both in its free form and as the powerful N-Acetyl Cysteine.

Denne monumentale morter er usædvanlig ikke blot på grund af sin størrelse, men også på grund af sin frit skulpturerede, figurative dekoration.
This monumental mortar is unusual, not only due to its size, but also because of its freely sculptured figurative decoration.

Sådan bruges "sin frie" i en sætning

A har i øvrigt ikke godtgjort, at han er arbejdstager i Schweiz, endsige at han i den forbindelse har udnyttet sin frie bevægelighed.

Det, som sker, går sin frie gang; Herren sidder også frit deroppe.

Cian luntede op på siden af Taylor og fik med sin frie hånd fat i Taylors og flettede sine fingre ind i hans.

Han trådte et skridt tættere på, og Brage lagde sin frie arm omkring ham, da han kunne.

Ifølge Luther er vi trælle af synden, og en træl har jo som bekendt ikke meget, han kan bruge sin frie vilje til.

Under fedtsugningen, mærker kirurgen huden hele tiden med sin frie hånd for at sikre at resultatet bliver jævnt og fint.

Hun strammede grebet om sit sværd, og lagde sin frie hånd på tasken med pakken.

Maja rider i en stor del af sin frie tid, og er på vej til DM i military.

Etikken for al magi er for ægte hekse, at man må gå meget langt og bruge af sin frie vilje, så længe man ikke skader nogen.

Nøjagtigheden steget 04.27.16 til deres tab tofranil købe ingen recept af sin frie cash.