Hvad er oversættelsen af " SINDE " på engelsk?

• ever
• mind
• heart
• concerned
• intend
• am planning
• hearts
• concern
• minds

Eksempler på brug af Sinde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det harjeg i sinde.
I'm planning on it.

Aldrig nogen sinde, ligegyldig hvad.
No matter what. Ever.

Ligger jeg dig på sinde?
And are you concerned about me?

Jeg nogen sinde har gjort.
An1}ridiculous thing I have ever done.

Hun har noget i sinde.
Seems got something's on her mind.

Vil nogen sinde elske mig. Galning, hareskår.
And no one will ever love me.

Hvad har du på sinde, Gavin?
What's on your mind, Gavin?

Fortæl mig, hvad der ligger dig på sinde.
Tell me… what's in your heart.

Elskede du nogen sinde andre?
Did you ever love anyone else?

Søde skat. Det har jeg også i sinde.
Oh, baby. I'm planning on it.

Hvad har du på sinde, min ven?
What's on your mind, my friend?

Og han ligger dig meget på sinde?
And you are concerned about him?

Hvad ligger dig på sinde, mr. Donovan?
What's on your mind, Mr. Donovan?

Doktrinen ligger mig ikke på sinde.
I'm not concerned at all with Doctrine!

Slog du nogen sinde en fra familien?
Did you ever hit anyone in your family?

Jeg ved, hvad du havde i sinde.
I know what you had in mind.

Det, vi har i sinde, er aldrig forsøgt før.
What we have in mind has never been tried before.

Vi siger, hvad vi har på sinde.
We say what is on our minds.

Har du nogen sinde gjort det før? Det er ingen ting?
It's nothing. Have you ever done it before?

Har du noget på sinde, Bobby?
Something on your mind, Bobby?

Denne begivenhed bør ligge os alle på sinde.
That event should be on all our minds.

Nej. Hvad ligger dig på sinde, mr. Donovan?
No. What's on your mind, Mr. Donovan?

Det lå min gruppe særlig stærkt på sinde.
My group was particularly concerned about that.

Hvad end Betty har på sinde, må det være vigtigt.
Whatever is on Betty's mind must be very important.

Dette ligger mig meget på sinde.
I am very concerned about this.

Det er det eneste jeg nogen sinde har ønsket mig.- Vær sød.
Please! It's the only thing I ever wanted.

Ja. Og han ligger dig meget på sinde?
Yes. And you are concerned about him?

Terrorisme ligger os stærkt på sinde på nuværende tidspunkt.
Terrorism is uppermost in our minds at present.

Der ser du… Dine interesser ligger mig på sinde.
You see I have your interests at heart.

Har du nogen sinde hørt, at nødbelysning fremhæver din skønhed?
Did anyone ever tell you emergency lighting?

Hvordan man bruger "sinde" i en Dansk sætning

ViaBill, for så vidt du har i sinde at afbetale prisen ude i fremtiden.

Han har også givet menneskene en fornemmelse af evigheden, uden at vi nogen sinde vil kunne gennemskue meningen med alt det, Gud gør.

Som alternativ burde du anvende en løsning som eksempelvis ViaBill, ifald du har i sinde at honorere pengene over tid.

Dag for dag lærer hun et stykke af sin historie at kende uden nogen sinde selv at skulle skabe den.

Som en anden løsning kunne du drage nytte af et afbetalingstilbud som for eksempel ViaBill, for så vidt du har i sinde at afbetale regningen over flere uger.

Jim har på sinde at jim sine gæster med pe rør vand overdådig aften i vikingernes tegn og serverer derfor mad som lyngvild vikingetiden.

Jim har på sinde at imponere sine gæster med en overdådig aften i vikingernes tegn og serverer derfor mad som i vikingetiden.

Det ligger os meget på sinde at skabe en fælles referenceramme med andre ord et veldefineret begrebsapparat til brug i praksis.

Vi har nemlig i sinde, at hjælpe jer godt i mål med julegaverne, helt frem til d.24 😃👏🏼!!!

Har du nogen sinde prøvet at gemme information om sundhed og fitness og 800.

Hvordan man bruger "mind, ever, heart" i en Engelsk sætning

His mind was racing with questions.

Don’t ever assume they believe you.

NCAAF Teasers//Does Anyone Ever Win Them??

Take heart and start walking naturally.

Nan Gong Ling’ heart was pounding.

Parents protection, stability and mind restoration.

Glazer didn’t mind Waterston’s many requests.

and this limited mind can know.

Prova, recently had another heart attack.

His mind made up, Shinichi spoke.