Hvad er oversættelsen af " SKAL TRO " på engelsk?

• believe
• think
• am supposed to believe
• are supposed to think
• gotta have faith
• thinking
• are supposed to believe
• believed
• believing
• is going to think
• beliefs
• is gotta think

Eksempler på brug af Skal tro på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du skal tro på det.
You gotta have faith.

An2}Så jeg skal tro.
Right-- so I'm supposed to believe.

Du skal tro på os.
You gotta have faith in us.

Siger du, hvad jeg skal tro?
You're telling me my beliefs!

Du skal tro på mig.
You have got to believe me.

Er det hvad jeg skal tro?
Is that what i'm supposed to believe?

Du skal tro mig.
But you have got to believe me.

Siger du, hvad jeg skal tro?
Now you are telling me my beliefs?

Men du skal tro mig.
But you have to believe me.

I skal tro på mig, jeg har set journalerne!
I saw the files! You have to believe me!

Lkke hvis man skal tro hans læger.
Not if you believe his doctors.

De skal tro, at vi er en hel hær.
Copy that.- Make them think we're an army.

Jeg tror at man skal tro på det man ser.
I think you believe in what you see.

Han skal tro, jeg stadig er i bagagerummet.
He's gotta think I'm still in the trunk.

Måske er det bare det, vi skal tro?
Maybe. It could be that's what we're supposed to think.

Man skal tro på folk.
You gotta have faith in people.

Er din minister kommer til at fortælle mig, hvad jeg skal tro?
Is your minister going to tell me what I'm supposed to believe?

De skal tro på noget.
They have to believe in something.

Det er det, du skal tro. Forkert.
Incorrect. You see, THAT is what you're supposed to think.

Vi skal tro at ALF.
We're supposed to think that ALF-- Wolf.

Hvis vi ikke giver igen, vil han tro… Tåben vil tro det, jeg ønsker, han skal tro.
That fool will think what I want him to think. If we don't push back hard, he's going to think.

Charles skal tro, det er sikkert.
Charles has to think he's in the clear.

Han skal tro, det er Baxter." Pis.
Shit. But he has to think it's written by Baxter.

Vi vil ikke have, at John skal tro, han er din eneste ven.
Because we don't want John thinking that you're his only friend.

Han skal tro, at Hesh selv opsøgte dig.
He's gotta think that Hesh came to you on his own, by himself.

Tåben vil tro det, jeg ønsker, han skal tro. Hvis vi ikke giver igen, vil han tro..
If we don't push back hard, he's going to think… Nikolai, that fool will think what I want him to think..

Du skal tro, at din største fan gør dig en tjeneste.
You're supposed to think your number one fan… is trying to do you another solid.

Fordi folk skal tro, at vi var med til det.
Made sure people think we were in on it.

Og jeg skal tro på dig, bare fordi?
And I'm supposed to believe you because?

Hvis man skal tro turkanaerne. Onde ånder.
Evil spirits. If you believe the Turkana.

Hvordan man bruger "skal tro" i en Dansk sætning

Derfor kunne selv en lejeaftale komme på tale, hvis man ellers skal tro The Sun.

Man kan, når man læser Hellas Katekismus, tro, at centret ønsker et nyt proklamerende budskab, der fastslår, hvad konfirmanderne skal tro.

Hvis man skal tro den tyske avis, er det særligt Liverpool og Manchester United, der viser interesse.

Hvis man skal tro billedet så varmer de vist temmelig meget .

I hvert fald hvis man skal tro en ny analyse fra European Council on Foreign Relations i Berlin.

SIS645DX-baserede bundkort er, hvis vi skal tro på resultater fra Tom's Hardware, i øjeblikket verdens absolut hurtigste til Pentium4 cpuer.

Og ofte tager det kortere tid, end man skal tro at komme ned i gear.

Alle er forskellige og du skal tro på at du sagtens kan freestyle lidt, selvom det kan være grænseoverskridende i starten.

Ja hvis du ikke passer din skolegang så kan det få fatale følger, hvis man skal tro denne video.

Det har selvfølgeligt både nogle gode og nogle dårlige sider, i hvert fald hvis man skal tro eksperterne.

Hvordan man bruger "believe, think" i en Engelsk sætning

Cannot believe your necklace was £1.50!

And believe me, there are masses.

Don’t ever assume they believe you.

Foresee it, Believe it, Achieve it!

After all, who would believe him?

You might think insurance would help.

Think you can guess what’s #1?

Perhaps you will think things differently.

Think about Uber and sexual harassment.

Believe God’s Word, not the circumstances.