Hvad er oversættelsen af " SKAL DU VÆRE DER " på engelsk?

• you gotta be there
• you will be there
• you need to be there
• do you have to be there

Eksempler på brug af Skal du være der på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så skal du være der.
You-- you gotta be there.

Hvis han dør, så skal du være der.
If he dies, you need to be there for that.

Så skal du være der.
You gotta be there. Oh, man.

Når vi fanger dem, skal du være der.
When we take them down, I want you to be there.

Skal du være der, mens de arbejder?
Do you have to be there while they work?

Hvornår skal du være der?
When you gotta be there?

Hvornår skal du være der?
What time you gotta be there?

Hvad tid skal du være der?
What time you gotta be there?

Hvor længe skal du være der?
How long will you be there?

Hvornår skal du være der?
So when do you got to be there?

Som chef skal du være der.
You need to be there as our boss.

Hvad tid skal du være der?
What time do you have to be there?

Hvornår skal du være der?
What time you supposed to be there?

Hvor længe skal du være der?
How long are you gonna be there,?

Derfor skal du være der.
That's why you have to be there.

Hvor længe skal du være der?
How much longer you gonna be in there?

Og så skal du være der.
And if he covers his tracks, you need to be there.

Selvfølgelig skal du være der for Xo.
Of course you need to be there for Xo.

Når han gør det, så skal du være der og vente på ham.
When he does, you will be there waiting for him.

Uheldigvis Archie, skal du være der for os begge.
Unfortunately, Archie, you will have to be there for us both.

Uheldigvis Archie, skal du være der for os begge.
You will have to be there for us both. Unfortunately, Archie.

Så hvordan længe skal du være der?- Så lang tid det tager at?
So how long are you gonna be out there?

Når han gør det, så skal du være der og vente på ham… og du skal nok være klar.
When he does, you will be there waiting for him.

Når det sker, skal du være der, så vi kan tage hjem.
And when we are, I need you to be there. So we can go home, and leave this behind for good.

Når han gør det, så skal du være der og vente på ham… og du skal nok være klar.
When he does, you will be there waiting for him. And you will be ready.

Og derfor skal du ikke være der.
That is precisely why I don't want you there.

Hvorfor skulle du være der den aften i La Catedral?
Why did you need to be there that night at La Catedral?

Hvornar skal du vaere der?
When do you have to be there?

Du skal være der.
I need you to be there.

Du skal være der.
You need to be there.

Hvordan man bruger "skal du være der" i en Dansk sætning

Er du i Argentina nu?! :D Hvor længe skal du være der?

Skal du være der i længere tid, kan det også være relevant med Hepatitis B.

Og første signal udsendes kl.13.00 - vil du prøve at deltage skal du være der senest kl.12.30 for lån af det nødvendige grej.

Hvis der opstår fejl, skal du være der for at afhjælpe problemet.

Det er dog ligeså vigtigt at bemærke bidragssatsen, forbrugslån, skal du være der lægges oveni renten.

Når du kommer til første ridetime, skal du være der ca. 15 min., før timen starter.

Når du lever et liv uden stress, efter afslutning af en stress behandling skal du være der hvor du: Er fri af alle dine stress symptomer.

Derfor skal du være der for hende.

Skal du være der et par dage, er Krakow en billig og flot by at tage et par overnatninger i.

Hvor længe skal du være der?Det mønster her er fra Elsebeth GyntherSletSandra14.

Hvordan man bruger "you will be there, you need to be there" i en Engelsk sætning

You will be there for about two hours.

Hope you will be there and support.

You need to be there for this night!

No worries, you will be there before 10am.

I never thought you will be there today.

If you will be there when they reopen.

You will be there in the final moments.

Plus you need to be there for Ms.

You will be there earning the most.

But you need to be there with them.