Hvad er oversættelsen af " SKAL BARE VIDE " på engelsk?

• just need to know
• just gotta know
• just have to know
• should just know
• i just wanted to tell
• just needs to know
• just tell
• just wanted you to know
• is just knowing

Eksempler på brug af Skal bare vide på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg skal bare vide besked.
I just need to know.

For at hjælpe nogen i problemer: Mig. Du skal bare vide, at jeg kun gik.
You should just know that I only left to help someone in trouble: Me.

Du skal bare vide, at.
You should just know that.

Men respekt for de ældre er en melodi, vi alle kan danse til. Du skal bare vide, at rock'n'roll-musik er cool.
But respect for your elders is a tune we can all dance to. And I just wanted to tell you, rock n' roll music is cool.

Du skal bare vide at.
I just wanted to tell you that.

Stoler jeg totalt på hans smag. og da han er familiens kvindebedårer, Du skal bare vide, at Erik stemte på dig som den lækreste.
And since he's, like, the ladies' man of the family, I just wanted you to know Erik voted for you in the hottie contest, I totally trust his taste.

Man skal bare vide.
It's just knowing your side of the saddle.

Stoler jeg totalt på hans smag. og da han er familiens kvindebedårer, Du skal bare vide, at Erik stemte på dig som den lækreste.
And since he's, like, the ladies' man of the family, I just wanted you to know Erik voted for you in the hottie contest,- Hey. I totally trust his taste.

Jeg skal bare vide, hvor det er.
I just need to know where it is.

Ikke vil synes om ham. Du skal bare vide, at dine forældre.
Your parents definitely won't like him. But let me just tell you, that if you guys are a thing.

Jeg skal bare vide, om du er okay.
I just need to know you're okay.

Nej, jeg skal bare vide det.
No. I just need to know, that's all.

Du skal bare vide, at jeg elsker dig.
You should just know I love you.

Phillips skal bare vide, at jeg ikke overreagerer.
Phillips just needs to know that I'm not overreacting.

De skal bare vide hvem der bestemmer.
They just have to know who's boss.

Jeg skal bare vide hvor den ligger.
I just need to know where it is.

Jeg skal bare vide, hvad han vil.
I just need to know what he wants.

Jeg skal bare vide, hvad der skete.
I just need to know what happened.

Vi skal bare vide, hvor vi kom på.
We just need to know how we got on.

Jeg skal bare vide hvilken erindring.
I just need to know which memory.

Vi skal bare vide hvad der foregår.
We just need to know what's going on.

Jeg skal bare vide, hvor hun er.
I just need to know where they left her.

Man skal bare vide, hvad det er.
It's just knowing what that is..

Jeg skal bare vide, om det er vigtigt.
I just need to know if it's important.

Jeg skal bare vide, hvad du ved.
I just need to know what you know..

Man skal bare vide, hvordan man får det ud.
You just gotta know how to squeeze.

Man skal bare vide, hvordan man finder det.
You just gotta know how to find them.

Ja, jeg skal bare vide, at han har det godt.
Yeah, I just need to know he's okay.

Du skal bare vide, hvor de er.
You just need to know how to find them.

Han skal bare vide, at vi er med ham.
He just needs to know we have got his back.

Hvordan man bruger "skal bare vide" i en Dansk sætning

Man skal bare vide, hvad man skal søge efter, så får man det smidt i hovedet.

Du skal bare vide, hvordan du bruger den.

Du skal bare vide, hvad du skal lytte efter.

Du skal bare vide, at det virkelig glæder mig dybt at tænke på jeres lille grisebasse og at det er helt adskilt fra min egen situation.

Du skal bare vide lidt om undergulv, når du går på det.

Det er slet ikke svært at dyrke jordbær, man skal bare vide lidt om jordbærplanten og dens måde at vokse på.

Du skal bare vide lidt om undergulv, luftfugtighed og gulvvarme.

Det er slet ikke svært at dyrke jordbær, man skal bare vide lidt om jordbærplanten og dens måde at vokse på. 1.

De skal bare vide om man har lov at komme ind.

Du skal bare vide, hvor længe jeg har forsøgt at skrive dette blogindlæg, haha.

Hvordan man bruger "just have to know, just need to know" i en Engelsk sætning

The fans just have to know everything!

You just have to know how to.

You just need to know the phrase.

You just have to know your products.

You just need to know this one.

Wen just need to know how to.

You just have to know that upfront.

You just need to know the value.

You just have to know what’s what.

You just have to know which ones.