Hvad er oversættelsen af " SKAL HAVE FAT " på engelsk?

need to get
grund til at blive
grund til at få
behov for at få
skal have
må få
må have
har brug for at få
har brug for at komme
er nødt til at komme
have to get
nødt til at komme
skal have
skal
er nødt til at få
skal få
må have fat
bliver nødt til at få
må få fat
bliver nødt til at tage
gotta get
skal have
må få
skal komme
skal få
må have fat
er nødt til at få
skal hente
skal hen
skal nå
need to reach
skal nå
skal have fat
har brug for at nå
er nødt til at nå
behovet for at nå
skal kontakte
må række
må nå
må indgå
det er nødvendigt at nå
need to call
må ringe
skal ringe
er nødt til at ringe
har brug for at ringe
bliver nødt til at ringe
må tilkalde
skal kalde
må kontakte
er nødt til at kalde
skal have fat
must get hold
må have fat
skal have fat
need to contact
nødt til at kontakte
skal kontakte
har brug for at kontakte
må kontakte
behov for at kontakte
skal i kontakt
skal have fat
skal henvende dig
behøver at kontakte
grund til at kontakte
have to call
må ringe
skal ringe
er nødt til at ringe
er nødt til at kalde
bliver nødt til at ringe
må kalde
må tilkalde
bliver nød til at ringe
skal have fat
er nød til at ringe
am going to get

Eksempler på brug af Skal have fat på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Vi skal have fat i den.
We gotta get it.
Jeg går kun derhen, hvis jeg skal have fat i et øre.
I don't have to come across unless I really need to catch an ear.
Vi skal have fat i den.
We got to get it.
Nu har Albert fået udslæt, og jeg skal have fat i en salve.
Albert's got some kind of rash, and I have to find an ointment.
Du skal have fat i Duke.
You gotta get Duke.
Nu har Albert fået udslæt, og jeg skal have fat i en salve.
To top it all, Albert's got some kind of rash, and I have to find an ointment.
Jeg skal have fat i Moco.
I have to call Moco.
Men jeg skal have fat i ham.
But I have to get him.
Vi skal have fat på Lila. Nej, nej.
No, no. We have to get Lila.
Hvad ellers?- Vi skal have fat i hans hvaler.
What else? We're gonna get his whales.
Du skal have fat på en advokat, Kelly.- Kriminel anklage.
You need to get an attorney, Kelly. Criminal charges.
Cobb, vi skal have fat i Fischer.
Cobb, we need to get Fischer.
Vi skal have fat i hans morder så hurtigt som muligt.
Miss Rix… we need to catch his killer as soon as possible.
Cobb, vi skal have fat i Fischer.
We need to get Fischer. Cobb.
Vi skal have fat i alle 27, der var plejebørn hos Johanssons.
We need to contact all the foster children- That we know of.
Jeg skal have fat i Wade.
I have to find wade.
Vi skal have fat i FBI, og Ml-5, og"Men in Black.
We need to call the FBI, the MI-5, the Men in Black.
Jeg skal have fat i ham.
I need to contact him.
Vi skal have fat i denne Dr. Josef Mengele.
We need to get him, Dr. Josef Mengele.
Jeg skal have fat i ham.
I am going to get that guy.
Vi skal have fat i hans hvaler. Hvad ellers?
We're gonna get his whales. What else?
Nej, vi skal have fat i Simmons.
No, we need to call Simmons.
Vi skal have fat i Tetch!
We need to get Tetch!
Men du skal have fat i pengene.
But you need to get that money.
Vi skal have fat i Jimmy.
We're gonna get Jimmy.
Jeg skal have fat i Pablo.
I need to reach Pablo.
Jeg skal have fat i rejsetasken.
I need to get it.
Jeg skal have fat på Nick.
I need to contact Nick.
Jeg skal have fat på Frank.
I need to reach Frank.
Du skal have fat i sønnen!
You got to get the son!
Resultater: 285, Tid: 0.0874

Hvordan man bruger "skal have fat" i en Dansk sætning

De benytter deres forpoter hvalpe at komme frem med og kan uge deres hoveder når de skal have fat i brystvorten.
Jeg skal have fat i noget naturpapir og se hvordan det vil fungere.
Han skal have fat i den motorcykel, så han har råd til at betale børnepengene og kan beholde Heino!
Jeg tjekker den ud og ser om ikke det er den jeg skal have fat i Indlæg Skrevet: 20.
Derfor har vi på Erhvervsnyhederne.dk taget SEO-brillerne på – og hvis SEO er hvad, du ønsker at få ud af de sociale netværk, er tippet nemt: Du skal have fat i Google Plus.
Derfor er det nu, at du skal have fat på din hvide eyeliner blyant.
Strikkepinde: Du skal have fat i to strikkepinde gerne et sted mellem størrelse 4 og 6 mm.
Her står de vigtige kontaktinformationer, vi bruger når vi skal have fat i jer.
Hvis vi mener, at du skal have fat i en anden håndværker til din opgave, finder vi naturligvis bare den fornødne håndværker.
Det vil sige at hvis du skal til at analysere et eventyr, en krimi eller lignende, så er det ikke en sagprosa analyse du skal have fat i.

Hvordan man bruger "gotta get, need to get, have to get" i en Engelsk sætning

I've gotta get away, Gotta get away from this.
You need to get her chasing you.
You don't have to get body searched.
You know you have to get stronger.
You have to get this part correct!
Still have to get the end-user-certificate approved.
Need to get your car windows repaired?
These stories need to get out there.
You gonna have to get another one.
You’d have to get that from BitTorrent.com.
Vis mere

Skal have fat på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk