Hvad er oversættelsen af " SKAL INDSPILLE " på engelsk?

• should record
• am supposed to be recording
• are going to make

Eksempler på brug af Skal indspille på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi skal indspille om to uger.
We record in two weeks.

I aften? Jeg skal indspille.
I'm supposed to be recording. Tonight?

Vi skal indspille med hende.
We're gonna record with her.

I aften? Jeg skal indspille.
Tonight? Uh, I'm supposed to be recording.

Jeg skal indspille en gyser film!
I will make a horror movie!

Jeg siger til Ray, at han skal indspille den.
I will tell Ray he should record it.

Du skal indspille et album.
You're recording an album tonight.

Vi skal finde ud af, hvad vi skal indspille.
Trying to figure out what we're gonna play.

Og Hakeem skal indspille det.
And I want Hakeem to record it.

En andens sang? Mener du at jeg skal indspille.
You mean, you think I should record… an outside song?

Han skal indspille en demo hos MCA.
He will record a demo at MCA.

Ung kærlighed.- Og den skal indspilles i New York.
Young love, huh? And it shoots in New York as well.

Vi skal indspille en sang i morgen.
We are doing a track tomorrow.

ROTTE Manuskriptet til et nyt drama, jeg skal indspille?
RAT This is the script of the new drama I will be filming,?

Og den skal indspilles i New York.
And it shoot in New York as well.

Ring til en af mine venner, som skal indspille en film.
Want you to give a friend of mine a call. We're shooting a movie in one of our empty houses.

Men den skal indspilles på New Zealand.
But it shoots in new zealand.

Den udspiller sig i Staten Washington, men skal indspilles i Sverige og Danmark.
It takes place in the State of Washington, but will be shot in Sweden and Denmark.

Vi skal indspille en grammofonplade.
Here… We're going to make a recording.

Desuden arbejdes der målrettet på nyt materiale til det næste album som snart skal indspilles.
They are currently gathering material for the next album which is to be recorded soon.

Pete og jeg skal indspille noget.
Me and pete need to lay down some tracks.

Vi skal indspille den i Double Time lydstudie kl.18.00.
We're going to record this bitch tonight. 6:00. DoubleTime Studio.

Den udspiller sig i Staten Washington, men skal indspilles i Sverige og Danmark. Således bliver de to skandinaviske lande filmens hovedinvestorer.
It takes place in the State of Washington, but will be shot in Sweden and Denmark. Thus, the two Scandinavian countries are the film's main investors.

Jeg skal indspille en ny film i Tyskland om en måned.
I'm doing a new film, uh, in Germany, starting in a month.

Jeg skal indspille en sang med det samme.
I need to record a song right away.

Han skal indspille en demo hos MCA.
He's gonna be courtin' a demo at MCA soon.

Han skal indspille et drama eller noget.
He will be filming a drama about detectives or something.

Filmen skal indspilles i Paris. Vi har ikke noget manuskript.
The film shoots in Paris, and we don't have a script.

Jeg skal indspille en reklamefilm og sige:"Dixie ringer, tag den.
All I have to do is shoot a commercial and say,"Dixie is calling, you all. I reckon you should answer.

Vi skal indspille en grammofonplade og give et eksemplar til hvert medlem i julegave.
Here… We're going to make a recording. And give a copy to the members for Christmas.

Hvordan man bruger "skal indspille" i en Dansk sætning

Handlingen starter, da skuespillerene mødes efter mange år - og en af dem foreslår, at de skal indspille en ny serie.

Vi skal indspille vores næste album sammen alle fem.

Du skal indspille stykket på en lille video, som skal sendes til dirigenten senest den 30/9.

Uh, Austin mahone skal indspille musik idag.

Kan vi ikke få lidt af vide om den musik du skal indspille og høre lidt om dimensionerne på rummene?

De fem piger har endnu ikke besluttet sig for, om de også skal indspille en helt ny sang, der kan komme med på albummet.

Ak, ja, jeg skal indspille musik og sange, jeg skal lave mine singler og mit album,- men det kan jeg godt alligevel.

Skuespillere fortæller blandt andet om, hvordan de først få minutter inden der råbes ’action’, får at vide, at de skal indspille en sexscene.

Det er vigtigt, at de kender hinanden, for det giver en god kemi når de skal indspille pornofilm.

Det er noget med at se hinanden i øjnene og fornemme den høje puls, inden vi skal indspille nye arrangementer, siger Ivar.

Hvordan man bruger "should record, are going to make" i en Engelsk sætning

Students should record their observations on their worksheets.

Teams are going to make that run.

Computers are going to make you beautiful.

Firstly, you should record a demo tape.

NOTE: you should record the name only.

Both are going to make perfect gifts!

Students should record their own service hours.

Results are going to make this popular.

And she should record the various schools.

You should record your next jam session.