Hvad er oversættelsen af " SKAL OPRETTE FORBINDELSE " på engelsk?

• needs to connect
• must connect

Eksempler på brug af Skal oprette forbindelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du skal oprette forbindelse via IP-adresse.
You have to connect by IP address.

Hovedpunkter: 1. kan være drevet af magt bank, ikke skal oprette forbindelse til AC/DC adapter.
Key points: 1. Can be driven by power bank, no need connect to AC/DC adapter.

Du skal oprette forbindelse fra maskine, der kører VNC server server skal køre….
You need to connect FROM the machine running vnc server server should be running….

Jeg får at vide, at jeg skal oprette forbindelse til en netværksserver.
I am told that I must connect to a network server.

På den første side i guiden kan du angive navnet og en beskrivelse for datakilden, og du kan angive navnet på den server, der kører den Microsoft SQL Server-forekomst, som datakilden skal oprette forbindelse til.
On the first screen of the wizard, you can specify the name and description of the data source, and the name of the server running Microsoft SQL Server to which the data source will connect.

Efter genstart din enhed, du skal oprette forbindelse til Wi-Fi-netværk giver adgangskoderne.
After rebooting your device, you should connect to the Wi-Fi network providing the passwords.

Når du går ud af en kombination af vand-el til n re situationer, du skal oprette forbindelse til terminalerne.
When you walk out of a combination of water-electricity to n re situations, you must connect to the terminals.

For en hore lyd med en VGA-adapter, du skal oprette forbindelse til hovedtelefonstikket på fjernsynet, udstilling, projektor eller stereo.
For a whore sound with a VGA adapter, you must connect to the headset jack on the TV, display, projector or stereo.

I denne dialogboks i Internet Explorer®-vedligeholdelse kan du angive, hvilke proxyservere brugerne skal oprette forbindelse til for at anvende forskellige tjenester.
In this dialog box in Internet Explorer® Maintenance(IEM), you can specify which proxy servers your users connect to for various services.

For eksempel var den første linje"33", sagde du skal oprette forbindelse til port"2033" Når dette er gjort, stik dropkabel kommer fra oktalkabelen mærket"1" til konsollen porten på den enhed, du ønsker at administrere.
For example, was the first line"33", said you must connect to the port"2033." After this is done, plug drop cable coming from oktalkabelen labeled"1" to the console port of the device you want to manage.

Du kan også bruge Wi-Fi-assistent, hvis telefonen automatisk skal oprette forbindelse til åbne Wi-Fi-hotspots.
You can also use WiFi Sense to have your phone automatically connect to open WiFi hot spots.

Hvis brugere lejlighedsvist skal oprette forbindelse til delte printere i et filialkontor eller en anden afdeling, skal du huske at inkludere disse printerservere på listen hvis du har tillid til de printerdrivere, der er installeret på serverne.
If users occasionally need to connect to shared printers in a branch office or another department, make sure to include those printer servers on the list if you trust the printer drivers that are installed on the servers.

For en komfortabel brug af præfikset bliver brugeren skal oprette forbindelse til det globale netværk ved en hastighed på 5 MB/sek.
For a comfortable use of the prefix will be the user needs to connect to the global network at the speed of 5 MB/sec.

Det eneste, jeg fandt lidt irriterende, er at du skal fjerne Candy efter hver session for at lade den downloade dataene, og inden du starter den næste lektion, da den skal oprette forbindelse til telefonen.
The only thing that I found a little annoying is that you have to remove the Candy after each session to let it download the data, and before you start the next lesson, as it needs to connect to the phone.

Nogle spil i The Vault kan spilles offline, men du skal oprette forbindelse til Origin af og til for at bekræfte, at du stadig er medlem.
You can play some Vault games offline, but you will need to reconnect to Origin sometimes to verify that you're still a member.

At gøre den første forbindelse, Vi skal kun fodre det gennem microUSB havn, og vente på den Blå led's PWR tænde; og én gang på, Vi skal oprette forbindelse til den WiFi-netværk opkald"WRTnode****" med standardnøgle"12345678".
To make the first connection, We must only feed it through the microUSB port, and wait for the Blue led's PWR turn on; and once on, We are going to connect to the wifi network call"WRTnode****" with default key"12345678.

En gæstfrihed virksomhed kan have data i et point of sale system, at det skal oprette forbindelse til personer og økonomistyring i en Hverdag system.“Prism er designet til at oprette forbindelse og synkronisere i Arbejdsdagen cloud og holde det sikkert,” sagde Schlampp.“Dette er ikke Platfora reskinned.
A hospitality company may have data in a point of sale system that it needs to connect to people and financials in a Workday system.“Prism is designed to connect and synchronize in the Workday cloud and keep it secure,” said Schlampp.“This is not Platfora reskinned.

En gæstfrihed virksomhed kan have data i et point of sale system, at det skal oprette forbindelse til personer og økonomistyring i en Hverdag system.
A hospitality company may have data in a point of sale system that it needs to connect to people and financials in a Workday system.

Hvis ekstra længde er forpligtet til at blive dækket på grund af omkredsen elliptiske form, det område, der skal oprette forbindelse og forsegle alle de 365 plader skal kompenseres temmelig af løftestangsvirkningen manglende tilbydes til alle fire serier ringe ligger i kredsløb omkring omkredsen væg.
If additional length is required to be covered because of the elliptical shape of the perimeter, the area that needs to connect and seal all the 365 plates must be compensated fairly by leveraging the lack is offered for all four series rings located in orbit around the perimeter wall.

Hver computer eller konsol har standardporte, der anmindeligvis bruges, når de skal oprette forbindelse til internet, PlayStation™Network eller Xbox Live.
Every computer or console has standard ports that are most commonly used when they connect to the internet, PlayStation™Network, or Xbox Live.

Vælg denne indstilling, hvis du vil oprette en regel til en klientcomputer, der skal oprette forbindelse til en ekstern gateway og computerne bag ved gatewayen på et privat netværk.
Select this option if you want to create a rule for a client computer that must connect to a remote gateway and the computers behind the gateway on a private network.

For hvert slutpunkt kan du angive en enkelt computer, der skal modtage og udnytte den netværkstrafik, der sendes via tunnellen, eller du kan angive en gatewaycomputer, der skal oprette forbindelse til et privat netværk, som den trafik, der modtages, sendes til, efter at modtagertunnellens slutpunkt har pakket den ud af tunnellen.
For each endpoint, you can specify a single computer that receives and consumes the network traffic sent through the tunnel, or you can specify a gateway computer that connects to a private network onto which the received traffic is routed after the receiving tunnel endpoint extracts it from the tunnel.

Angiver, om der automatisk skal oprettes forbindelse, når du åbner logondialogboksen.
Specifies whether to connect automatically when you open the logon dialog box.

Placeringsvælgeren lader dig vælge hvilken VPN-serverplacering der skal oprettes forbindelse til.
The location picker allows you to select which VPN server location to connect to..

Connectport- IPv4-port, der skal oprettes forbindelse til.
Connectport- IPv4 port to which to connect.

Connectaddress- Den IPv4-adresse, der skal oprettes forbindelse til.
Connectaddress- IPv4 address to which to connect.

Connectport- Den IPv6-port, der skal oprettes forbindelse til.
Connectport- IPv6 port to which to connect.

Connectaddress- IPv6-adresse, der skal oprettes forbindelse til.
Connectaddress- IPv6 address to which to connect.

Åbner dialogboksen Tilslut som, hvor du kan vælge, hvordan der skal oprettes forbindelse til stien, du angav i boksen Fysisk sti.
Opens the Connect As dialog box from which you can select how to connect to the path that you typed in the Physical path box.

Hvordan man bruger "skal oprette forbindelse" i en Dansk sætning

Bemærk: Du skal oprette forbindelse din Casio kameraet eller dens hukommelse card med din computer til at behandle genopretning.

Denne funktion fjerner alle gætterier fra hvilken server, du skal oprette forbindelse til.

Du skal oprette forbindelse mellem din arbejds-eller skolekonto og din LinkedIn-konto for at kunne se LinkedIn profiloplysninger.

Find din iPhones IP-adresse, så du ved, hvor du skal oprette forbindelse til.

Du skal oprette forbindelse til Xbox Live via Xbox-appen for at kunne starte Dead Rising 4.

Dine vlogs skal oprette forbindelse til din målgruppe og inspirere dem til at blive regelmæssige følgere.

På denne måde ved Polar Flow-appen, at den skal oprette forbindelse til dit ur.

Hvis telefonen skal oprette forbindelse til netværket automatisk, skal du vælge Dataforbrug i udland > Automatisk.

Oprettelse af en binding og tilslutning af headsettet Du skal oprette forbindelse mellem headsettet og en kompatibel enhed, inden du tager headsettet i brug.

Hvordan man bruger "must connect, needs to connect" i en Engelsk sætning

You must connect with your admin pseudo.

Next, you must connect on your readers.

Never…but you must connect the dots, 1.

Each player must connect five U.S.

Server needs to connect with linux based server.

You must connect at least five dots.

First, you must connect to the database.

You must connect with reputed exporters.

You must connect with your prospects.

Next, you must connect to vCenter Server.