Hvad er oversættelsen af " SKAL STØTTES " på engelsk?

• must be supported
• should be supported
• support
• need to be supported
• are to be supported
• must be encouraged
• needs to be supported
• should be promoted
• has to be supported
• must be backed up

Eksempler på brug af Skal støttes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den skal støttes og gengældes.
It must be sustained and reciprocated.

Dette er vigtigt og skal støttes.
This is important and should be supported.

Sydsudan skal støttes på alle tænkelige måder.
Support Southern Sudan wherever possible.

Vi er ved at bestemme hvilke placeringer, der skal støttes.
We're deciding which placement applications to support.

Videnskaben skal støttes i EU.
European Union science requires support.

De skal støttes med alle til rådighed stående midler.
They must be supported in every possible way.

Vi er ved at bestemme hvilke placeringer, der skal støttes.
Applications to support. We're deciding which placement.

Landbruget skal støttes i denne udvikling.
Agriculture must be supported in this evolution.

Til boring glasset, er det reqruied skal støttes.
For drilling the glass, it is reqruied to be supported.

Og skal støttes på samme måde, som når man holder en rigtig baby.
And polyfill, and needs support like a real baby.

Men alle de metaldele er tunge og skal støttes.
But all this metal, it's very, very heavy, and it has to be supported.

Unge mennesker skal støttes på både EU-plan og nationalt plan.
Young people must be supported both at EU and national level.

Udveksling af oplysninger om indhøstede erfaringer skal støttes.
Support for the exchange of information on experience gained;

Denne anmodning skal støttes af mindst 29 parlamentsmedlemmer.
Such a request must be supported by at least 29 Members of Parliament.

De fredelige kræfter, især omkring Rugova, skal støttes.
The peaceloving forces, especially those around Rugova, must be supported.

Traditionelle rumænske produkter skal støttes på det europæiske marked.
Traditional Romanian products must be supported on the European market.

Hvad er det for områder inden for skovbruget, der fremover skal støttes?
What are the future areas for support in forestry to which we refer?

Regionale programmer skal støttes af alle relevante politiske sektorer.
Regional programmes need to be supported by all relevant policy sectors.

Derfor skal systemet virke, og det skal støttes.
Therefore, this system has to work, and it has to be supported.

Alle populære webbrowsere skal støttes, så ingen anlæg er påkrævet.
All popular Web browsers to be supported, so no installations are required.

De stater, der vil benytte sådanne instrumenter, skal støttes deri.
States which wish to use such instruments must be supported in this.

Europa 2020-strategien skal støttes af den finansielle ramme for 2014-2020.
(RO) The Europe 2020 Strategy must be supported by the 2014-2020 financial framework.

Vi kæmper for, at dette moratorium skal støttes af EU.
We are fighting for this moratorium to be supported by the European Union.

Kommissionen skal støttes, når den forlanger, at WTO's regler skal overholdes.
We must support the Commission in its demand for respect for the WTO rules.

Nedrustningsprocessen er ønsket politisk og skal støttes.
The disarmament process is politically desirable and should be supported.

Jøder, der allierer sig med os, skal støttes og nyde et godt forhold.
Jews who ally themselves with us shall be supported and enjoy a good relationship.

Der er, mener jeg, endnu en grund til, at Kommissionen skal støttes.
There is I think one final reason why the Commission should be supported.

Det har et væld af variationer, som skal støttes af regional forvaltning.
It possesses a multitude of variations that are to be supported by regional governance.

I denne forbindelse er det indlysende, at kriminelle og terroristiske organisationer principielt ikke skal støttes.
It is obvious that criminal and terrorist organizations are not deserving of support.

Hr. formand, fredsprocessen i Rambouillet skal støttes af en enkel grund.
Mr President, the Rambouillet peace process should be supported for one simple reason.

Hvordan man bruger "skal støttes" i en Dansk sætning

Ikke alle politikkere mener, at sådan et arrangement skal støttes af Nørrebro lokaludvalg.

Ligelig støtte: Alle skal hjælpe med at mindske spredningen af coronavirus, så alle kvinder skal støttes i dette.

I vælger helt frit hvem der skal støttes .

Det runde spjæld skal støttes af et passende ringformet metal ophæng (3), som monteres ud for spjældakslen.

Nu kan du være med til at bestemme, hvilken forskning, der skal støttes.

De skal støttes i at kende risikoen og få viden om, hvordan de forebygger, at deres diabetes fører til hjerte-kar-sygdom.

Sagsbehandleren skal afgøre, om en eventuel merudgift skal støttes via 41 eller via andre bestemmelser.

Han er derfor ikke i tvivl, når regionen beder om at folk med et førstehjælpskursus tilmelder sig tjenesten. – Det skal støttes, siger han.

EFTERLADTE BØRN SKAL STØTTES I SKOLEN En ny ph.d.

Børnene skal støttes i at udvikle det danske sprog ordforråd, begreber og sproglige regler.

Hvordan man bruger "support, must be supported, should be supported" i en Engelsk sætning

Customer support has been great throughout!

Noncompetition agreements must be supported by independent consideration.

Access the system and support material.

Come support your local artist community!

This plan must be supported by reliable data.

Low margins must be supported by high volume.

Your facts should be supported with the evidence.

Such searches must be supported by probable cause.

Livelihood promotion must be supported by livelihood protection.

The complaint must be supported by appropriate documentation.