Hvad er oversættelsen af " SKADE BARNET " på engelsk?

• hurt the baby
• harm the baby
• harm the child

Eksempler på brug af Skade barnet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det vil skade barnet.
It will hurt the baby.

Og hvis du kæmper imod, vil du skade barnet.
And if you struggle, you will hurt the baby.

Det kan skade barnet.
It might harm the child.

Lad ikke overdreven tryk- det vil skade barnet.
Do not allow excessive pressure- it will hurt the baby.

De kunne skade barnet.
They could hurt the baby.

Jeg giver stadig bryst og vil ikke skade barnet.
I'm still breastfeeding and I don't want to hurt the baby.

Hun vil ikke skade barnet, Martin.
She's not gonna hurt the baby, Martin.

Accutane kan passere gennem din mælk og skade barnet.
Accutane may pass through your milk and harm the baby.

Det ville skade barnet.
It would harm the baby.

De giver ikke Ofmatthew noget, der kan skade barnet.
They don't give Ofmatthew anything that might hurt the baby.

Intet kan skade barnet.
Nothing can hurt the baby.

De giver ikke Ofmatthew noget, der kan skade barnet.
That might hurt the baby. They don't give Ofmatthew anything.

Hvis du er bange for, at de indeholder alkohol kan skade barnet, er det muligt at tage et afkog af urter eller teer fra dem.
If you are afraid that they contain alcohol can harm the baby, it is possible to take a decoction of herbs or teas from them.

Du ville ikke komme noget derop, der ville skade barnet, vel?
You wouldn't put anything up there that would hurt the baby, would you?

Men et langt tidsfordriv for ham kan skade barnet, så forældre bør lære barnet at bruge computeren korrekt.
However, a long pastime for him can harm the child, so parents should teach the child to properly use the computer.

Vil lægemidlet ikke skade barnet?
Will the medicine not harm the baby?

Først og fremmest skal du fokusere på, hvad der egentlig ikke vil skade barnet.
First of all, you need to focus on what exactly will not hurt the baby.

Det vil ikke skade barnet.
It won't harm the baby.

Men vi må ikke glemme, at lang kontakt med solen kan skade barnet.
However, we should not forget that long contact with the sun can harm the baby.

Det vil ikke skade barnet.
This won't hurt the baby.

Men gravide er meget bekymrede over, om tandbehandling ikke vil skade barnet.
But pregnant women are very worried about whether the tooth treatment will not harm the baby.

Det vil ikke skade barnet.
It's not gonna hurt the baby.

Uanset hvor længe den unge mor er gravid, vil denne form for medicinsk behandling ikke skade barnet.
No matter how long the young mother is pregnant, this type of medical procedure will not harm the baby.

Du kan muligvis skade barnet.
You might hurt the baby.

Mange gravide foretrækker endog at opgive ikke kun kaffe, men også te og tro på, at det kan skade barnet.
Many pregnant women even prefer to give up not only coffee, but also tea, believing that it can harm the baby.

Man troede, at gennem dem kan du skade barnet, endda ødelægge det.
It was believed that through them you can harm the baby, even destroy it.

Den medicin kan også passere ind i modermælken og skade barnet 7.
The medicines can also pass into the breast milk and harm the baby 7.

I forberedelsen"Femibion" indeholder intet overflødigt, der kunne skade barnet og forårsage alle mulige allergiske reaktioner hos moderen.
In the preparation"Femibion" contains nothing superfluous, that could harm the baby and cause all sorts of allergic reactions in the mother.

Anvend ikke Livensa, hvis De ammer, da dette kan skade barnet.
Do not use Livensa in case of breast-feeding because it may cause harm to the child.

Kosten hos en ammende moder bør udelukke alle de produkter, der kan skade barnet og forårsage flatulens, kolik og allergier.
The diet of a nursing mother should exclude all those products that can harm the baby and cause flatulence, colic, and allergies.

Hvordan man bruger "skade barnet" i en Dansk sætning

Undersøgelser har vist at for meget lakrids under graviditeten kan skade barnet.

Angst for at komme til at skade barnet eller sig selv.

Det er ligegyldigt, på hvilket tidspunkt i graviditeten, du drikker – det kan skade barnet på alle tidspunkter.

Det er en tragedie, når lægen ikke er opmærksom på disse retningslinjer, da det ubehandlede / underbehandlede lave stofskifte kan skade barnet.

Dette er normalt og vil ikke skade barnet på nogen måde.

Produkter med brandhæmmer baseret på boraks og/eller borsyre skal mærkes med sætningerne: R60: Kan skade forplantningsevnen R61: Kan skade barnet under graviditet.

Gravide dropper jerntilskud: Sådan kan det skade barnet Jern tilskud til gravide, sydney lee Hvorfor tage jern?

Det må ikke kunne skade barnet nu eller på længere sigt.

Uden reelt samarbejde mellem forældrene vil fælles forældremyndighed medføre konflikter for barnet og skade barnet.

Gravide og ammende mødre bør afholde sig fra at bruge det for ikke at skade barnet.

Hvordan man bruger "hurt the baby, harm the baby, harm the child" i en Engelsk sætning

Painful coughing hurt the baby to sleep and eat.

It can harm the baby seriously, including causing birth defects.

It wont harm the baby in any way.

Will it harm the baby Fade Serum to me a.

You can take prescriptions that will not harm the baby and your diet significantly.

Lack of parental involvement can harm the child in many ways.

The process does not harm the baby or mother in any way.

Is it useful, or can it harm the child in any way?

Pregnancy: This medication may harm the baby if used during pregnancy.

Threats to harm the baby were used to keep her in line.