Hvad er oversættelsen af " SKAL NOK NÅ " på engelsk?

• will get
• are gonna get
• will make
• are gonna make
• will reach
• am gonna reach

Eksempler på brug af Skal nok nå på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg skal nok nå det.
I will make it.

Minutter. Vi skal nok nå det.
Five minutes. We will make it.

Vi skal nok nå dertil.
We will get there.

Javel, mester. Jeg skal nok nå til bunds i det her.
Yes, Master. I will get to the bottom of this plot quickly.

Vi skal nok nå derhen.
We will get there.

Jo, han skal nok nå det.
Yes, he will reach it.

Vi skal nok nå dertil først.
We're gonna get there first.

Men vi skal nok nå dertil.
But we will get there.

Vi skal nok nå til bunds i det her, Vers.
We will get to the bottom of this, Vers.

Okay? Vi skal nok nå dertil.
Okay? We're gonna get there.

Vi skal nok nå det, det lover jeg.
We will make it. I promise.

Hun skal nok nå det.
She will make it.

Vi skal nok nå det.- 5 minutter.
We will make it. Five minutes.

Og vi skal nok nå til det.
And we're gonna get to it.

Vi skal nok nå det fly.
We're gonna make that plane.

Okay, jeg skal nok nå ud til Bobby, mand.
All right, I'm gonna reach out to Bobby, man.

Vi skal nok nå det, Z-Bob.
We're gonna make it, Z Bob.

Vi skal nok nå det!
We will make it!

Jeg skal nok nå frem.
I will get there.

Vi skal nok nå det.
We will get it done.

Vi skal nok nå det.
We're gonna make it.

Du skal nok nå det.
You're gonna make it.

Han skal nok nå dertil.
He will get there.

Vi skal nok nå det.
I said we will make it.

Vi skal nok nå dertil.
We're gonna get there.

Vi skal nok nå det.
We're gonna make it back.

Vi skal nok nå det.
We're gonna make it to that.

Jeg skal nok nå det tilbage, ok?
I will make it back, ok?

Du skal nok nå dit nye hjem.
You will reach your new home.

Jeg skal nok nå ud til Bobby.
I'm gonna reach out to Bobby.

Hvordan man bruger "skal nok nå" i en Dansk sætning

Du er engageret på jobbet, og du skal nok nå dine mål, hvis du beslutter dig for det.

Du kan godt glæde dig og bare rolig… du skal nok nå at få styr på det hele.

Og husk så de gummistøvler – selv hvis vejret holder tørt, er pladsen dugvåd om natten, så dine små sneaks skal nok nå at blive rigeligt hærgede.

Næste indlæg:Bare rolig, du skal nok nå at dø.

Og vi skal nok nå at blive spændte og savne hinanden alligevel Tina&Peter replied to Miss Dior's topic in Bryllupsforberedelser Vi skal giftes 12.

Desværre vandt vi ikke der, men vi skal nok nå det!

Men de skal nok nå derhen, hvor Brink måske allerede føler, de er.

Labrodor og vand - - - Minus-opdragelsen går ikke så godt, MEN han skal være her i ca. 8 dage - så skolens formål - vi skal nok nå det!

Han skal nok nå endnu længere bare jeg lytter til de gode råd, og prioriteret vores træning.

I morgen er der atter en dag, så jeg skal nok nå det :-) 18.

Hvordan man bruger "will make, are gonna get, will get" i en Engelsk sætning

We will make it romantic; you will make it unforgettable.

you are gonna get deservedly spanked.

Things are gonna get crazy real soon.

Some articles will make you think, others will make you laugh.

Things will get worse before they will get better.

Things are gonna get hot around here.

First-round picks will make $35,000; others will make $32,000.

One choice will make you comfortable, one will make you happy.

But it will get there, it will get there.

You will get traffic and you will get noticed.