Hvad er oversættelsen af " SKABT MIG " på engelsk?

• made me
• created me

Eksempler på brug af Skabt mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sådan har Gud skabt mig.
That's the way god made me.

Jeg har skabt mig selv, knægt.
I have made me, boy.

Sådan har Gud bare skabt mig.
It's just the way God made me.

Jeg har skabt mig… et nyt liv der.
I have made a new life there.

Så skulle du ikke have skabt mig.
Then you shouldn't have made me.

Du har skabt mig i dit bedste billede.
You have created me in the best image.

Dette er historien, som kunne have skabt mig en karriere.
It's a story that could have made my career.

Du har skabt mig en del problemer Hr Bauer.
You have caused me a lot of trouble.

Så det er her refleksion og ranting er nødt til at blive til healing, og få at vide, hvem Gud har skabt mig til at være en lille smule better. Ugh.
So this is where the reflection and ranting need to turn into healing, and getting to know who God has created me to be a little bit better. Ugh.

Som ikke har skabt mig som ikke-jøde", skulle reciteres dagligt.
Who has not made me a goi," was to be recited daily.

Så når jeg fristes til at sammenligned mig med andre, ved jeg, hvad jeg skal gøre. Jeg beder til Gud, om at han skal styrke mig.«Tak Gud, for at du har skabt mig præcis, som jeg er.
So when I'm tempted to compare myself to others, I know what I need to do. I pray to God that He will strengthen me.“Thank you God that you have made me just as I am.

Tak Gud, for at du har skabt mig præcis, som jeg er.
Thank you God that you have made me just as I am.

Gud har skabt mig til at leve et liv, som behager ham, og han giver mig al den styrke og vejledning, jeg behøver for at gøre det!
God has created me to live a life that pleases Him, and He is giving me all the strength and guidance I need in order to do this!

Tal og sig: Saa siger den Herre, Herre: Se, jeg kommer imod dig, Farao, Knnge i Ægypten, du, som er den store Drage, der ligger midt i sine Strømme, og som siger: min Strøm er min, og jeg har skabt mig den.
Speak and say,‘Thus says the Lord Yahweh:“Behold, I am against you, Pharaoh king of Egypt, the great monster that lies in the middle of his rivers, that has said,‘My river is my own, and I have made it for myself.

Kṛṣṇa har skabt mig, ikke skabelse, men sammen med Kṛṣṇa er vi alle der.
Kṛṣṇa has created me, not creation, but along with Kṛṣṇa we are all there.

Guds Ånd har skabt mig, den Almægtiges Ånde har givet mig Liv.
The Spirit of God has made me, and the breath of the Almighty gives me life.

Guds Ånd har skabt mig, den Almægtiges Ånde har givet mig Liv.
The Spirit of God hath made me, and the breath of the Almighty hath given me life.

Dine Hænder have skabt mig og beredt mig giv mig Forstand, at jeg kan lære at kende dine Bud.
Your hands have made me and formed me. Give me understanding, that I may learn your commandments.

Velsignelsen,"Velsignet være du… som ikke har skabt mig som ikke-jøde", skulle reciteres dagligt. Solformørkelser var kun dårlige varsler for ikke-jøder.
The benediction,“Blessed be Thou… who has not made me a goi,” was to be recited daily. Eclipses were of bad augury for Gentiles only.

Livet. Skabt af mig.
Life… by my own… creation.

Luften er ikke så ren som den, der blev skabt til mig på skibet.
As that created for me on the ship. The air is not as pure.

Du skabte mig et monument.
You made me a monument.

Den skabte mig.
It created me.

Du skabte mig, og jeg ved stadig ikke hvorfor.
You made me, and I still don't know why.

Det skabte mig.
It created me.

Han skabte mig.
He made me.

Han skabte mig jo.
He created me.

Hun skabte mig.
She made me.

Du skabte mig.
You created me.

Du skabte mig sådan!
You made me this way!

Hvordan man bruger "skabt mig" i en Dansk sætning

Herigennem fik jeg lynhurtigt skabt mig et kæmpe netværk i Kazan både med lokale russere, men også med expats og udvekslingselever.

Der har været en kæmpe holdånd og jeg har hurtigt fået skabt mig et løbe netværk.

Kirkefaderen Augustin har sagt: "Du har skabt mig til dig, Gud, og mit hjerte er uroligt, indtil det finder hvile i dig".

Jeg ved godt, det måske lyder som om, jeg skabt mig unødigt op.

Jeg har endda skabt mig helt åndsvagt herhjemme overfor manden, da han fortalte at nogen af vores ventede sig.

Det er faktisk også dem, der har skabt mig.

Egentlig er jeg bare mig, og har skabt mig et job og et liv, hvor jeg gør det jeg virkelig holder af.

Konkurrencen om pladserne er stor i begge klubber og jeg har det jo godt her i OB og har fået skabt mig en hverdag her.

Jeg takker Ham, der har skabt mig.

Gud har skabt mig som kvinde, han har skabt mig med de følelser, jeg har.

Hvordan man bruger "created me, made me" i en Engelsk sætning

God has not created me for naught.

If God created me then why did He?

You had created me the jpg previously!

God has created me in Mercy and Grace.

The movie made me think, made me laugh, almost made me cry.

This made me happy and it made me cry.

You made me smile and made me laugh.

It made me think about what made me ME.

Nearly made me cry, and definately made me grin!

They have created Me in their own image.