Hvad er oversættelsen af " SKATTELETTELSER " på engelsk?

• tax cuts
• tax relief
• tax breaks
• tax concessions
• tax incentives
• tax reductions
• tax exemptions
• tax credits
• fiscal relief

Eksempler på brug af Skattelettelser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Skattelettelser til fordel for Madeira.
Tax reduction scheme for Madeira.

Vi takker for Deres henvisning til skattelettelser.
We are grateful for your reference to tax reductions.

Svaret er skattelettelser for små virksomheder.
The answer is tax credits for small businesses.

Mere vægt på udgifter, mindre på skattelettelser.
More emphasis given to expenditure, less to fiscal concessions.

Skattelettelser og en højere profitmargen i Industrien;
Tax cuts and higher profit margins in industry;

Du kan være sikker på at dit ønske om skattelettelser bliver hørt.
You can be certain your request for tax relief will be heard.

Bush skattelettelser Arkiv- Hold Middle Class Alive!
Bush Tax Cuts Archives- Keep the Middle Class Alive!

Jeg vil gerne udvise mådehold i sagen om skattelettelser.
I would therefore like to show moderation in this matter of tax relief.

Nej, vil disse skattelettelser kun gavne højere indkomst borgere.
No, these tax cuts will only benefit higher income citizens.

Yellen og andre økonomer siger, at skattelettelser blæser budgettet.
Yellen and other economists say tax cuts are blowing up the budget.

Skattelettelser har været kontroversielle, men vælgerne synes ikke at bryde sig om dem.
Tax cuts have been controversial, but voters didn't seem to care about them.

Ja, men ved hjælp af skattelettelser for alle lav-indkomst indbyggere.
Yes, but in the form of tax breaks for low income citizens.

Det gælder efter min mening også statsstøtte i form af skattelettelser.
This also applies in my view to state aid in the form of tax concessions.

Der bør dog være skattelettelser for alle inden for lønnet beskæftigelse.
Tax reductions, however, should be made for everyone in paid employment.

Truslen om virksomhedsudflytning anvendes systematisk til at opnå skattelettelser.
The threat of relocations is systematically used to obtain tax relief.

Med udløbet af Bush skattelettelser, er skatter forventes at stige.
With the expiration of the Bush tax cuts, taxes are expected to increase.

Nu ved vi: Hvordan store virksomheder rent faktisk bruger deres skattelettelser.
Now we know: How major corporations are actually spending their tax cuts.

På den anden side, i USA handler"alt om skattelettelser for rige mennesker", erklærede han.
The United States, on the other hand, is"all about tax cuts for rich people", he declared.

Vi vender os ligeledes imod den socialliberale politik, som foreskriver skattelettelser.
We are also opposed to the socio-liberal policy of tax reduction.

Demokrater ønsker at ophæve Trumps skattelettelser og erstatte dem med udbetalinger til de fattige.
Democrats want to repeal Trump's tax cuts and replace them with payouts for the poor.

Samtidig har vi dog set en pakke med tilskud og fornærmende skattelettelser.
At the same time, however, we have seen a package of subsidies and insulting tax breaks.

Skattelettelser trump markedets seneste volatilitet for de fleste amerikanere, finder nye undersøgelser.
Tax cuts trump the market's recent volatility for most Americans, new study finds.

Hesselboe truer med 25 milliarder i skattelettelser til september.
Hesselboe is threatening with tax cuts worth 25 billion in September.

Skattelettelser for bømepasningsomkostninger er i det store og hele blevet inddraget se Udvikling 1985-90.
Tax relief on childcare costs has recently been withdrawn see Developments 1985-90.

Der er kanaliseret mere end 200 milliarder dollars gennem lån, skattelettelser og andre tiltag.
More than $200 billion have been allocated in loans, tax cuts and other measures.

Skulle formanden tilbyde skattelettelser til de enkelte virksomheder til at holde arbejdspladser i USA?
Should the President offer tax breaks to individual companies to keep jobs in the U.S.?

Turnbull planer om at betale for de nedskæringer ved at reducere antallet af Superannuation skattelettelser.
Turnbull plans to pay for the cuts by reducing the number of superannuation tax concessions.

Budgetunderskuddet er resultatet af skattelettelser for de rige og stigninger i militærudgifterne.
The budget deficit is the result of tax cuts for the rich and increases in military spending.

Kamprad har altid brugt lejligheden til at øge virksomhedernes effektivitet gennem juridiske skattelettelser.
Kamprad has always used the opportunity to increase business efficiency through legal tax cuts.

Derfor er der både lønstigninger og skattelettelser til de lavtlønnede på den irske dagsorden for 2001.
Therefore both wage rises and tax cuts for the low paid are on the agenda for Ireland in 2001.

Hvordan man bruger "skattelettelser" i en Dansk sætning

Så vi får vækst, flere arbejdspladser, mere velfærd og danskerne får skattelettelser, siger han.

Jeg er ikke enig med Venstre i nulvækst, at der skal skæres i kontanthjælpen, eller i at der skal gives store tvivlsomme skattelettelser.

De (Venstre) sparer for at betale skattelettelser til de rige.

Nej, der satses i stedet på, at øge det private forbrug for de mest velstillede via skattelettelser.

Men vi kan gå i gang, og vi vil prioritere velfærd i stedet for skattelettelser", hedder det i afsnittet om velfærd.

Regeringen har sammen med Dansk Folkeparti ført en økonomisk politik, hvor de rigeste har fået store skattelettelser, de lavtlønnede ingenting.

Del dette : Dette indlæg blev udgivet i Demonstration, Kassetænkning, Skattelettelser, Socialt Udsatte, Ulighed, Velfærd, Velfærd, Velfærd den 11.

Heldigvis var overborgmesterens parti (Socialdemokraterne) sammen med SF hurtigt ude og afvise skattelettelser.

Hvordan man bruger "tax cuts, tax breaks, tax relief" i en Engelsk sætning

Their tax cuts serve the rich.

Tax breaks for donating money are gone.

Massive tax cuts and massive deficits.

Remove all the tax breaks available…….

Tax breaks for upper-class Gothamites and…?

Understand how tax relief companies work.

Oppose tax cuts for everyday workers.

Other Tax Breaks for Families Unchanged.

Tax Relief Team Has You Covered!

Tax cuts and wars aren’t reform.