Hvad er oversættelsen af " SKAL UNDERSØGE NOGET " på engelsk?

• need to check on something
• need to look into something
• will check something

Eksempler på brug af Skal undersøge noget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi skal undersøge noget.
We need to check it.

Lige et øjeblik. Garcia, du skal undersøge noget for mig.
Garcia, I need you To look into something. Uh, excuse me For a second.

Jeg skal undersøge noget.
I gotta check something.

Lige et øjeblik. Garcia, du skal undersøge noget for mig.
Uh, excuse me for a second. Garcia, I need you to look into something.

Jeg skal undersøge noget.
I need to check something.

Jeg er på vej til Shanghai. Du skal undersøge noget.
I'm on my way to Shanghai, and I need you to look at something for me.

Jeg skal undersøge noget.
I need to check on something.

Men det får os til at sige: Vi skal undersøge noget.
So he gave us a warning, but it, like, helps us to say, Okay, we need to look into something.

Lngen skal undersøge noget.
No one check up on anybody.

Jeg er også rede til at acceptere ændringsforslag nr. 16, da det, der i det tilfælde kræves af os, er, at vi skal undersøge noget.
I am prepared also to accept Amend ment No 16, because what we are being asked to do in that case is to study something.

Vi skal undersøge noget.
We got to check something out.

Tsuchiya, du skal undersøge noget.
Tsuchiya, I need something investigated.

Jeg skal undersøge noget og kommer til at berøre din hals.
I will check something and will take you on my throat.

Garcia, du skal undersøge noget for mig.
Garcia, I need you to check something else.

Du skal undersøge noget på 37.
I need you to check something on 37.

Jeg skal undersøge noget.
I need to look into something.

Jeg skal undersøge noget.
I need to go check some things.

Jeg skal undersøge noget.
There's something I need to figure out.

Jeg skal undersøge noget.
There's something I need to look into.

Du skal undersøge noget for mig.
I need you to check something for me.

Jeg skal undersøge noget.- Lang historie.
Long story. I need to check on something.

Jeg skal undersøge noget.- Lang historie.
I need to check on something. Long story.

Du skal undersøge noget for mig.
I need you to look into something for me.

Jeg skal undersøge noget. Tak. Jeg kommer.
But I have to check something first. I will go see him… Thank you.

Jeg skal undersøge noget og kommer til at berøre dig på halsen.
I will check something and will take you on my throat.

Det er, fordi du skal undersøge noget for mig. Da jeg blev tilkaldt, troede jeg, at det var for.
It's because I wanted you to look into something for me. it was because… Uh, I assumed when you brought me up here.

Vi skal undersøge nogle filer.
We need to examine some files.

Hvad?- Han skulle… Han skulle undersøge noget i wraith-gondolen.
What? He had to check something on the Wraith pod. He had to.

Jeg skal undersøge nogle lig.
Need to examine some bodies.

Jeg skal undersøge nogen ting.
I need to do research.

Sådan bruges "skal undersøge noget" i en sætning

Undersøgelse af, hvad der kan motivere frivillige, kan vi lige så godt gøre nu her, hvor vi skal undersøge noget med medlemsorganisationerne.

Jeg kan ikke se, hvorfor vi skal undersøge noget, der ligger lige til højrebenet, sagde hun.

Eksperten kalder det en klar pligtforsømmelse. - Man skal undersøge noget så alvorligt.

Hvis henvendelsen kræver, at vi skal undersøge noget ud over det sædvanlige, kan der dog gå lidt længere tid.

Vi skal undersøge noget meget vigtigt Vær sød at tagge dine mandlige venner!

Hos en hund eller hvalp er snuden udsat, fordi hunde har en god lugtesans og ofte snuser når de skal undersøge noget, f.eks.

Så du behøver ikke at være i tvivl mere, vi har lavet alt arbejdet for dig så du ikke skal undersøge noget.

Men jeg synes I skal undersøge noget mere om gældssanering, så I har en ide om, om det overhovedet er realistisk, at han kan få det.

Med accepten af en kommission, der skal undersøge noget, der i forvejen var åbenlyst, har DLF bekræftet, at spørgsmålet om, hvem der bestemmer, er vigtigt.

Hvad lægger fænomenologi-positionen vægt på, når man skal undersøge noget i verden?