Hvad er oversættelsen af " SKAL ISOLERE " på engelsk?

• to insulate
• to isolate

Eksempler på brug af Skal isolere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi skal isolere dens nummer.
We have to isolate its BIA.

Hvordan og hvad man skal isolere?
How and what to insulate?

Hvorfor skal isolere taget af badet?
Why should insulate the roof of the bath?

Det er det, vi skal isolere.
And that's what we want to solve for.

Vi skal isolere den fra de andre.
We need to isolate it. Separate it from the others.

Hvordan og hvad man skal isolere huset udefra.
How and what to insulate the house from the outside.

Vi skal isolere den matchende genetiske markør.
We need to isolate the matching genetic marker.

Stands. Det er den her, vi skal isolere og fjerne.
Stop. Okay, this is the one we need to isolate and remove.

Og vi skal isolere hele skibet med det?
And we're supposed to insulate the entire ship with it?

For at fjerne denne ransomware, tilrådes, at du skal isolere truslen først.
To remove this ransomware, be advised that you should isolate the threat first.

Manden, vi skal isolere, er her.
The man we're supposed to isolate, he's here.

Vi skal isolere genet i Ginger og Fred der producere dit magiske protein.
We need to isolate the gene in Ginger and Fred that produces your magic protein.

Hvordan og hvad man skal isolere fundamentet indefra.
How and what to insulate the foundation from the inside.

Vi skal isolere x'erne på den ene side af ligningen.
We want to isolate the x's on the same side of the equation.

Bad Hvordan og hvad man skal isolere taget og loftet i badet….
Bath How and what to insulate the roof and the ceiling in the bath….

Vi skal isolere alle, som er i familie med ofrene fra flyet.
We need to lock down anyone related to the plane casualties.

Den ru gulv(flerlaget substrat) skal isolere overtrækket mod fugt så meget som muligt.
The rough floor(multilayer substrate) must isolate the coating from moisture as much as possible.

Du skal isolere området mellem dig begge, så strømmen går hvor du vil og ikke blot gennem dine lår, hvis du er i tæt kontakt.
You would need to insulate the area between you both so the current goes where you want and not simply through your thighs if in close contact.

For effektiv fjernelse af Aleta trussel, du skal isolere virussen i fejlsikret tilstand først.
For the effective removal of the Aleta threat, you must isolate the virus in Safe Mode first.

Vi skal isolere ekstremismen og fundamentalisterne og gå i dialog med dem, der virkelig ønsker at skabe fred i Mellemøsten og Afrika.
Let us exclude extremism, let us isolate fundamentalists, and let us hold a dialogue with those who truly want to build peace in the Middle East and Africa.

Iran er et stort land, og vi ønsker ikke, at det skal isolere sig fra det internationale samfund.
Iran is a great country and we do not want it to isolate itself from the international community.

På den ene side var der dem i det land, der viste Rusland som overlegen i forhold til andre lande og fremførte, at det skal isolere sig fra dem.
On the one hand there was those in the country who viewed Russia as superior to other countries and argued that it should isolate itself from them.

Dig som en bruger skal isolere computeren for at forhindre forbindelsen af hacker.
You as a user should isolate the computer in order to prevent the connection of the hacker.

Dette kræver en dialog mellem de repræsentative politiske kræfter, på basis af hvilken man skal isolere voldsmændene og afholde lovbestemte frie valg med et flerpartisystem.
This calls for a dialogue between the representative political forces which can isolate the men of violence and allow a free and pluralist general election to be held.

Hvordan og hvad man skal isolere taget og loftet i badet: moderne og traditionelle metoder.
How and what to insulate the roof and the ceiling in the bath: modern and traditional methods.

Hold læse denne artikel for at lære, hvordan du fjerner BTCWare ransomware helt og derefter dekryptere dine filer gratis. Fjern BTCWare fra din computerFor effektiv fjernelse af BTCWare trussel, du skal isolere virussen i fejlsikret tilstand først.
Keep reading this article in order to learn how to remove BTCWare ransomware completely and then decrypt your files for free. Remove BTCWare from Your ComputerFor the effective removal of the BTCWare threat, you must isolate the virus in Safe Mode first.

For at slippe af med denne trussel, du skal isolere det første, så det ikke gør yderligere skade på din computer.
To get rid of this threat, you should isolate it first, so it doesn't do additional damage on your computer.

Vi skal isolere de ekstremistiske kosovoer og overbevise de mådeholdne, eventuelt med magt eller overtalelse, om, at de skal samarbejde med serberne, og at de ikke kan fortsætte med at slås med dem og presse deres krav igennem.
We must isolate the extremist Kosovars and impress upon the moderate Kosovars, using force or persuasion as necessary, that they must cooperate with the Serbs, and that they cannot go on fighting them and pressing their demands.

Denne beslutning følger efter USA-anførte tiltag, der skal isolere Den Palæstinensiske Myndighed, især ved at suspendere finansieringen af dens virksomhed.
This decision follows moves, of which the United States was the leading proponent, to isolate the Palestinian Authority, namely the suspension of funding for the running of the Authority.

Vi har skabt instruktioner om, hvordan Decrypter fungerer nedenfor, og hvis du er offer for den Aleta ransomware virus, Vi anbefaler dig at læse dem omhyggeligt. Fjern Aleta Ransomware fra din computerFor effektiv fjernelse af Aleta trussel, du skal isolere virussen i fejlsikret tilstand først.
We have created instructions on how the decrypter works below and if you are a victim of the Aleta ransomware virus, we recommend you to read them carefully. Remove Aleta Ransomware from Your ComputerFor the effective removal of the Aleta threat, you must isolate the virus in Safe Mode first.

Sådan bruges "skal isolere" i en sætning

Der findes forskellige muligheder for isolering, og der kan være fordele og ulemper ved forskellige typer, afhængig af hvor du skal isolere.

Højkommisæren for O.I.C leder de 75 medlemslandes bestræbelser på boykotten,der økonomisk skal isolere den jødiske stat,en sort-listnings-politik oprindeligt deklareret af Det Arabiske Råd den 2.

Her er nogle få grunde til, at du skal isolere væggene i dit hjem.

Hvor rørene i kryberum danner loft, således at man skal isolere disse fra undersiden, måles højden til underkanten af de nøgne rør. 10.

Razer ManO'War 7.1 har store circumaural øre kopper med plys pude, der skal isolere omgivende lyde omkring dig.

Måtten har to formål: Den skal isolere mod kulde fra jorden og sørge for, at du ikke glider, når du træner.

Det mellemste lag skal isolere og holde kroppen varm i de kolde måneder – gerne et lag af svedtransporterende materiale.

Men der er ikke krav om, at man samtidig skal isolere andre bygningsdele, hvis de ikke er berørt af indgrebet i bygningen – uanset deres isoleringsgrad.

Vi kan isocon APS Når du står og skal isolere taget vil vi hos isocon bestræbe os på at være din favorit samarbejdspartner.

Fundament til bolig Fundamentet på boliger skal isolere mod kulden og derfor er der større krav til denne type af fundament.