Hvad er oversættelsen af " SKAL VÆRE EN MAND " på engelsk?

• should be a man

Eksempler på brug af Skal være en mand på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han skal være en mand.
He has to be a man.

Siger du ikke, jeg skal være en mand?
Don't you always tell me to be a man?

Man skal være en mand.
You gotta be a man.

Men lederen af Kontraen skal være en mand.
But the leader of the Contra has got to be a man.

Det skal være en mand.
It has to be a man.

Men lederen af Kontraen skal være en mand.
Has got to be a man. But the leader of the Contra.

Du skal være en mand.
You need to be a man.

Efterfølgeren skal være en mand!
But the successor must be male!

Du skal være en mand.
You have to be a man.

Så bør du starte med noget ordentligt. Hvis du skal være en mand og drikke.
You want to start the real stop doing it? If you're going to be a man and stop drinking.

Det skal være en mand.
It's got to be a man.

Senere, en dag som Asma, Abu Bakr datter gik gennem gaderne i Medina hun og mange andre hørte en usynlig person, som de troede skal være en mand fra jinn recitere poesi.
Later, one day as Asma, Abu Bakr's daughter was walking through the streets of Medina she and many others heard the voice of an unseen person who they thought must be a man from the jinn reciting poetry.

Du skal være en mand nu.
You must be a man now.

Sig ikke, jeg skal være en mand.
Don't you tell me how to be a man.

Du skal være en mand nu, William.
You have to be a man now, William.

Men min mand skal være en mand.
Well, I couldn't be married to a man who wasn't a man.

At du skal være en mand og skaffe os den kode.
For you to be a man and get us the code.

Det er evnen til at opmuntre andre til at være produktiv, mens førende med et godt eksempel og give befordrende miljø for andre til at arbejde. En leder skal være en mand med stort ansvar og alvorlige disposition til virksomhedens succes; men ikke en, der hersker andre og opfører sig som en tyran.
It is the ability to encourage others to be productive while leading by example and providing the conducive environment for others to work. A leader should be a man of great responsibility and serious disposition to business success; but not one that rules others and behaves like a tyrant.

Man skal være en mand for at kunne håndtere disse fugle.
Got to be a man when you messing with these birds.

Jeg ønsker at det skal være en mand som elsker dig.
I want it to be a man that loves you.

Det skal være en mand, ikke nogen kvinder eller børn.
It's got to be a guy. I'm not messing with women or children.

Hvem skal være en mand med hvile, og jeg vil give ham hvile.
Who shall be a man of rest, and I will give him rest.

En mand skal være en mand, og at tjene som typisk maskulin.
A man should be a man and serve as typical Male Top.

Han skal være en mand med ambitioner og muligheder, som du kan forstå.
As you can understand. He must be a man of ambition and prospect.

Han skal være en mand med ambitioner og muligheder, som du kan forstå.
He must be a man of ambition and prospect, as you can understand.

En leder skal være en mand med stort ansvar og alvorlige disposition til virksomhedens succes;
A leader should be a man of great responsibility and serious disposition to business success;

En episk helt skal være en mand, hvis lykke er forårsaget af sine egne beundrede egenskaber.
An epic hero must be a man whose fortune is brought about by his own admired characteristics.

Stærk ambition: Du skal være en mand med visioner og mission at være en succesfuld iværksætter, og dit fokus skal være skarp for dig at nå dine opstillede mål og målsætninger.
Strong ambition: You must be a man of vision and mission to be a successful entrepreneur, and your focus must remain sharp for you to reach your set goals and objectives.

Skal jeg være en mand?
You're telling me to be a man?

Hvis du skal være en rigtig mand, så behøver du dem her.
Look… You're gonna be a man. Do this.

Hvordan man bruger "skal være en mand" i en Dansk sætning

Bestiller du tid til tantra massage i København, bestemmer du selv, om din behandler skal være en mand.

Du kan bestemme specifikke ting som hvorvidt karaktereren skal være en mand eller en kvinde, hvilken alder, hårfarve osv.

Bestiller du tid til tantra massage i København, bestemmer du selv, om din behandler skal være en mand eller en kvinde.

Hvad han så end mener med det… Han har åbenbart lidt plumrede begreber om sligt eftersom det i tihvertifald ikke skal være en mand.

Du skal: Være en mand på 27-40 år Være rutineret bilist.

En lærer skal være en mand, understreger Paulus, mens en diakon kan være en m/k.

Der er intet ved den karakter, der gør at det absolut skal være en mand.

Men hvis det skal være en mand, skal det være den mest fantastiske af dem alle - nemlig Ole Henriksen.

Det skal være en mand, der vil trække sig tilbage og hygge sig med livet på en gård.

København, bestemmer du selv, om din behandler skal være en mand eller en kvinde.

Hvordan man bruger "should be a man" i en Engelsk sætning

Josh: Your son should be a man now.

I think a man should be a man and do what's right.

LD: We never hesitated if it should be a man or a woman.

The meaning is, that the servant of Christ should be a man of peace.

A man after a woman’s heart should be a man after God’s own heart.

A physician should be a man of probity, of integrity, of most nice sensibilities.

At the left of the bridge there should be a man standing there.

A man should be a man inside and make appropriate actions.

However, you should be a man more than 21 years old.

He should be a man greatly admired, not admonished.