Hvad er oversættelsen af " SKAL BARE LAVE " på engelsk?

• just make
• just wants to do

Eksempler på brug af Skal bare lave på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du skal bare lave aftalen.
You just make that deal.

Du skal bare lavet din egen.
You just made your own.

Du skal bare lave mere.
You just need to do more sets.

Du skal bare lave 10, Rick.
You only need to do ten, Rick.

Vi skal bare lave vores egen lyd.
We gotta make our own sound.

Du skal bare lavet din egen.
You just made your own desolation.

Du skal bare lave softwaren.
You just need to make the software.

Du skal bare lavet din egen.
You just made your own tessellation.

Jeg skal bare lave noget kakao.
I'm just going to make some cocoa.

Han skal bare lave nogle prøver.
He just wants to do a couple tests.

Jeg skal bare lave flere tests.
I just need to run a few more tests.

Jeg skal bare lave plads til en til.
I will just make room for one more.

Vi skal bare lave nogle reparationer.
We just need to make some repairs.

Du skal bare lave 10, Rick.- 16.
You only needed to do ten, Rick.- Sixteen.

Vi skal bare lave et job for hende.
We just got to do a little job for her.

Jeg skal bare lave endnu et telefonopkald.
I just have to make one more phone call.

Jeg skal bare lave nogle flere beregninger.
I just need to make a few more calculations.

Han skal bare lave nogle prøver, det er det hele.
He just wants to do a couple tests, that's all.

Vi skal bare lave et nummer, der gør dig til stjerne.
All we gotta do is build an act. Make ya a star.

Jeg skal bare lave nogle flere feltprøver for at være helt sikker.
I have just got to do one more field test to make absolutely sure.

Jeg skal bare lave denne ene ting. Det løser mange af vores problemer.
And I'm just going to do this one thing, and it's going to solve a lot of problems for us.

Man skal bare lave vaffelis, isanretninger, isdrinks… og pynte dem og se en masse mennesker, der kommer hos DQ.
You just do the cones, And put stuff on'em. Make sundaes, make blizzards.

Du skal bare lave en redegørelse for Homeland, og så kan vi lægge dette bag os.
You just got to make a statement to Homeland, and then we can put this whole business behind us.

Nu skal vi bare lave en bule, der er så stor som mulig, ikke?
Let's just make as big a dent as possible. OK?

Eller skal jeg bare lave noget?
Or I could just make something?

Eller skal jeg bare lave noget?
Sounds good to me. Or I could just make something?

Måske skal jeg bare lave vokalerne om, altså fuldstændig.
Maybe if I just re-did the vocals, like, completely… No, you don't need to redo the vocals.

Måske skal vi bare lave de sædvanlige juleting.
You know, maybe we just do the usual Christmas stuff.

Skal han bare lave en handel og gå, efter alt det lort han har gjort?
You saying he can just make a deal and skate, just after all the shit he's done?

Du skulle bare lave en afledning, Roman.
You were only to supposed to create a diversion, Roman.

Hvordan man bruger "skal bare lave" i en Dansk sætning

Du skal bare lave din frste indbetaling og du vil jeblikkeligt f dobbelt s meget at spille for.

De skal bare lave al mulig lortearbejde, som mennesker ikke gider, og så må de ikke sige en skid.

Husk at klubben betaler for din deltagelse, du skal bare lave billederne og høste æren! 5.

Det behøver ikke at gå hele vejen igennem, du skal bare lave nok et greb til at trække proppen ud.

Andre der kunne være friske på det? #6 Tror ikke du skal spørge om lov. #6 Du skal bare lave klanen, det gjord jeg.

Du skal bare lave et billede med nogle kontaktoplysninger om det og en besked til en person, der potentielt finder den fejlplacerede enhed.

Hun har købt et foldekort, så jeg skal "bare" lave en tekst og grafik til indeni kortet.

Du slipper for alt det administrative besvær, du skal bare lave det du helst vil: udleve din iværksætterdrøm.

Du skal bare lave farsen og bolledejen i god tid, så kan du på 15-20 minutter strikke en lækker middag sammen, som du og dine gæster vil elske.

Man skal bare lave lovovertrædelser flere gange, så er det helt i orden.

Hvordan man bruger "just make" i en Engelsk sætning

The incredible ornaments just make it.

Some vehicles just make you smile.

Folders you just make software available.

Some just make our eyes roll.

Packing cubes just make travel easier.

Amateur players just make this mistake!

Just make sure you explain it.

Don’t just make friends with everybody.

I thought to myself, just make the dunk Germain, just make it.

Why can't games just make themselves?!