Eksempler på brug af Skal udfylde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hun skal udfylde det.
Og derfor den samme formular, De skal udfylde.
Du skal udfylde en blanket.
You will need to fill out a form.F1(track2) optegnelser: du skal udfylde 2 omgange.
Du skal udfylde et efternavnsfelt.
You must fill the surname field.
Folk også translate
Alle, der lander i Mehrabad skal udfylde sådan en.
Du skal udfylde mindst ét hold.
Vi underretter dig, hvis du har indgået en kvalificeret handel og skal udfylde en formular.
Du skal udfylde nogle papirer.
You will need to fill out some paperwork.Hver besøgende ved indgangen til Egypten skal udfylde toldangivelse omhyggeligt. Advertisements.
Every visitor at the entrance to Egypt must complete customs declaration carefully. Advertisements.Du skal udfylde max[x] tegn!
You must fill in a maximum of[x] character(s)!Stak laminat kan være efter tre dage, der er,hvor meget du skal udfylde størkning af blandingen.
Stack laminate can be after three days,that is how much you need to complete solidification of the mixture.Du skal udfylde en ny formular.
You're gonna need to fill out another form.Du skal bruge en ny aftale på politistationen og skal udfylde alt papirarbejdet igen.
You Du skal udfylde 10 spændende niveauer.
You must complete 10 exciting levels.Det er store fodspor, du skal udfylde, for alle elskede Beverly.
Du skal udfylde endnu en formular.
You're gonna need to fill out another form.Det er nødvendigt på forhånd at bestemme antallet af værktøjer, skal udfylde behandling af emner.
It Dette skal udfylde fjernelse af trustsoldier.
This should complete the removal of trustsoldier.For det fjerde, kommissær Flynn, er det bedre at vende om på halvvejen end fare vild, jeg håber, at De støtter vore ændringsforslag, at De også opfordrer det irske formandskab til det, og jeg opfordrer også allerede nu det kommende nederlandske formandskab til ikke blot at forsvare vore ændringsforslag, menogså at hente det støvede kommissionsforslag fra oktober 1987 frem, som skal udfylde tomrummet fra de første to direktiver.
Fourth, Commissioner Flynn, I hope you will support our amendments and urge the Irish presidency, as I now do the forthcoming Dutch presidency, not just De skal udfylde mindst 3-4 rækker eksempler.
They should complete at least 3-4 rows of examples.Bemærk venligst at samtlige gæster skal udfylde og underskrive en registreringblanket ved ankomst.
Please note that all guests must complete and sign a registration form on arrival.Du skal udfylde alle fem niveauer for at komme ud af hulen!
You must complete all five levels to get out of the cave!Bare jeg ikke skal udfylde jeres spørgeskema.
As long as you don't ask me to fill in your questionnaires.Jeg skal udfylde en rapport og så kan du gå.
I just gotta fill out this report and then, send you on your way.Ideen er, at husstanden selv skal udfylde spørgeskemaet i løbet af bogføringsperioden.
The intention is for the household to fill in the questionnaire itself, during the reporting period.Du skal udfylde et kort ansøgningsskema og acceptere PayPal-Partners vilkår og betingelser.
You will need to fill in a short form and accept the PayPal Partner terms and conditions.Hver ansøger skal udfylde sin egen DS-160-blanket.
Each applicant must complete his or her own Form DS-160.Hun skal udfylde hendes opstandelse ved årsskiftet af blod månen.
She must complete her resurrection by the turn of the blood moon.Til dette formål alle bestyrelsesmedlemmer skal udfylde Leadership for Empowerment uddannelsesakademiet inden for et år for at blive valgt.
