Hvad er oversættelsen af " SIN KJOLE " på engelsk?

• her dress
• his gown
• his robe

Eksempler på brug af Sin kjole på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun strøg sin kjole.
She was ironing her dress.

Askepot fik sin kjole, men hun måtte selv tage hen til ballet.
Cinderella got her gown, but she still had to go to the ball herself.

Hun kan tage sin kjole af.
She can take off her dress.

Christina er så spændt på sin kjole.
Cristina is so excited about her dress.

Hun vil have sin kjole tilbage.
She wants her outfit back.

Hun var i gang med at stryge sin kjole.
She was ironing her dress.

Enter Capulet i sin kjole, og Lady Capulet.
Enter Capulet in his gown, and Lady Capulet.

Hun var ved at stryge sin kjole.
She was ironing her dress.

Han kunne ofte ses på Trinity iført sin kjole over hans militære khakis der var tilsyneladende en ganske usædvanlig websted.
He could often be seen at Trinity wearing his gown over his military khakis which was apparently quite an unusual site.

Og Garvey efterlod sin kjole.
And Garvey left her dress.

HUn løftede så op i sin kjole, mine damer og herre.
She lifts up her dress, ladies and gentlemen.

Hun havde hængt sig selv med sin kjole.
She had hung herself with her dress.

Han plejer at bære et sidevåben under sin kjole, i tilfælde af at nogen skulle skyde.
He likes to carry a sidearm under his robe in case anybody decides to light up the bench.

Han løber vel rundt herude i sin kjole.
He's probably running around out there in his dress.

Han plejer at bære et sidevåben under sin kjole, i tilfælde af at nogen skulle skyde.
In case anybody decides to light up the bench. He likes to carry a sidearm under his robe.

Ifølge brudepigen var det her, hun bestilte sin kjole.
According to her maid of honor, this is where she ordered her dress.

Hun vil tage sin kjole af!
She wants to take off her dress.

Og anmelderne elskede, at Sylvia Fry gnubbede tårepletter af sin kjole.
Critics loved the image of Sylvia Fry, you know, scrubbing the tear stains out of her dress.

De betyder uheld at se bruden i sin kjole før brylluppet.
It's bad luck to see the bride in her dress before the wedding.

Vil de drenge være lige så døde som var de blevet lynchet. Om det er ni mænd ude på en flad mark med et beskidt reb eller en dommer i sin kjole foran det amerikanske flag.
Those boys are gonna be just as dead as if they would been lynched. Whether it's nine men out on a plain with a dirty rope or a judge with his robes on in front of the American flag.

Her!" råbte Alice, og i øjeblikkets forvirring glemte hun fuldstændig, hvor meget hun var vokset i løbet af de sidste minutter. Hun sprang op i en sådan fart, at hun væltede dommerskranken med kanten af sin kjole, så alle nævningene faldt ned i hovedet på tilhørerne. Og der lå de nu og sprællede! Hun kom uvilkårligt til at tænke på den skål med guldfisk, hun havde været så uheldig at vælte for en ugestid siden.
Here!' cried Alice, quite forgetting in the flurry of the moment how large she had grown in the last few minutes, and she jumped up in such a hurry that she tipped over the jury-box with the edge of her skirt, upsetting all the jurymen on to the heads of the crowd below, and there they lay sprawling about, reminding her very much of a globe of goldfish she had accidentally upset the week before.

Se, hvor smuk hun er i sin kjole.
Look how beautiful she is in her dress.

Ja, hun tager nok sin kjole på.
Yeah, she's probably getting her dress on.

Og Chers dragqueen-imitator vil have sin kjole igen.
She wants her dress back.

Eller en kokain dronning der får sæd mærker på sin kjole, er ikke det værd, at hidse sig op over.
Or some coke head queen who gets a Kool-Aid cum stain… on their dress is worth me getting upset.

Bruden skal inden for skobutikken bestemme den nøjagtige skygge af sin kjole og hans stil.
The bride, before going to the shoe store, must determine the exact shade of her dress and his style.

Molly henter sine strikesaks og skjuler dem i sin kjole inden hun går for at åbne døren.
Molly picks up her knitting scissors and hides them in her dress before she goes to open the door.

Har Luisita prøvet sin kjole på?
So, has Luisita tried her dress on yet?

Du godeste, hun tager sin kjole af.
Oh, my God, she's taking off her dress.

Og Chers dragqueen-imitator vil have sin kjole igen.
Cher's drag queen impersonator called, wants her dress back.

Hvordan man bruger "sin kjole" i en Dansk sætning

Mens Mikkel gjorde som instrueret, tog Amanda sin kjole af, trak sine trusser ned og lagde sig på en af bænkene. – Okay, kom nu!

Og at frøken Schwartz har spolert sin kjole, gik Hansen videre med uforstyrrelig ro, altså ingen skygge af uheld, når undtages altså de nævnte.

Gammel overtro siger, at bruden ikke selv må sy sin kjole, men det er der nu mange der gør alligevel.

Nikita Klæstrup Nøgen Billede Virkelige Bryster / Porno Dansk Se og hør Nikita Klæstrup fortælle om sin kjole, inden det gik galt.

Tjekhov foretrak romaner uden overflødig pynt.” Aomame rettede ærmet på sin kjole og tog tasken over skulderen. “Nå, så det er derfor, du er bekymret.

Se og hør Nikita Klæstrup fortælle om sin kjole, inden det gik galt.

Hun lagde sin kjole sammen og lagde din lidt væk fra hvor hun ville lænke sig.

Margot Robbie bar et Chanel Fine Jewelry-smykke på sin kjole.

En veninde “fik sin kjole igen” – den havde klisteret, så hun ikke kunne gå med den.

Asta måtte lave gymnastik i sin kjole, men det gik også fint.

Hvordan man bruger "her dress, his robe" i en Engelsk sætning

Her dress was ripped partway off.

He rises, pulls his robe around him.

His robe was royal and regal and indescribable.

The train of his robe fills the temple.

The hem of his robe fills the temple!

Love her dress and her up-do.

He lifted up his robe and sat down.

Next, Cassie got her dress on.

Love her dress and her necklace!

Her dress barely covered her knees.