Hvad er oversættelsen af " SKAL VÆRE UDE " på engelsk?

• be out
• are out
• i'm gonna need you out

Eksempler på brug af Skal være ude på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du skal være ude i morgen.
Tomorrow you are out.

Alle stænger skal være ude.
All the poles are out. It cannot fall until.

I skal være ude af parken.
You must be out of the park.

GPS nedtællingen startet Vi skal være ude af den grønne zone.
GPS countdown started! We must be out of the green zone.

Jeg skal være ude på onsdag.
I will be out on Wednesday.

Dig og din mor skal være ude om syv dage.
You and your mother have to be out of the property in seven days.

I skal være ude af parken kl.
You must be out of the park by 11:00 p.

Disse penge skal være ude på torsdag.
This money's gotta be out by Thursday.

I skal være ude på lørdag, så jeg kan desinficere stedet og fjerne det lortetæppe og gøre stedet beboeligt.
I'm gonna need you out Saturday so I can spray the place with insecticide, rip up this piss carpet, and make it livable. Boys.

Men han skal være ude inden daggry.
But he has to be gone by daybreak.

Du skal være ude til morgen.
You gotta be out by morning.

Nej, jeg skal være ude på lørdag.
No, I have to be out of here by this Saturday.

Vi skal være ude, når ugen er slut. Varsel om at vi bliver smidt ud.
Eviction notice. We're out at the end of the week.

Sterling, hvis du skal være ude i det vejr, så tag en jakke på.
Sterling, if you gonna be out in this weather, you gonna need a sweater.

I skal være ude inden 60 minutter.
In any event, you must be out within 60 minutes.

Alle skal være ude før aften.
Everyone must be gone by tonight.

Vi skal være ude herfra om tre minutter.
We need to be out of here in three minutes.

Så du skal være ude, fejrer, at se verden.
Seeing the world. Then you should be out, celebrating.

Du skal være ude, før det bliver morgen, okay?
You will be out of here before morning, right?

Han skal være ude og stjæle.
But he should be out stealing.

Alt skal være ude klokken to!
It's gotta be out of here by 2:00!

Hun skal være ude om 30 minutter.
She's supposed to be out in 30 minutes.

Alt skal være ude inden ugens udgang.
Everything's gotta be out next week.

Vi skal være ude i morgen præcis kl.
We have to be out of here at 10:00 a.

Vi skal være ude i løbet af en uge.
We need to be out in the course of a week.

Vi skal være ude, inden ugen er omme.
We're out at the end of the week.

Du skal være ude blandt folket, Char.
You need to be out there with the people, Char.

Jeg skal være ude af det lejede hus på fredag.
I have to be out of temp housing by Friday.

Vi skal være ude herfra om mindre end en time.
We got to be out of here in less than an hour.

Vi skal være ude på min båd ved daggry.
We have got to be out on that old boat of mine at the crack of dawn.

Hvordan man bruger "skal være ude" i en Dansk sætning

Vi skal være ude af hallerne Ude foran cafeteriet kan i hente spisebilletter (1xPommes og 1x Fransk hotdog), når i har behov for det.

Han kan bo i en lejlighed, men skal være ude 4 til 5 gange om dagen.

Al genoptræning kræver en forudgående visitation, og du skal være ude af stand til at deltage i andre træningstilbud med samme virkning.

Husk at tage tøj på efter vejret da vi skal være ude på de fleste møder.

Hårene skal være ude i en længde af ca.

Men de 16 flygtninge, der i dag bor på Kong Georgsvej i Rungsted i en stor gul villa, skal være ude 1.

Vi ved de kommer som lyn og torden, så vi skal være ude af bussen og have fuld fokus fra kampens start.

Posen er genial til at tage med på farten, hvad enten du skal være ude eller inde.

Forskellen ligger i, hvor lang tid, du skal være ude af gangen.

Fx i Vejen 11.6, hvor prøverne afholdes i Store Ring, og vi skal være ude senest 13:30.

Hvordan man bruger "be out, are out" i en Engelsk sætning

be out more about these two publications.

What good people are out there, what troubled people are out there.

Foods that are out of sight often are out of mind! 1.

AspireOS v.1.88 will be out very soon.

When we are out of our routine, we are out of balance.

I don't know...they could be out of luck, I may be out golfing....finally.

Once you are out of https pages you are out of encryption.

To be out of our Ease is to be out of our Selves.

They’ll be out of money before we will be out of oil.

If you are out of quality, you are out of business.