Hvad er oversættelsen af " SKAL NOK KOMME SIG " på engelsk?

• is gonna
• will get
• will recover

Eksempler på brug af Skal nok komme sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han skal nok komme sig.
He will be okay.

Fem operationer.- Han skal nok komme sig.
Five surgeries.- He will recover.

Hun skal nok komme sig.
She will recover.

Nu ligger han og sover. Han skal nok komme sig.
Ηe's sleeping. He's gonna be just fine.

Han skal nok komme sig.
He will be alright.

Hvordan har Colt det? Han skal nok komme sig.
How's Colt? Oh, he's gonna be all right.

Han skal nok komme sig.
He's going to recover.

Han har en mild hjernerystelse, men han skal nok komme sig fint.
He's fine. He has a mild concussion, but he's gonna be fine.

Emily skal nok komme sig.
Emily will get better.

Han skal nok komme sig, ikke?
He's gonna be okay, right?

Men Casey skal nok komme sig.
But Casey is gonna be just fine.

Folk skal nok komme sig over det.
People will get over it.

Ashlee skal nok komme sig.
Ashlee's gonna be fine.

Han skal nok komme sig. Kuglen havde nær ramt en pulsåre.
He will recover. the bullet nearly pierced his axillary artery.

Albert skal nok komme sig.
Albert will get over it.

Han skal nok komme sig hjemme i sin egen seng.
He will be fine if we get him home in his own bed.

Caulder skal nok komme sig.
He will be back. It's Caulder.

Hun skal nok komme sig. Indtil da er vi i 1943.
Until then, we will be in 1943. She will recover.

Så han skal nok komme sig.
So he's gonna be okay.

Hun skal nok komme sig.
She will come out of it.

Men hun skal nok komme sig.
But she's gonna beat it for sure.

Han skal nok komme sig.
He's gonna be okay.

Åh, han skal nok komme sig.
Oh, he's gonna be fine.

Han skal nok komme sig.
He's gonna be fine.

Men hun skal nok komme sig?
But she's gonna be okay?

Hun skal nok komme sig.
She's gonna be fine.

Din ven skal nok komme sig.
I'm sure your friend will get over it.

Hun skal nok komme sig.
She's gonna be okay.

Caulder skal nok komme sig.
It's Caulder. He will be back.

Han skal nok komme sig.
He's going to get through this.

Hvordan man bruger "skal nok komme sig" i en Dansk sætning

Lille Rolex skal nok komme sig over de fysiske knubs, han fik på turen.

Den har fået lidt stress under en nylig flytning, men har ellers stået fin og flot, så den skal nok komme sig igen.

Mit selvværd skal nok komme sig igen, men lige nu forsøger jeg at ryste “Jamen du ér jo tyk” af mig.

Den skal nok komme sig.De andre tre komme ikke tilbage, før jeg er helt sikker på at Lakridsen er helt rask.

Men hun skal nok komme sig, det jeg sikker på. "Er du klar" Sagde Niall og kyssede mig på kinden.

Nogen af blomsterne er visne, men der er nye på vej, så de skal nok komme sig.

Men den skal nok komme sig igen.

Plænen skal nok komme sig igen, og det er kun sjældent den dør.

Jeg lagde hovedet på Sams skulder. “Hun skal nok komme sig, hun skal bare lige vænne sig til tanken”.

Den skal nok komme sig, men foerst skal den i jorden, men ikke foer vi faar noget regn.

Hvordan man bruger "will recover, will get" i en Engelsk sætning

This update will recover missing notes.

You will recover after the rest.

They will recover and they will recover rather quickly.

Praying the officers will recover quickly.

Our specialists will Recover your Data!

He will get out, he will get out.

You will recover before they do.

Traffic congestion will get worse, poverty will get worse, etc.

You will get dirty, and you will get wet!

Most people will recover without complications.