Eksempler på brug af Sin rimelige andel på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Utrecht har sin rimelige andel af museer.
EU står stadig med ansvaret for mere end sin rimelige andel.
The EU is still responsible for more than its fair share.Det har set sin rimelige andel af problemer i sin tid.
It has seen its fair share of trouble in Så som du kan se,iMusic absolut giver dig sin rimelige andel af funktioner.
So as you can see,iMusic definitely provides you with its fair share of features.Som du kan se,Dr. Fone har sin rimelige andel af funktioner, og de er ikke begrænset til, hvad der er over!
As you can see,Dr. Fone has its fair share of features, and they aren't limited to what is above!FDA-kommissær Gottlieb: USA kunne se lavere narkotikapriser, hvis Europa betaler mere af sin rimelige andel.
FDA Commissioner Gottlieb: US could see lower drug prices if Europe pays more of its fair share.Europa skal påtage sig sin rimelige andel af dette ansvar.
Europe must take its fair share of this responsibility.Men fordi det ikke har økosystemet, fanfare, og hype omkring det,er det ikke virkelig får sin rimelige andel af respekt.
But because it doesn't have the ecosystem, fanfare, and hype around it,it doesn't really get its fair share of respect.Cryptocurrency havde sikker sin rimelige andel af op-og nedture i løbet af 2018.
Cryptocurrency sure had its fair share of ups and downs during 2018.Selvom det er meget nyere, Google release lige så mange opdateringer og det har sin rimelige andel af fordele for.
Although it's much newer, Google release just as many updates and it has its fair share of pros too.Tilsyneladende David Williams har set sin rimelige andel af dårlige beslutninger, som han tweeted.
Apparently David Williams has seen his fair share of bad decisions, as he tweeted.Vi elsker alle en god tema bar for at få os ind i festhumør og Barcelona,selvfølgelig har sin rimelige andel af sjove hangouts….
We all love a good themed bar to get us into the party mood and Barcelona, of course,has its fair share of fun-filled hangouts….Amaya's Outta Space Adventure spilleautomatspillet vil se sin rimelige andel af både fans og anmeldere, men desværre er det langtfra banebrydende.
Amaya's Outta Space Adventure slot game will see its fair share of fans and critics alike, but unfortunately, it's nowhere near ground-breaking.Det ansvarlige generaldirektorat har til hensigt at fortsætte denne tendens, således atShort Sea Shipping fortsat vil modtage sin rimelige andel af PACT-budgettet.
The DG responsible aims to continue this trend, so thatshort sea shipping will continue to receive its fair share of the PACT budget.For en fyr, der har oplevet sin rimelige andel af mysterier, ene mysterium jeg kan stadig ikke finde ud af er hvorfor nogle mennesker kommer ind i vores liv.
For a guy who has experienced his fair share of mysteries, one mystery I still can't figure out is why some people come into our lives.Tis sæsonen til data lækager ogIndien fik sin rimelige andel i løbet af de sidste tre dage.
Tis the season for data leaks andIndia got its fair share over the past three days.Sant Andreu absolut har sin rimelige andel af steder, hvor du kan spise fantastisk mad til rimelige priser, men du måske nødt til at søge lidt for at finde dem.
Sant Andreu has its fair share of places where you can eat fantastic food at reasonable prices, but you might have to search a bit to find them.I en kort tid i Poker Maximus turneringsserie har allerede set sin rimelige andel af kontroverser.
In a short amount of time the Poker Maximus tournament series has already seen its fair share of controversies.Gennem århundreder oplevede Ghana sin rimelige andel af engelsk, Danske og svenske forhandlere, så Ghana kvinder er vant til at se udlændinge, især mænd.
Over the centuries Ghana saw its fair share of English, Danish and Swedish traders, so Ghana women are used to seeing foreigners, especially men.Dens konstruktion blev afsluttet i 1847, og det har lidt mere end sin rimelige andel af uheld siden da.
Bodrum havn ser også sin rimelige andel af luksusyachter også, og du kan chartre en yacht fra her, hvis du foretrækker dette til de mere traditionelle Gulet stil både.
Bodrum harbour also sees its fair share of luxury yachts too, and you can charter a yacht from here if you prefer this to the more traditional gulet style boats.Han gør det her for et levende, så tro det ellerej, han har set sin rimelige andel af"massive trampolin" dodge bold kampe.
He does this stuff for a living, so believe it or not,he's seen his fair share of“massive trampoline” dodge ball matches.Kelly har også haft sin rimelige andel af live turnering succes, at vinde et WSOP armbånd tilbage i 2010 i den første$ 25k Six-Handed No Limit Holdem arrangement nogensinde ved WSOP.
Kelly has also had his fair share of live tournament success, winning a WSOP bracelet back in 2010 in the first $25k Six-Handed No Limit Holdem event ever held at the WSOP.Men fordi det ikke har økosystemet, fanfare, og hype omkring det,er det ikke virkelig får sin rimelige andel af respekt, at være ærlig med dig.
But because it doesn't have the ecosystem, fanfare, and hype around it,it doesn't really get its fair share of respect, to be honest with you.Tilsyneladende David Williams har set sin rimelige andel af dårlige beslutninger, som han tweeted: David Williams@ dwpoker@ VanessaSelbst@ realkidpoker da det var et spørgsmål af gulvet jeg ville have lige hentet min chips og venstre.
Apparently David Williams has seen his fair share of bad decisions, as he tweeted: David Williams@dwpoker@VanessaSelbst@realkidpoker when it was a question of the floor I would have just picked up my chips and left.Den hvide drage er ikke helt så storslået som den gyldne drage, menhan ånder sikkert sin rimelige andel af hotte præmier på op til 12.500 mønter.
The White Dragon isn't quite as magnificent as the Golden Dragon, buthe certainly breathes his fair share of fire-hot prizes of up to 12,500 coins.Han gør det her for et levende, så tro det eller ej,han har set sin rimelige andel af"massive trampolin" dodge bold kampe. På et tidspunkt under vores kamp, vendte han sig til mig og sagde"Jeg har aldrig set noget lignende før.
He does this stuff for a living, so believe it or not,he's seen his fair share of“massive trampoline” dodge ball matches. At one point during our match, he turned to me and said“I have never seen anything like this before.”.Selv skærmlåsen giver privatliv til kunderne, så ingen kan se deres private data på deres telefon, nårde ikke er omkring, det har sin rimelige andel af negative punkter også.
Although the screen lock provides privacy to customers, so that no one can see their private data on their phone whenthey are not around, it has its fair share of negative points too.Som du kan se fra oven,det dr. fone- Android Transfer-programmet har sin rimelige andel af funktioner, som udelukkende gavner brugeren, og hvis du er på udkig efter en hurtig og nem måde at overføre dit iTunes-musik til Galaxy Note 8/9/10 på Mac, så har du fundet løsningen for dig.
As you can see from above,the dr. fone- Android Transfer program has its fair share of features which solely benefit the user and if you're looking for a quick and easy way to transfer your iTunes music to Galaxy Note 8/9/10 on Mac, then you have found the solution for you.Australien Selvom det australske marked i dag består hovedsageligt af Australiens egne virksomheder inden forbilindustrien sammen asiatiske bilmærker, Australien havde engang sin rimelige andel af amerikanske biler samt.
Australia Even though the Australian market of today mainly consists of Australia's own automotive companies alongside Asian automobile brands,Australia once had its fair share of American cars as well.
