Hvad er oversættelsen af " SKATKAMMERBEVISER " på engelsk?

• treasury bills

Eksempler på brug af Skatkammerbeviser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Pengemarkedet for finske skatkammerbeviser.
The money market for treasury bills.

NL: 3måneders skatkammerbeviser indtil 1972; 3måneders interbanklån siden 1973.
NL: Treasury bill 3-month up to 1972; interbank loans 3-months from 1973.

De blev oprindelig hovedsagelig foretaget som genkrabsforretninger i indenlandske skatkammerbeviser.
Initially, they were undertaken principally with repos in domestic Treasury bills.

Pengemarkedet for finske skatkammerbeviser det finske program for skatkammerbeviser.
The money market for Treasury bills Finnish Treasury Bill Programme.

Da statens budget har været i balance de seneste tre år, er der ingen udestående skatkammerbeviser.
As the govern ment budget has been in balance for the last three years, there are no outstanding treasury bills.

Denptugisiske 3-maneders rente p3 skatkammerbeviser har et brud I maj 1989, da skatkammerbeviser blev palagt en skat på 2.
For Portugal the Zmonth treasury bills rate has a break in May 1989 when treasury bills became subject to a 20% tax rate.

Udtalelse om kongelig anordning om handel uden om børssystemet med statsobligationer( linear bonds), strips og skatkammerbeviser CON/ 2003/7.
Opinion on a Royal Decree on the off-exchange market for linear bonds, strips and treasury certificates CON/ 2003/7.

Skatkammerbeviser, notes og obligationer er optaget til den laveste af købsværdien, den pålydende værdi og kursværdien.
Treasury bonds, notes and bonds are normally included at cost, or at the lower of nominal or market value where these are less than the original cost.

Belgien Pengepolitikken i Belgien var frar januar 1991 næsten udelukkende baseret på fastsættelse af renten på skatkammerbeviser.
Belgium Prior to January 1991, monetary policy in Belgium relied almost entirely on the setting of the interest rate on Treasury bills.

Skatkammerbeviser, notes og obligationer optaget til den laveste af købsværdien, den pålydende værdi og kurs værdien kursværdi: 1988:786 657 495; 1987:766 721910.
Treasury bonds, notes and bonds at the lowest of cost, nominal or market value market value: 1988: 786 657 495 1987:766 721910.

Forside» Nyheder» Spar Nord looking in…« 13 nov: Resultat af auktion over skatkammerbeviser 13. november 2018 13 nov: Børsmeddelelse nr.
Spar Nord looking into possibility of issuing Tier 2 capital« 13 nov: Resultat af auktion over skatkammerbeviser 13. november 2018 13 nov: Børsmeddelelse nr.

Det kan især nzevnes, at udstedelse af skatkammerbeviser ved tap-salg blev erstattet af et system med periodiske auktioner, som er åbne for en bred kreds af investorer.
In particular, the issuing of Treasury bills« on tap» was replaced by a system of periodic auctions, which are open to a wide range of investors.

Øvrig overskudslikviditet stod på en rentebærende D-mark konto til opsigelse med en dags varsel eller var placeret i skatkammerbeviser udstedt af Den Tyske Forbundsrepublik.
Other cash balances were held on a one-day notice interest-bearing account in Deutsche Mark or were invested from time to time in Treasury bills of the Federal Republic of Germany.

Skatkammerbeviser og andre kortfristede papirer udstedt af sektoren offentlig forvalt ning og service inkl. dem, der købes af andre monetære finansielle selskaber med henblik på opfyldelse af kravene om lovplig tig reserve.
Treasury bills and other short-term paper issued by general government, including those which are taken up by other monetary financial institutions to satisfy their compulsory reserve requirements;

Pengemarkedet tilbyder kortsigtede monetære eller finansielle instrumenter såsom skatkammerbeviser og faste aflejringer, der varer fra en måned til et helt år.
The money market offers short-term monetary or financial instruments such as treasury bills and fixed deposits that last from a month to a full year.

Følgende instrumenter er omfattet( 30):--- skatkammerbeviser og andre kortfristede papirer udstedt af sektoren offentlig forvaltning og service--- omsættelige kortfristede papirer udstedt af finansielle og ikke-finansielle selskaber.
The following instruments are included( 30):--- treasury bills and other short-term paper issued by general government,--- negotiable short-term paper issued by financial and by non-financial corporations.

Centralbankens statutter udelukker desuden ikke, at banken kan tegne sig for b b af skatkammerbeviser under betingelser aftalt mellem finansministeriet og banken.
Additionally, the central bank statutes do not preclude the underwriting of Treasury bills, under terms agreed between the Finance Ministry and the Bank.

Strarrelsen af markedet for skatkammerbeviser og muligheden for at udstede beviser ved tap-salg( dvs. at skatkammerbeviser jævnligt var tilgængelige for bankerne efter anmodning) gjorde det muligt for centralbanken at udove tæt kontrol over de korte markedsrenter.
The size of the Treasury bill market and the facility to issue bills« on tap»( i.e. Treasury bills were regularly available to banks upon request) allowed the central bank to exercise close control over short-term market interest rates.

Ikke alene har platformen forbedret integrationeni dette markedssegment, men den har også medført højere likviditet og lavere rente, især på skatkammerbeviser, som udstedes regelmæssigt.
Not only did it improve the integration of this market segment, it also resulted in higher liquidity and lower yields, in particular for regularly issued Treasurybills.

De kategorier af instrumenter, der normalt omsættes på pengemarkedet, som f. eks. skatkammerbeviser, indlånsbeviser og commercial papers, dog ikke betalingsmidler( 17) Hjemland.
Money-market instruments means those classes of instruments which are normally dealt in on the money market, such as treasury bills, certificates of deposit and commercial papers and excluding instruments of payment;

Ved pengemarkedsinstrumenter forstaas de kategorier af instrumenter, der normalt omsaettes paa pengemarkedet, f. eks. skatkammerbeviser, indlaansbeviser og commercial papers;
Whereas'money-market instruments' means those classes of instruments which are normally dealt in on the money market such as treasury bills, certificates of deposit and commercial paper;

Gældsinstrumenter( i) Kortfristede gældsinstrumenter Følgende instrumenter indgår som minimum:------ skatkammerbeviser og andre kortfristede papirer udstedt af sektoren offentlig forvaltning og service omsættelige kortfristede papirer udstedt af finansielle og ikke-finansielle selskaber.
Debt securities( i) Short-term debt securities The following instruments are included as a minimum:------ treasury bills and other short-term paper issued by general government, negotiable short-term paper issued by financial and by non-financial corporations.

Omsætningsportefølje A1 og A2 tjener til at sikre Gruppen en tilstrækkelig likviditet og består af pengemarkedsprodukter, især skatkammerbeviser og negotiable gældsbeviser fra kreditinstitutter.
The Operational portfolios A1 and A2 are held for the purpose ofmaintaining an adequate level of liquidity in the Group and comprisesmoney marketproducts, in particular Treasury bills and negotiabledebt securities issued by credit institutions.

R2423--- DA--- 04.01.2008--- 006.001--- 11 ▼B erhvervslån og omsættelige veksler, skatkammerbeviser og værdipapirer udstedt af lokale myndigheder, som er karakteriseret ved følgende: i likviditet, hvor de kan genkøbes, indløses eller sælges med begrænsede omkostninger, dvs. lave provisioner, små marginaler mellem købs- og salgskurser, og med meget kort afviklingstid;
R2423--- EN--- 04.01.2008--- 006.001--- 11▼B--- money market instruments shall mean those classes of transferable debt instruments which are normally traded on the money market( for example, certificates of deposit, commercial paper and banker 's acceptances, treasury and local authority bills) because of the following features:( i) liquidity, where they can be repurchased, redeemed or sold at limited cost, in terms of low fees and narrow bid/ offer spread, and with very short settlement delay;

Pengemarkedsinstrumenter dækker de kategorier af omsættelige instrumenter, der normalt handles på pengemarkedet, f. eks. skatkammerbeviser og lokale myndigheders papirer, indlånsbeviser, commercial paper og bankgaranterede veksler;
Whereas money market instruments cover those classes of transferable instruments which are normally dealt in on the money market, for example treasury and local authority bills, certificates of deposit, commercial paper and bankers» acceptances;

Pengemarkedsinstrumenter omfatter de klasser af vaerdipapirer, der normalt handles paa pengemarkedet, f. eks. skatkammerbeviser og papirer udstedt af lokale myndigheder, indlaansbeviser, virksomhedscertifikater( commercial paper) og veksler med bankaccept;
Whereas money market instruments cover those classes of transferable instruments which are normally dealt in on the money market, for example treasury and local authority bills, certificates of deposit, commercial paper and bankers» acceptances;

Offentlige investeringer: Når et forsikringsselskab gør enorme overskud fra præmier og Ikke-arkiverede fordringer, det ikke lade pengene på bordet, men investerer det til fast ejendom, statsobligationer, skatkammerbeviser, kapitalfond, og andre investeringer med lav risiko, der ville bringe visse afkast.
Public investments: When an insurance company makes huge profit from premiums and unfiled claims, it does not leave the money on the table but invests it into real estate, government bonds, treasury bills, private equity, and other low-risk investments that would bring certain returns.

Pengemarkedsinstrumenter dækker de omsættelige instrumenter, der normalt ikke handles på regulerede markeder, men handles på pengemarkedet f. eks. skatkammerbeviser og lokale myndigheders gældsbeviser, indlånsbeviser, kortfristede omsættelige gældsbreve, værdipapirer med middel løbetid og bankgaranterede veksler.
Money market instruments cover those transferable instruments which are normally not traded on regulated markets but dealt in on the money market, for example treasury and local authority bills, certificates of deposit, commercial paper, medium-term notes and bankers' acceptances.

I BIS» database er følgende instrumenter klassificeret som gældsinstrumenter i statistikken over værdipapirudstedelser:--- indskudsbeviser--- virksomhedscertifikater--- skatkammerbeviser--- obligationer--- Euro commercial paper( ECP)--- mellemfristede gældsbeviser--- øvrige kortfristede værdipapirer.
The following instruments contained in the BIS database are classified as debt securities in the securities issue statistics:--- certificates of deposit,--- commercial paper,--- treasury bills,--- bonds,( 1) ESA 95 category F. 33.

Ikke-udtømmende opregning af instrumenter i statistikken over værdipapirudstedelser: a Gældsinstrumenter i Kortfristede gældsinstrumenter Følgende instrumenter indgår som minimum:--- skatkammerbeviser og andre kortfristede papirer udstedt af sektoren statslig forvaltning og service--- omsættelige kortfristede papirer udstedt af finansielle og ikke-finansielle selskaber. Der anvendes forskel lige betegnelser for disse papirer.
Non-exhaustive coverage of instruments in the securities issue statistics:( a) Debt securities( i) Short-term debt securities The following instruments are included as a minimum:--- treasury bills and other short-term paper issued by general government,--- negotiable short-term paper issued by financial and by non-financial corporations.

Hvordan man bruger "skatkammerbeviser" i en Dansk sætning

Danske Korte Obligationer KL Omfatter investering i obligationer, herunder skatkammerbeviser, denomineret i danske kroner, euro eller en af de underliggende valutaenheder i denne.

SKATKAMMERBEVISER Sigtepunktet for udestående skatkammerbeviser fastholdes på 30 mia.

Oven i det har Nationalbanken også stoppet for salg af statsobligationer og skatkammerbeviser.

Afgørelsen antages også at omfatte REPO-forretninger på andre værdipapirer end obligationer og skatkammerbeviser.

Auktioner over skatkammerbeviser Der afholdes som udgangspunkt to månedlige auktioner over skatkammerbeviser.

Dannebrog Mellemlange Obligationer KL Omfatter investering i obligationer, herunder skatkammerbeviser, denomineret i danske kroner, euro eller en af de underliggende valutaenheder i denne.

Størstedelen af årets udstedelser i skatkammerbeviser er sket til negative renter.

Hovedvægten af afdelingens midler skal placeres i obligationer, herunder statsobligationer, skatkammerbeviser, realkreditobligationer og erhvervsobligationer, denomineret i danske kroner eller euro.

På trods af en rekordstor efterspørgsel på de såkaldte skatkammerbeviser, har nationalbankdirektør Lars Rohde og hans kolleger nemlig valgt at sælge nul og niks ved onsdagens auktion.

Morgan Sydbank Auktionskalender Tabel 3 Obligationer Skatkammerbeviser Januar Februar Marts 7.

Hvordan man bruger "treasury bills" i en Engelsk sætning

Short Treasury Bills (1-3 Month) Index.

Treasury bills (T-Bills) with a three-month maturity.

Treasury Bills are the first of these.

Treasury bills and similar financial instruments.

Examples: Treasury Bills and Commercial Paper.

Treasury bills to cover maximum possible losses.

Forms: Treasury Bills Bonds, Notes, FRNs TIPS.

Treasury bills have zero risk weighting.

Treasury Bills and short term U.S.

Treasury bills yielded approximately 3.7% per year.