Hvad er oversættelsen af " CREATING JOBS " på dansk?

• jobskabelse
• skabe arbejdspladser
• skabe job
• skabelse af arbejdspladser
• skabe beskæftigelse
• skaber arbejdspladser
• skaber job
• jobskabelsen
• skabelsen af arbejdspladser

Eksempler på brug af Creating jobs på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Creating jobs in new areas.
Jobskabelse på nye områder.

There are people creating jobs.
Der er mennesker, der skaber jobs.

Creating jobs, so people come back to the village.
Skabe job, så folk kommer tilbage til bygden.

He talked about creating jobs for everyone.
Han talte om at skabe job til alle.

Entrepreneurial spirit means creating jobs.
Iværksætterånd betyder skabelse af arbejdspladser.

Creating jobs must be a priority for Europe.
Skabelse af arbejdspladser skal være en prioritet for Europa.

Our top priority must remain creating jobs and growth.
Vores hovedprioritet må fortsat være at skabe job og vækst.

Social and economic cohesion means much more than transfer ring capital and creating jobs.
Men social og økonomisk kohæsion er mere end overførsel af kapital og jobskabelse.

Mr President, for us, creating jobs is inevitably a good thing!
For os det absolut en god ting at skabe arbejdspladser, hr!

There is no way out without creating jobs.
Der er ingen vej ud af problemerne, uden at der skabes arbejdspladser.

That is a starting point for creating jobs and increasing the competitiveness of European industry.
Det danner udgangspunkt for jobskabelse og øget konkurrenceevne i Europas industri.

That would be the right way of creating jobs, too.
Det ville være det rigtige system også med henblik på at skabe arbejdspladser.

Creating jobs, facilitating sustainable development, enriching society THE FOURTH RTD FRAMEWORK PROGRAMME.
Jobskabelse, fremme af bæredygtig udvikling, styrkelse af samfundet DET FJERDE FTU RAMMEPROG RA M.

That is much more important than a direct means of creating jobs.
Det er endnu mere vigtigt end de direkte muligheder for at skabe arbejdspladser.

De Silguy.-(FR) Mr President, for us, creating jobs is inevitably a good thing!
De Silguy.-(FR) For os det absolut en god ting at skabe arbejdspladser, hr!

Its realisation requires experts and specialists, thereby creating jobs.
Gennemførelsen heraf kræver eksperter og specialister, hvilket skaber arbejdspladser.

The main objective of creating jobs addresses the central problem of the economic development of South Africa.
Hovedmålsætningen om jobskabelse behandler det centrale problem i Sydafrikas økonomiske udvikling.

I thought our business was about retaining and creating jobs, not putting people out of work.
Jeg troede, det var vores opgave at bevare og skabe job, ikke at gøre folk arbejdsløse.

The development of new technologies brings opportunities for the economy and for creating jobs.
Udviklingen af nye teknologier giver muligheder for økonomien og for at skabe arbejdspladser.

Investing in an energy-efficient economy and creating jobs in that area is nevertheless a promising course of action.
Investering i en energieffektiv økonomi og jobskabelse inden for det felt er imidlertid en lovende vej.

The money is largely directed towards developing sustainable economic growth and creating jobs.
Pengene bruges hovedsagelig til at udvikle en bæredygtig økonomisk vækst og skabe arbejdspladser.

Creating jobs and hope in the most afflicted communities must be our priority.
Skabelse af arbejdspladser og håb i de hårdest ramte samfund skal være vores prioritet. Dette har Kommissionen allerede opført som sin egen prioritet.

Finally, I support the emphasis on the Lisbon Agenda creating jobs and increasing skills.
Endelig glæder jeg mig over den vægt, der i Lissabon-dagsordenen er lagt på jobskabelse og øgede kvalifikationer.

Creating jobs, promoting growth and increasing security are the priorities of your Presidency and we are happy to support them.
Jobskabelse, vækstfremme og øget sikkerhed er prioriteterne for Deres formandskab, og vi bakker gerne op om dem.

One key challenge that we face in times like these, therefore, is maintaining and creating jobs.
Den vigtigste udfordring, som vi står over for i tider som disse, er derfor at fastholde og skabe arbejdspladser.

These plans are already creating jobs in the sector and employment in this area will only increase over the next few years.
Disse planer er allerede skabe arbejdspladser i sektoren og beskæftigelsen på dette område vil kun stige i de kommende år.

This is an important instrument for tackling the economic crisis, reviving the economy and hence creating jobs.
Det er et vigtigt instrument, der kan imødegå den økonomiske krise, sætte skub i økonomien og dermed skabe beskæftigelse.

Innovation means creating jobs, knowledge, technology, caring for the environment, extending social cohesion and public welfare.
Innovation betyder jobskabelse, viden, teknologi, omsorg for miljøet, udvidelse af social samhørighed og offentlig velfærd.

The EIT will increasingly tackle the'innovation gap', enhancing EU's competitiveness and creating jobs.
Teknologiinstituttet vil i stigende grad gøre noget ved innovationskløften, idet det vil styrke EU's konkurrencedygtighed og skabe job.

This would be a sure-fire way of creating jobs, and it would mean that progress was made with all aspects of the European dream.
Det ville skabe arbejdspladser, og det ville betyde, at der blev gjort fremskridt inden for alle aspekter af den europæiske drøm.