Hvad er oversættelsen af " SIN OFFENSIV " på engelsk?

• its offensive

Eksempler på brug af Sin offensiv på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En quarterback sørger for sin offensive linje efter en god sæson.
A quarterback takes care of his offensive line after a good season.

Og det eneste, en kvinde kan gøre- det ikke fremskynde sin offensiv.
And the only thing a woman can do- it does not accelerate its offensive.

Et quarterback sørger over sin offensive linie efter en god sæson.
A quarterback takes care of his offensive line after a good season.

Disse civile skal have lov til at forlade stedet, så hæren kan få afsluttet sin offensiv.
These civilians must be allowed to leave so that the army can conclude its offensive.

Således havde Erik startet sin offensiv for sin egen karriere og ryddet ud i konkurrenterne til de statslige midler.
Thus Erik had cleverly launched an offensive for his own career. And eliminated the competition for the limited state subsidies.

Rafinha fulgte spille til foran målet, hvor han afsluttede, fremvisning sin offensiv ånd.
Rafinha followed the play to the front of the goal where he finished, showcasing his offensive spirit.

Da Lee fortsatte sin offensiv i Slaget ved Gaines' Mill mod øst, spillede McClellan en passiv rolle, og tog ingen initiativer og ventede på at begivenhederne skulle indtræffe.
As Lee continued his offensive at Gaines's Mill to the east, McClellan played a passive role, taking no initiative and waiting for events to unfold.

For at afværge alle disse manøvrer, må det arbejdende folk i Catalonien fortsætte sin offensiv.
To stave off all of these manoeuvres, the Catalan working people should continue on the offensive.

Den 7. november indledte den 3. osmanniske arme sin offensiv i Kaukasus med deltagelse af 11. korps og rene kavalerienheder støtte af et kurdisk stammeregiment.
On November 7, the Turkish 3rd Army commenced its offensive with the participation of the XI Corps and all cavalry units. This force was supported by a Kurdish Tribal Regiment.

Saudiske soldater er døde i konflikten med oprørerne i Yemen, siden Saudi-Arabien indledte sin offensiv den 4. november 2009.
Eighty-two Saudi soldiers have died in the conflict with the rebels in Yemen since Saudi Arabia began its offensive on 4 November 2009.

Opmuntret intensiverede den globale finanskapital sin offensiv ved udgangen af 2009, rettet mod Grækenland for at etablere en præcedens for et globalt skift fra stimulus til budget-nedskæring og spareforanstaltninger.
Emboldened global finance capital intensified its offensive, targeting Greece to establish a precedent for a global shift from stimulus to budget-cutting and austerity.

Den 5. april 2012, efter erobringen af Douentza erklærende MNLA, at den havde nået sit mål og ville stoppe sin offensiv.
On 5 April 2012, after the capture of Douentza, the MNLA said that it had accomplished its goals and called off its offensive.

USA fortsætter sin offensiv, der skal ødelægge enhver støtteordning til fællesskabsbananer og tilintetgøre det, der er tilbage af denne produktion i ringe udviklede og afsides beliggende regioner, som tilfældet er på Madeira.
The USA is continuing its offensive with the aim of destroying any Community banana support regime and wiping out the remaining production in less-developed and ultraperipheral regions, as is happening in Madeira.

Savage Blow Sacred Seal: Som sådan, Boons til hendes angreb og Speed statistik er igen anbefales at styrke sin offensiv potentiale.
Savage Blow Sacred Seal: As such, boons to her Attack and Speed stats are again recommended to bolster her offensive potential.

Hæren har intensiveret sin offensiv i de kurdiske provinser; over 3000 landsbyer er allerede blevet fjernet fra landkortet, alt imens man har undladt at svare på PKK's opfordring til våbenhvile, der kom allerede den 15. december 1995.
The army has intensified its offensive in the Kurdish provinces: more than 3000 villages have already vanished from the map for refusing to respond to the cease-fire appeal made by the PKK on 15 December 1995.

De kæmpede tappert i over 30 generalstrejker og massedemonstrationer for at stoppe dette, men den tidligere regering gik ubønhørligt frem i sin offensiv mod arbejderklassen.
They fought valiantly in over 30 general strikes and mass demonstrations to stop this, but the previous government moved on inexorably in its offensive against the working class.

Han meddelte Washington at han stod overfor 200.000 konfødererede, selv om der rent faktisk kun var 85.000.[47] Unionstropper under kraftigt angrev i Slaget ved Gaines' Mill, tegnet af Alfred R. Waud og udgivet i Harper's Weekly, 26. juli 1862. Da Lee fortsatte sin offensiv i Slaget ved Gaines' Mill mod øst, spillede McClellan en passiv rolle, og tog ingen initiativer og ventede på at begivenhederne skulle indtræffe.
He reported to Washington that he faced 200,000 Confederates(the actual number was 85,000.)[51] Federal troops under heavy attack at the Battle of Gaines's Mill, sketched by Alfred R. Waud and published in Harper's Weekly, July 26, 1862 As Lee continued his offensive at Gaines's Mill to the east, McClellan played a passive role, taking no initiative and waiting for events to unfold.

Den unge startede i stedet for Rakitic og spillede en komplet spil, mens der ofte bidrager i den angribende spil. Han fik sit første mål i ligaen, der fik udlignet til to. Rafinha fulgte spille til foran målet, hvor han afsluttede, fremvisning sin offensiv ånd.
The youngster started in place of Rakitic and played a complete game while frequently contributing in the attacking game. He got his first goal in the league, which tied the game at two. Rafinha followed the play to the front of the goal where he finished, showcasing his offensive spirit.

I spillets verden er ofte den samme, og måske endda blive en gamer meste piratkopieret manager, hjælpe med at vælge et skib indbringende røveri offer, rimelighed basere sin offensive strategi, forbedre udstyr på skibet og forbedre holdet.
In the game world is often the same and may even become a gamer mostly pirated manager, helping to choose a vessel profitable victim of robbery, it is wise to build their offensive strategy to improve the equipment on the ship and improve the performance of the team members.

Parallelt hermed fortsætter Invest in Denmark sit offensive arbejde med at tiltrække videntunge investeringer til Danmark, herunder BRIK-landene Kina og Indien.
In parallel with these efforts, Invest in Denmark will continue its pro-active efforts to attract knowledge-intensive investments to Denmark, including from the BRIC countries of China and India.

Det er nu blevet absolut nødvendigt, at den tyrkiske regering overtales til at ændre sin politik, til at standse sine offensive angreb på det kurdiske folk og anerkende dets rettigheder.
It is now urgently necessary to persuade the Turkish government to change its policy, to cease its warlike escapades against the Kurdish people and to recognise their rights.

Derudover kræver vi, at den sudanske regering indstiller sin væbnede offensiv og allerede nu accepterer Sikkerhedsrådets beslutning om at iværksætte en fredsbevarende operation i FN-regi for at sætte en stopper for volden.
We also call on the Sudanese Government to end its armed offensive and to immediately accept the Security Council decision to deploy a UN peacekeeping operation with the aim of putting a stop to the violence.

Selv om Hassan truede med at drive de kristne ud i havet, udførte han det første angreb ved at lancere sin første store militære offensiv med sin 1.500 Dervish-hær udstyrede med 20 moderne rifler mod de britiske soldater stationerede i regionen.
Though Hassan threatened to drive the Christians into the sea, he executed the first attack by launching his first major military offensive with his 1500 Dervish equipped with 20 modern rifles on the British soldiers stationed in the region.

Han fremstilles som et offer men i originalteksten bruger han sin tragedie offensivt.
He's portrayed as a victim. But in the original, he uses his tragedy more offensively.

Mellem den 1. og 17. oktober landsatte japanerne 15.000 tropper på Guadalcanal, så Hyakutake i alt havde 20.000 tropper at indsætte i sin planlagte offensiv.
Between 1 October and 17 October, the Japanese delivered 15,000 troops to Guadalcanal, giving Hyakutake 20,000 total troops to employ for his planned offensive.

Mellem den 1. og den 17. oktober blev der overført 15.000 japanske tropper til Guadalcanal, så Hyakutake i alt havde 20.000 at sætte ind i sin planlagte offensiv.
Between 1 and 17 October, the Japanese delivered 15,000 troops to Guadalcanal, giving Hyakutake 20,000 total troops to employ for his planned offensive.

Sådan bruges "sin offensiv" i en sætning

Scandic åbner nyt hotel med 100 værelser på Nørreport Scandic fortsætter sin offensiv på det københavnske hotelmarked.

Dermed har fire israelere mistet livet, siden Israel indledte sin offensiv i Gaza 8.

Efter den joniske opstand rettede det persiske verdensrige sin offensiv mod grækerne på fastlandet.

Indtil nu har den uhindret kunnet starte sin offensiv.

Selv da Hitler faktisk lancerede sin offensiv, gav Stalin den røde hær ordre til ikke at gøre modstand.

Sheridan [1] Klokken 15 genoptog Early sin offensiv med et mindre angreb, som kunne være lykkedes om morgenen, men nu let blev slået tilbage.

Noget af det interessante i forbindelse med kampen mod AaB bliver, hvordan Thomas Frank sætter sin offensiv op.

Men USA fornyede også sin offensiv på landbrugsområdet.

USA's vicepræsident, Mike Pence, oplyste torsdag på et pressemøde, at Tyrkiet har accepteret at indstille sin offensiv i Syrien i fem dage.

Han nægter, at Tyrkiet vil stoppe sin offensiv mod de kurdiske YPG-tropper i Syrien. - Vi stopper ikke, uanset hvad nogen siger.