Hvad er oversættelsen af " SKAL NU HAVE " på engelsk?

• now have

Eksempler på brug af Skal nu have på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi skal nu have en intelligens test!
We shall now have Ah!

Godmorgen til dig, godmo… Vi skal nu have navneopråbning.
Er… We will now have the roll call.

Vi skal nu have navneopråbning.
Er… We will now have the roll call.

Signore e signori, mine damer og herrer… Vi skal nu have vores første dans med Hayley og Roberto.
We will now have our first dance Signore e signori, ladies and gentlemen… with Hayley and Roberto.

Vi skal nu have en intelligens test.
We shall now have Ah! Intelligence test.

Signore e signori, mine damer og herrer… Vi skal nu have vores første dans med Hayley og Roberto.
We will now have our first dance with Hayley and Roberto. Signore e signori, ladies and gentlemen.

Vi skal nu have en- en"B" udvælgelse fra koret.
We will now have a-- a"B" selection from the choir.

Signore e signori, mine damer og herrer… Vi skal nu have vores første dans med Hayley og Roberto.
Signore e signori, ladies and gentlemen… with Hayley and Roberto. We will now have our first dance.

Vi skal nu have vores første dans med Hayley og Roberto.
We will now have our first dance with Hayley and Roberto.

Hvis du er på en anden Windows 10 enhed, budskabet skal nu have mulighed for at blive sendt direkte til din computer.
If you are on another Windows 10 device, the message should now have the ability to be forwarded directly to your computer.

Vi skal nu have modet til at beslutte hvilke tiltag, der er nødvendige.
We must now have the courage to decide what action is needed.

Reglerne giver mig hovedpine, det er lidt træls, at nu har jeg sejlet tusindevis af sømil og skal nu have en hulens bøvl med de næste skide 50 mil.
The regulations are giving me a headache. It's a bit tiresome(/annoying) having travelled thousands of miles only now to have a lot of bother completing the next 50 miles.

Skihoppere skal nu have hoppet mindst 61 meter.
A minimum distance of 61 meters… in a British olympic association Athletes must now have jumped.

Bibelske søgeord, som findes gennem beregning bibelske numerologi, afspejler den personlighed og tendenser i native. You skal nu have en omfattende idé om, hvad en bibelsk numerologi læsning vil tilbyde dig.
Biblical keyword, as found through Biblical numerology calculation, reflects the personality and tendencies of the native. You must now have a comprehensive idea about what a Biblical numerology reading will offer you..

Skihoppere skal nu have hoppet mindst 61 meter.
Athletes must now have jumped a minimum distance of 61 meters… in a British Olympic Association.

Du skal nu have installationsprogrammet til beskyttelse af personlige oplysninger kørende.
You should now have the Privacy Reviver installer running.

Rettet.- Landsbyer: Farmlister per landsby skal nu have en unik navn.- Knappen"Tilføj til farmlist" fortæller nu spilleren når en given landsby/oase allerede er på et andet farmliste.
Fixed.- Villages: Farmlists per village now need to have a unique name.- Button"Add to farmlist" now tells the player when this village/oasis is already on another farmlist.

Vi skal nu have regeringskonferencen for at sikre fred og sikkerhed, og der er intet, der sikrer freden og sikkerheden mere end at udvide EU med de nye demokratiske lande i øst.
We are now to have an intergovernmental conference to ensure peace and security, and there is nothing that will ensure peace and security better than enlargement of the EU to include the new democracies in the East.

You skal nu have en omfattende idé om, hvad en bibelsk numerologi læsning vil tilbyde dig.
You must now have a comprehensive idea about what a Biblical numerology reading will offer you..

Skihoppere skal nu have hoppet mindst 61 meter i en af den britiske olympiske komité anerkendt turnering for at komme i betragtning til den olympiske delegation.
Athletes must now have jumped a minimum distance of 61 meters…"in a British Olympic Association recognized tournament…"in order to qualify for the National Olympic Squad.

Programmer skal nu have din tilladelse, før de opnår direkte adgang til filer i dine Dokumenter- og Skrivebord-mapper, iCloud Drive og eksterne enheder, så du altid har kontrollen over dine data.
Apps must now get your permission before directly accessing files in your Documents and Desktop folders, iCloud Drive and external volumes, so you're always in control of your data.

Sidstnævnte skal nu have arbejdet mindst fem år inden for en syvårig periode for at opnå det bevis for deres kvalifikationer, som er nødvendigt for at kunne arbejde som sygeplejerske eller jordemoder i EU.
The latter are now required to have worked for at least five out of seven years in order to obtain a certificate confirming their qualifications, without which they cannot work as nurses or midwives in the EU.

Skal vi nu have mere med?
We now have more of?

Finland har været medlem siden 1995 og med Europa-Parlamentets vedtagelse af kemikalieforordningen i dag skal Finland nu have sit første EU-agentur efter mere end 10 års medlemskab.
Finland has been a Member State since 1995, and with the adoption today of the Chemicals Regulation by the European Parliament, Finland now is to have its first European Union agency, after more than 10 years of membership.

Du skulle nu have en lille rektangel sidder på dit dias.
You should now have a small rectangle sitting on your slide.

Du skulle nu have en vellykket installation af din software.
You should now have a successful install of your software.

Du skulle nu have adgang til din pc's skrivebord samt en fungerende internetforbindelse.
You should now have access to your PC's Desktop, as well as a working Internet connection.

Fra denne vejledning, du skulle nu have lært alt, hvad du behøver at vide for at fjerne iCloud aktivering lås.
From this guide, you should now have learned everything you need to know in order to remove the iCloud activation lock.

Siden skulle nu have baggrunden du ønsker. Opret et tekstfelt, og skriv en billedoverskrift ind.
The page should now have the background you desire. Create a text box, and type a heading for your slide.

I skulle nu have tilstrækkelige oplysninger til at forstå, hvad der venter forude, selv om det nøjagtige tidspunkt er vanskeligt at forudsige.
You should by now have sufficient information to understand what lies ahead, although the exact time scale is difficult to predict.

Hvordan man bruger "skal nu have" i en Dansk sætning

Du skal nu have smeltet smør på, du kan enten pensle eller hælde det gemmen sigten.

NY EMHÆTTE - og få den rigtige emhætte Gå efter den bedst mulige emhætte Emhætter skal nu have EU s energimærke.

De gode målingerVi skal nu have lavet de frekvensmålinger i Clio der skal dannen grundlag for vores simulering i LspCAD.

Halløs Zillaer Vi har netop fået printet vores kirkehæfter, og skal nu have samlet dem - men hvordan?

Den har tjent os godt og skal nu have en ny bolig.

Er I blevet gamle og bange og skal nu have en bøje?

Vi skal nu have 6 måneder til, inden hun kan starte sin træning igen.

Man skal nu have 650 ml rabarbersaft tilbage efter rabarberne er siet fra.

Museums-medarbejdere skal nu have nærlæst alle ansøgningerne - og de bedste af historierne placeres i en "finale-bunke" for sig.

Blandingen skal nu have lov at størkne natten over i køleskabet.

Hvordan man bruger "now have" i en Engelsk sætning

Now have fun and make on!

The streets now have some names.

Games now have really become CHEAP!!

Pastafarians now have their own bible.

Crossbows now have critical damage / Bow now have manaleech.

You now have your completed stamp.

Highways England now have this update.

Most cars now have power-assisted steering.

I now have a great grandson who will now have the model.

You now have one wish left."