Emma… dr. Marling skal observere.
Doctor, uh, Marling… is gonna observe.
She's going to observe you.Husk, at I to bare skal observere.
Remember, you two are just here to observe.Jeg skal observere Henrys operation.
I'm watching Henry's surgery today.Jeg har noget, jeg skal observere her. Hun skal observeres for hjernerystelse.
We're gonna have to watch her for a concussion.Nu kan du vælge præcis, hvor man skal observere.
Now you can choose exactly where to observe.Du ved, du skal observeres et døgn.
Twenty-four hours of observation, you know that.Størst er vel bedst, ihvertfald når det gælder teleskoper, som skal observere det enorme Univers?
Surely bigger is better when it comes to telescopes to observe the vast Universe? Well,?Man skal observere i stilhed, uden at forstyrre.
Observe in silence, without disturbing.Det er rigtigt, at vi skal observere valget.
It is indeed the case that we have to observe these elections.Vi skal observere dine livstegn og evner.
While we observe your powers. We're here to monitor your vitals.Ordentlig kost er en af de ting, du skal observere at slippe af acne.
Proper diet is one of the things you should observe to get rid of acne.I skal observere snigskytter, med hjælp fra vores luftstøtte.
Its mission is to observe. Sniper Killing enemies with our air support.Dr. Bailey, min kandidat skal observere fra et bedre udsigtspunkt.
I would like my intern to observe from a better vantage point. Dr. Bailey.Vi skal observere de klareste stjerner, som befinder sig i vores solsystems nabolag.
We are going to observe the brightest stars that are near our solar system.Det er ikke op til mig at tvivle, men jeg skal observere, hvad der sker.
But for me to observe,- It is not for me to question, what is happening to your thoughts.Brug af stoffet, du skal observere simplehygiejniske regler, og glem ikke sikkerheden.
Using the drug, you must observe simplehygienic rules, and do not forget about safety.Beskyttelsen af dem er ikke sikret, for slet ikke at tale om beskyttelsen af de albanere, de skal observere.
We cannot even ensure their protection, let alone that of the Albanians they are observing.Du og din partner skal observere et psykologisk eksperiment.
You and your partner will observe a psychological experiment in progress.Denne sjove ogudfordrende spil har mange bevægelige luft balloner flyver gennem himlen som du skal observere og forsøge at bestemme, hvad der er anderledes med hver scene.
This fun andchallenging game has many moving air balloons flying through the sky which you must observe and try to determine what is different with each scene.Den eneste betingelse er, at du skal observere moderering og ikke at krydse linjen ud over hvilken hun vil blive irriteret af din adfærd.
The only condition is that you should observe moderation and not to cross the line beyond which she will be irritated by your behavior.Uafhængige internationale organisationer skal observere valgprocessen og overvåge, om valget går rigtigt til.
Independent international organisations should observe the election process and monitor the fairness of these elections.EU bør uden tøven sende deres eksperter, som skal observere forberedelserne til efterårets parlamentsvalg, dertil for at holde øje med, hvordan valglovene ændres, og om oppositionen får en chance for at handle.
The EU should send its experts without delay to observe the preparations for the autumn parliamentary elections,to see how election laws are amended and whether the opposition is given a chance to act.Jeg har noget, jeg skal observere her, men jeg kommer snart ned.
I have something I need to observe here, but I will be down presently.Hvis vi gør det, skal Vidar observere, hvordan man hverver folk.
If we do, Vidar observe, how to recruit people.For at forhindre forskellige slags bivirkninger skal man observere den korrekte dosis af lægemidlet og for at undgå en kraftig stigning og formindskelse.
To prevent various kinds of side effects observe the correct dosage of the drug and to avoid a sharp increase and decrease.Før hver brug skal man observere medicinen for at sikre sig, at den ikke er uklar eller misfarvet, da dette kan indikere forurening.
Before each use, observe the medicine to make sure it is not cloudy or discolored as this may indicate contamination.Ved lyseksponering med sort baggrund skal produktet observeres, tørres af ukvalificerede produkter.
Under light exposure with black background, observe product, wipe off unqualified products.
Resultater: 30,
Tid: 0.0529
På kurset får du viden om de særlige vilkår, der gør sig gældende, når man skal observere og behandle borgere med demens, som har smerter.
Hvem skal observere eleven frem mod næste statusmøde i teamet? (Mindst en repræsentant fra sprogfagene og en repræsentant fra naturfagene på skolen).
Observatøren skal observere samspillet mellem bruger og medarbejder.
Det er derfor, at man skal observere i 24 timer efter, man har slået hovedet.
Vi skal observere og handle, ikke fortolke.
#16 23.
Din læge kan fortælle dig, hvordan du skal observere dit barn for bivirkninger.
I får vejledning i, hvordan I skal observere og passe barnet derhjemme.
Den studerende skal observere hverdagen på tilbudet i en to-ugers periode.
Den simple grund til, hvorfor du skal observere, og dette er som følge af den invasive program, der er installeret på din maskine, og i særdeleshed, i din browser.
Dog anbefales det, at der skiftes lidt i mellem aktiviteter, hvor deltagerne selv er fysisk deltagende, og hvor de blot skal observere.
Observe that there are men soloists.
Doesn't anyone observe Beirut's traffic lights?
Did anybody observe this behaviour aswell?
Observe nests carefully during this time.
Observe boot partition limits for NTFS!
Learn them and observe them carefully.
Observe speed limits and no-wake rules.
Observe your immediate situation without judgement.
You also observe some icy rocks.
You can observe it, videotape it.
Vis mere