Hvad er oversættelsen af " SKÆRE HAM " på engelsk?

• cut him
• chip this guy
• split him

Eksempler på brug af Skære ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Skære ham fri!
Cut him off!

Lad os skære ham af.
Let's cut him off.

Skære ham ud af mig?
Cut him out of my body?

Lad os skære ham ned.
Let's cut him down.

Skære ham op og sælge delene.
Cut him up and sell him for parts.

Du må skære ham ned.
You gotta cut him down.

Cheeseburger.- Ja. Du skal bare skære ham af.
You're just gonna chip this guy-- Yeah. Cheeseburger.

Du skal skære ham op.
You're gonna cut him up.

Ja.- Cheeseburger. Du skal bare skære ham af.
Cheeseburger.- Yeah. You're just gonna chip this guy.

Skal de skære ham op?
They're gonna cut him up?

Bare skære ham, den slags ting, der sker for alle hver dag.
Just cut him off, the kind of thing that happens to everybody every day.

Kan du ikke skære ham fri?
Can you cut him loose,?

Vi skære ham op senere.
We will carve him up later.

Men jeg måtte skære ham op.
But I had to cut him open.

Så vi skære ham af ved ottende.
So we cut him off at eighth.

Vær rar. -Kan jeg skære ham ned?
Please. Can I cut him down?

De vil skære ham ud af dig.
They are gonna cut him out of you.

Hvor sjovt! Lad os skære ham op!
Let's split him open. What fun!

Du skal skære ham fri. Lang tid.
Long time. I need you to cut him loose.

Vi kan ikke lade dem skære ham op.
We can't let them cut him up.

Du må skære ham ned. Nej.
No! We gotta cut him down.

Ted, din fejl var ikke skære ham løs.
Ted, your mistake wasn't cutting him loose.

Vi må skære ham op for at få resten ud.
We're gonna have to cut him open to get the rest.

I må ikke skære ham op.
I don't want you cutting him open.

Lad os skære ham op, som en ret der behager guderne.
Let us carve him as a dish fit for the gods.

Du kan ikke skære ham ud!
Hey, stop! You can't cut him out!

Du kan skære ham, men du kan ikke dræbe ham!.
You can cut him, but you cannot kill him!.

Tak.- Vi må skære ham op.
We need to cut him open. Thank you.

Man skal skære ham i to… og så laver vi, hvad jeg kalder en pasta.
You gotta split him in half and then we're gonna make what I call a paste.

Brandvæsenet måtte skære ham af tønden.
Firemen had to come and cut him away from the loo.

Hvordan man bruger "skære ham" i en Dansk sætning

Det har derfor været nødvendigt at skære ham ned, før han faldt af sig selv.

Det tog en time at skære ham fri.

Til sidst valgte kolleger simpelthen at skære ham fri.

Når vi ser en fra vores familie på sit dødsleje, så nægter vi oftere lægerne at skære ham eller hende op og tage, hvad de kan bruge.

Og hvis ikke pengene faldt der, ville den 14-årige opsøge drengen og skære ham i ansigtet.

Men jeg kan jo selvfølgelig ikke fjerne dem alle sammen fuldstændigt, for så risikerer jeg jo at klippe eller skære ham i huden.

Jeg må tilstå, at jeg næsten ikke orker at skære ham op for muligvis at finde årsagen.

Ifølge advokater og familie gik Li i panik, og begyndte at skære ham i dele og koge kropsdelene.

Dværgen sank en klump og holdt så straks op med at kæmpe imod, imens Azmer gav sig til at skære ham fri fra busken.

Da Martin Henriksen insisterede på, at det i høj grad var led i samme diskussion, forsøgte hun at skære ham af.

Hvordan man bruger "cut him" i en Engelsk sætning

Her eyes just cut him dead.

With Copics and cut him out.

You’ve gone and cut him dead.

The Wizards should cut him immediately.

Team cut him the next month.

CBS finally just cut him off.

They cut him off months earlier.

You've gone and cut him dead.

Please cut him some slack guys.

He's three, cut him some slack.