Eksempler på brug af Sindh på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Seks andre kom fra provinsen Sindh.
Sindh har to forskellige klimaer og er domineret af BWh.
Sindh has two different climates and is dominated by BWh.Ved at slå Kong Dahir ihjel… Som 17-årig erobrede han Sindh.
At the age of 17, he captured Sindh by killing King Dahir.Han var en kriger, der erobrede Sindh og gjorde det til et islamisk kalifat.
He was a warrior who conquered Sindh and made it an Islamic caliphate.Ali bhutto's PPP vundet stærkt i provinserne punjab og sindh.
Ali Bhutto's PPP won heavily in the provinces of Punjab and Sindh.Bloktrykt stofbane, Badin, Sindh, Pakistan, 1980'erne Lærredsvævet, groft bomuld.
Block-printed length of cloth, Badin, Sindh, Pakistan, 1980s Coarse cotton tabby.Den nordlige og nordvestlige del af Pakistan er Pushtun ogtættere etnisk til det sydlige Afghanistan end til Vesten punjab region eller sindh region.
The northern and northwestern portion of Pakistan is Pushtun andcloser ethnically to southern Afghanistan than to the west Punjab region or the Sindh region.Karachi Escorts Karachi er hovedstaden i Sindh og den mest folkerige by i Pakistan.
Karachi Escorts Karachi is the capital of Sindh and the most populous city in Pakistan.I Punjab og sindh provinser den dominerende politiske parti var den pakistanske FOLKEPARTI(KKP) grundlagt og ledet af Zulfiqar ali bhutto, en disse politiker, der havde været minister for udenrigsanliggender i regeringen i kan Khan.
In Punjab and Sindh provinces the dominant political party was the Pakistan People's Party(PPP) founded and led by Zulfiqar Ali Bhutto, a charismatic politician who had been minister of foreign affairs in the government of Ayub Khan.Bloktrykt stofbane(ajrakh), Hala, Sindh, Pakistan, 1980'erne Lærredsvævet, fint bomuld.
Block-printed length of cloth(ajrakh), Hala, Sindh, Pakistan, 1980s Fine cotton tabby.I Punjab og sindh provinser den dominerende politiske parti var den pakistanske FOLKEPARTI(KKP) grundlagt og ledet af Zulfiqar ali bhutto, en disse politiker, der havde været minister for udenrigsanliggender i regeringen i kan Khan. Bhutto-programmet blev nationalistiske demokratiske islamiske socialisme.
In Punjab and Sindh provinces the dominant political party was the Pakistan People's Party(PPP) founded and led by Zulfiqar Ali Bhutto, a charismatic politician who had been minister of foreign affairs in the government of Ayub Khan. Bhutto's program was nationalistic democratic Islamic socialism.Manzoor gav ham et traditionelt broderet sjal fra Sindh og nogle smukt udarbejdede vaser- en gave fra de pakistanske metalarbejdere.
Manzoor presented him with a traditional embroidered shawl from Sindh and some beautifully worked vases- a present from the Pakistani metal workers.Det afghanske område havde igennem den islamiske periode skiftevis delt skæbne med Iran eller Indien, men omkring midten af det 18. århundrede etablerede Ahmad Khan fra den lokaleAbdali-familie et afghansk rige, der tilmed en periode kontrollerede Sindh, Baluchistan samt størsteparten af Kashmir og Punjab.
Throughout the Islamic period, the Afghan region had shared its fate with Iran and India, in turns, but in around the middle of the 18th century, a member of the local Abdali family, Ahmad Khan,founded an Afghan realm that for a period even controlled Sindh, Beluchistan, and most of Kashmir and Punjab.Bloktrykt stofbane, Mithi, Sindh, Pakistan, 1980'erne Lærredsvævet, fint hvidt bomuld.
Block-printed length of cloth, Mithi, Sindh, Pakistan, 1980s Fine white cotton tabby.I går blev seks kammerater fra IMT(den Internationale Marxistiske Tendens) arresteret i Karachi af hæren og Sindh Rangers, en statslig paramilitær gruppe, der er berygtede for deres illegale henrettelser.
Six comrades of the IMT were abducted today in Karachi by the Army and Sindh Rangers, a paramilitary state department notorious for extra-judicial killings.Bhutto blev født i provinsen Sindh af britiske Indien i 1928 TIL ET Aristokratisk Rajput familie, som har omstillet til SHIA IA udgave af islam.
Bhutto was born in the Sindh province of British India in 1928 to an aristocratic Rajput family that had converted to the Shi'ia version of Islam.Delhi-sultanatet, der snart strakte sig fra Sindh i vest til Bengalen i øst, modstod med nød og næppe den mongolske invasion i 1241.
The Delhi Sultanate, which soon reached from Sindh in the west to Bengal in the east, barely repulsed the Mongol invasion in 1241.Bloktrykt sjal(ajrakh), Nasirabad, Sindh, Pakistan, 1980'erne Bloktrykt ajrakh sjal, bestående af to sammenhæklede stofbaner.
Block-printed shawl(ajrakh), Nasirabad, Sindh, Pakistan, 1980s Block-printed ajrakh shawl consisting of two lengths of cloth crocheted together.De to største provinserne Pakistans vestlige fløj,Punjab og sindh, stemte for Zulfikar ali bhutto og hans PPP-princippet(Pakistan FOLKEPARTI), som fik 82 ud af 138 tildelt fire provinser i Vest Pakistan.
The two largest provinces of Pakistan's western wing,Punjab and Sindh, voted for Zulfikar Ali Bhutto and his PPP(Pakistan People's Party), which got 82 out of the 138 allocated to four provinces in west Pakistan.De to største provinserne Pakistans vestlige fløj,Punjab og sindh, stemte for Zulfikar ali bhutto og hans PPP-princippet(Pakistan FOLKEPARTI), som fik 82 ud af 138 tildelt fire provinser i Vest Pakistan. Ingen af dem var repræsenteret i den anden gren.
The two largest provinces of Pakistan's western wing,Punjab and Sindh, voted for Zulfikar Ali Bhutto and his PPP(Pakistan People's Party), which got 82 out of the 138 allocated to four provinces in west Pakistan. Neither of them was represented in the other wing.Genstand nummer 20 af 32 Panel fra et skrin, malet og lakeret træ Indien,Deccan eller Sindh; 17. århundredes 1. halvdel H: 20; B: 31 cm Lakteknikken, hvor en underlæggende, malet dekoration dækkes af et beskyttende lag af flydende shellak, kom sandsynligvis fra Iran til Indien allerede i begyndelsen af det 16. århundrede.
Of 32 Panel from a box, wood, painted and lacquered India,Deccan or Sindh; 1st half of 17th century H: 20; W: 31 cm The lacquer technique, in which the underlying painted decoration is covered with a protective layer of liquid shellac, probably came from Iran to India as early as the beginning of the 16th century.
