Hvad er oversættelsen af " SIN MAVE " på engelsk?

• his stomach
• his belly
• his tummy
• its abdomen

Eksempler på brug af Sin mave på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han blødte i sin mave.
He was bleeding into his belly.

Mor viser sin mave, og man kan se, hun er gravid.
Mom flashes her belly,"Oh, she's pregnant.

Thorunn bærer sin mave ind.
Thorunn carries in her belly.

Det er en usædvanlig vandring for et dyr, der følger sin mave.
It seems an unlikely journey for an animal led by its stomach.

En hær marcherer på sin mave, ved du jo.
An army marches on its stomach, you know.

Hvilket forklarer, hvorfor Diego kun havde de billige diamanter i sin mave.
Which explains why Diego only had the cheap diamonds in his belly.

Han er død, Kate, med sin mave skåret op.
He's dead, Kate, with his guts slashed open.

Hvem? Kvinden, der bærer min søn i sin mave.
Who? The woman who's carrying my child in her belly.

Han må ikke presse sin mave og trykke på ryggen.
He should not squeeze his stomach and press on his back.

Han har mønterne i sin mave.
He has the coins in his stomach.

Han kommanderede pa sin mave, da vi fandt ham. Han lod som om, han var dod!
He was commanding it on his belly when we found him, playing dead!

En hær marcherer på sin mave.
An army marches on its stomach.

Ofte lægger barnet på sin mave, ikke panik, hvis han faldt i søvn på maven..
Often lay the baby on his tummy, do not panic if he fell asleep on his stomach.

Molina tager det for sin mave.
Molina does take it for his stomach.

Fra sin mave kommer frem en drink(honning), i mange nuancer, hvor der er healing for mennesker.
From its belly comes forth a drink(honey) of many hues in which there is healing for people.

For han klager over sin mave.
Cause he's complaining about his stomach.

Det er nødvendigt at trykke kun lidt på sin mave, og optageenheden placeres indeni, og derefter genskabes enheden.
It is only necessary to lightly press on his tummy, and the inward recording, and then the reproducing device is activated.

Som Kjetills datter Thorunn bærer i sin mave.
Thorunn carries in her belly.

En baby kan rulle i søvnen på sin mave og dukke hans næse i puden, hvilket vil medføre vejrtrækninger.
A baby can roll over in his sleep on his tummy and duck his nose in the pillow, which will lead to difficulty breathing.

Når barnet begynder at rulle på sin mave.
When the baby starts rolling over on its belly.

Tilsvarende, hvis din hund har væske i sin mave, din dyrlæge vil trække nogle ud til at blive sendt til laboratoriet til analyse.
Similarly, if your dog has fluid in its abdomen, your veterinarian will draw some out to be sent to the lab for analysis.

Toms hund kan lide at få sin mave masseret.
Tom's dog likes to get its belly rubbed.

Behandling vil afhænge af, hvad der er årsag til galde at flygte fra din hunds galdeblæren ind i sin mave.
Treatment will depend on what is causing the bile to escape from your dog's gallbladder into its abdomen.

Han har brokket sig over sin mave siden jul.
He would been complaining about his stomach since Christmas.

Al Mikdam, Madikarib søn rapporterede, at han sagde,"Adams søn fylder ikke nogen beholder værre end sin mave.
Al Mikdam, Madikarib's son reported that he said,"The son of Adam does not fill any container worse than his belly.

Du er ikke andet end en tigger, der fylder sin mave med gratis mad.
You're a beggar who wants to fill his stomach with free food.

Peritonitis er ofte en smertefuld tilstand, og den berørte hund vil reagere, når den kommer i berøring på sin mave.
Peritonitis is frequently a painful condition, and the affected dog will respond when it is touched on its abdomen.

Da han løftede sit hoved, så han sin mave, kuppelagtig og mørk.
When he lifted up his head, he saw his stomach, dome-like and dark.

Hun kommer krybende til store Z som en fugl på sin mave.
So, crawling back to the Big Z like a bird on its belly.

Mens patienten med bare torso slapper af på sin mave på en lounger, holder terapeuten en glasbeholder kort over en åben flamme.
While the patient with bare torso relaxed on his stomach on a lounger, the therapist holds a glass jar briefly over an open flame.

Hvordan man bruger "sin mave" i en Dansk sætning

Menthol giver pebermynteolie sin decongestant og slimløsende effekt og kan spille en rolle i sin mave-beroligende evner.

En akut gastritis kan - hvis den berørte person sparer sig selv og sin mave, helbredes om et par dage eller varer i uger.

En 26-årig pige tog et billede af sin mave.

Ofte viser det sig, at man har det meget bedre med sin mave, når man holder ferie og slapper af.

Lena stod stille og mærkede angsten som en sten i sin mave, ventede - hun ville jo bare lægge et brev i postkassen, ikke andet.

På de fleste billeder er Kylie nemlig gemt væk i baggrunden og dækker sin mave med et tæppe.

Mærkede angsten som en sten i sin mave.

Men alligevel bærer hun Terkel i sit hjerte og noget andet i sin mave - og så siger jeg ikke mere.

Det bekræfter Trine Mygind Sørensen, og det skyldes, at Ingrid har mange problemer med sin mave.

Ulmaria snerrede af raseri og lagde beskyttende hånden over sin mave, hvori næste generation af klanen voksede.

Hvordan man bruger "his stomach, his tummy, his belly" i en Engelsk sætning

His stomach leaked into his abdomen.

I think his tummy has been hurting.

His belly just isn't big enough.

Fortunately, nothing came of his tummy ache.

And his stomach was already growling.

Older PostCooper loves his belly rubs!

His belly protruded through his shirt.

His stomach felt swollen and sore.

His belly began rumbling and shaking.

His stomach was aching from hunger.