Vi må hjælpe dem med at få kontrakter og skabe job ved at lette de administrative byrder.
We must help them secure contracts and create jobs by reducing the administrative burden.
Vi kan skabe job, vi kan bygge veje, vi kan renovere boliger.
We can create jobs, we can build roads, we can renovate housing.
Den skal ligeledes forbedre EU's konkurrenceevne og skabe job på tværs af hele EU.
It must also improve the European Union's competitiveness and create jobs across the whole Union.
Den kan ikke skabe job og ordentlig là ̧n, fordi dens hænder er bundet af IMF og Verdensbanken.
It cannot provide jobs and decent wages, because its hands are tied by the IMF and the World Bank.
Jeg troede, det var vores opgave at bevare og skabe job, ikke at gøre folk arbejdsløse.
I thought our business was about retaining and creating jobs, not putting people out of work.
Kommissionens første prioritet er at styrke Europas konkurrenceevne,fremme investeringer og skabe job.
The first priority of this Commission is to strengthen Europe's competitiveness,stimulate investment and create jobs.
Tiden er inde til den tilbundsgående reform, der vil skabe job nu og sikkerhed i fremtiden.
The time has come for the fundamental reform that will provide jobs now and security in the future.
Derefter skal der sikres skattemæssige incitamenter ogmåske også gives støtte til SMV'er for at bevare og skabe job.
Then there is the awardingof fiscal incentives and even subsidies to SMEs in order to maintain and create jobs.
Vi bør bygge dem hurtigst muligt,da det ville skabe job og derved bidrage til fuld beskæftigelse i EU.
We should build them as quickly as possible,as this would create jobs and thus contribute to full employment in Europe.
Kun på denne måde kan vi opretholde vores industris konkurrenceevne,fremme økonomisk vækst og skabe job.
This is the only way we will be able to maintain the competitiveness of our industry,promote economic growth and create jobs.
Eks. skal vi for at nå målet om 20% vedvarende energikilder skabe job i hele sektoren for vedvarende energi.
For instance, to have this target of 20% renewables, we are going to create jobs throughout the renewables sector.
Teknologiinstituttet vil i stigende grad gøre noget ved innovationskløften, idetdet vil styrke EU's konkurrencedygtighed og skabe job.
The EIT will increasingly tackle the'innovation gap',enhancing EU's competitiveness and creating jobs.
Desuden repræsenterer det en enestående lejlighed til at støtte og skabe job og samtidig reducere afhængigheden af importeret energi.
Furthermore, it represents a unique opportunity to support and create jobs, while lowering dependence on energy imports.
Det viser solidaritet, og det vil også bidrage til at forbedre Europas konkurrenceevne,sætte skub i væksten og skabe job.
This, in addition to demonstrating solidarity, will also help to enhance Europe's competitiveness,boost growth and create jobs.
Ved at gennemføre det korrekt kan vi frigøre et enormt økonomisk potentiale, skabe job og bidrage til den økonomiske genopretning.
By implementing it correctly, we could unlock enormous economic potential, creating jobs and contributing to the economic recovery.
Disse mål er ambitiøse, mennødvendige for at gøre medlemsstaterne mere konkurrencedygtige og dermed skabe job.
These are fairly ambitious targets, but they are necessary for economic growth andfor making the Member States more competitive, thereby creating jobs.
Du skal fodre,hus, skabe job og varer til dine beboere. Du kan bygge en bæredygtig økonomi med hjælp af vedvarende energi og.
You must feed,house, provide jobs and goods for your residents. You can build a sustainable economy with the help of renewable energy and.
Jeg mener, at samhørighedspolitikken er afgørende, hvis vi skal skabe job og vækst i EU efter 2013.
I believe that cohesion policy is vital if we are to achieve jobs and growth in the EU post-2013.
Jeg står fast ved den holdning, at den fulde gennemførelse af direktivet vil gøre det muligt for os at udnytte det enorme økonomiske potentiale og skabe job.
I hold with the view that its full implementation will enable us to unlock enormous economic potential and create jobs.
I stedet for at foregive at skabe job med store udgifter til våben, bør EU bruge mere på civile forskningsprogrammer og ikke følge i USA's fodspor.
Instead of pretending to create jobs with huge spending on armaments, the EU should spend more on civil research programs- and not follow in the footsteps of the United States.
Der er ingen tvivl om, at arbejdet med at komme ud af krisen,forbedre den økonomiske vækst og skabe job skal fortsættes.
Without doubt, work related to exiting the crisis,improving economic growth and creating jobs should be continued.
Dermed vil vi være i stand til at udvikle forskning og et videnbaseret samfund ogfremme opbygningen af infrastrukturen og skabe job.
With this, we will be able to develop research and a knowledge-based society andpromote road-network construction and job creation.
De kaster penge efter kapitalisterne, og tigger ogbeder dem om at investere i virkelig produktion, skabe job og få økonomien til at vokse igen.
They are throwing money at the capitalists,pleading with them to invest in real production, create jobs, and get the economy growing again.
Formålet er at overføre penge fra de rige til de fattige regioner for at forbedre vejnet og kommunikation,tiltrække investeringer og skabe job.
Its purpose is to transfer money from rich to poor regions to improve roads and communications,attract investment and create jobs.
Gennemførelsen af denne betænkning kunne skade vores forsøg på at prøve at holde på og om muligt skabe job uden at udhule den sociale model.
The implementation of this report could damage our attempts to try to retain and possible create jobs without eroding the social model.
Resultater: 79,
Tid: 0.0613
Hvordan man bruger "skabe job" i en Dansk sætning
Nu kommer S og SF politikkerne og vil øge overforbruget i den offentlige sektor for at "skabe job".
Det er sund fornuft for virksomhederne skal bruge deres tid på at skabe job og vækst - ikke på at håndtere administrative benspænd.
En afskaffelse af arveafgiften er ikke den bedste måde at skabe job på.
Regeringen har
som bekendt besluttet at spare
en del på skattevæsenet for at
bruge pengene på velfærd og
skattelettelser, så vi kan skabe
job.
Det er vores målsætning, at skabe job og gode arbejdsforhold for HKs medlemmer ved blandt andet ved at gribe de muligheder, som er i digitaliseringen og de nye arbejdsformer.
Et EU, der er med til at skabe job til en løn, som man kan leve af og forsørge sin familie for.
Vi vil i vores vækstudspil foreslå, at fradraget fordobles Brian Mikkelsen, erhvervsordfører for Konservative
»For os som socialdemokrater handler ordningen om at skabe job og forbedre samfundsøkonomien.
Men det er vigtigt, at vi ikke forskrækker.
- Vi ved, at den grønne omstilling kan svare sig - blandt andet i forhold til at skabe job.
Men nej, arrangøren af konkurrencen var byen provision på job kvoter, og vinderen skulle skabe job til faglige skoleelever.
Vi skaber job her og nu ved at gøre det attraktivt for virksomheder og iværksættere at skabe job.
3.
Hvordan man bruger "create jobs, job creation, provide jobs" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文