Hvad er oversættelsen af " SKRIFTEN SIGER " på engelsk?

• scripture says
• the scripture saith
• for the scripture saith

Eksempler på brug af Skriften siger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Skriften siger:"Frygt ikke.
Scripture says,"Fear not.

Se hvad skriften siger.
Notice what this scripture says.

Hun optræder som GUDS Kirke- der, som Skriften siger Efe.
She posed as the Church of GOD- which Scripture says Eph.

Skriften siger:"… kom de ikke mere p sabbatten" vers 21.
Scripture says,"… came they no more on the sabbath" verse 21.

Eller vide I ikke, hvad Skriften siger i Stykket om Elias?
Wot ye not what the scripture saith of Elias?

Skriften siger jo: hver den, som troer paa ham, skal ikke beskæmmes.
For the scripture says, No one believing on him shall be ashamed.

Eller vide I ikke, hvad Skriften siger i Stykket om Elias?
Or know ye not what the scripture saith of Elijah?

Skriften siger jo:"Hver den, som tror på ham, skal ikke blive til Skamme.
For the scripture says, No one believing on him shall be ashamed.

Eller vide I ikke, hvad Skriften siger i Stykket om Elias?
Or don't you know what the Scripture says about Elijah?

Skriften siger jo:"Hver den, som tror på ham, skal ikke blive til Skamme.
For the scripture saith, Whosoever believeth on him shall not be ashamed.

Hver af os har et ansvar i at lære hvad Skriften siger, og leve derefter.
Each of us is responsible to know what the Scripture says and to live by it.

Skriften siger jo:"Hver den, som tror på ham, skal ikke blive til Skamme.
For the Scripture says,"Whoever believes in him will not be disappointed.

Hvo som troer paa mig, af hans Liv skal, som Skriften siger, flyde levende Vandstrømme.
He who believes in me, as the Scripture has said, from within him will flow rivers of living water.”.

Skriften siger jo:"Hver den, som tror på ham, skal ikke blive til Skamme.
For the scripture saith: Whosoever believeth in him, shall not be confounded.

Jeg kunne have talt om en million ting Skriften siger om os, men jeg var nødt til at opdele det i tre.
I could have talked about a million things Scripture says about us, but I had to divide it into three.

Skriften siger, at han går omkring jorden leder efter en person, han kan fortære.
Scripture says he prowls around the earth looking for someone he can devour.

Jakob 4:5 siger:“Eller mener I, det er tomme ord, når skriften siger:'Med nidkærhed længes han(Satan) efter den ånd, han har givet bolig i os?
James says,“Do ye think that the scripture saith in vain, The spirit that dwelleth in us lusteth to envy?” James 4:5?

Thi Skriften siger:"Du må ikke binde Munden til på en Okse, som tærsker;" og.
For the scripture saith, Thou shalt not muzzle the ox that treadeth out the corn.

Der tror på mig, vil blive fyldt med den ånd, som dette vand repræsentere, for selv skriften siger:"Ud af ham skal flyde strømme af levende vand.
He who believes me shall be filled with the spirit which this water represents, for even the Scriptures have said,‘Out of him shall flow rivers of living waters.

Og ved du ikke, hvad Skriften siger i Elias, hvordan han opfordrer Gud imod Israel?
And do you not know what Scripture says in Elijah, how he calls upon God against Israel?

Thi Skriften siger:"Du må ikke binde Munden til på en Okse, som tærsker;" og:"Arbejderen er sin Løn værd.
For the Writing saith,'An ox treading out thou shalt not muzzle,' and'Worthy is the workman of his reward.

Gud har ikke forskudt sit Folk, som han forud kendte. Eller vide I ikke, hvad Skriften siger i Stykket om Elias? hvorledes han træder frem for Gud imod Israel, sigende..
God didn't reject his people, which he foreknew. Or don't you know what the Scripture says about Elijah? How he pleads with God against Israel.

Som Skriften siger i det, du vil kalde Anden konge bog, skete følgende.
As the Scripture says in what you would call the book of Second Kings, the following took place.

Hvordan kan bøn i tunger være til selvopbyggelse, når Skriften siger at de åndelige gaver er til legemets opbyggelse, og ikke til én selv 1. Korinther 12:7?
How could praying in tongues be for self-edification when Scripture says that the spiritual gifts are for the edification of the church, not the self(1 Corinthians 12:7)?

Svsht. Skriften siger, at den menneskelige skabelse fulgte efter et møde af de guddommelige personer.
Svŝ. The Scripture says, that human creation was preceded by a meeting of the Divine Persons.

Gud har ikke forskudt sit Folk, som han forud kendte. Eller vide I ikke, hvad Skriften siger i Stykket om Elias? hvorledes han træder frem for Gud imod Israel, sigende..
God hath not cast away his people which he foreknew. Wot ye not what the scripture saith of Elias? how he maketh intercession to God against Israel, saying.

Thi Skriften siger:"Du må ikke binde Munden til på en Okse, som tærsker;" og:"Arbejderen er sin Løn værd.
For the Scripture says,"You shall not muzzle the ox when it treads out the grain." And,"The laborer is worthy of his wages.

Nu da vi ved Satan HADER os. Skriften siger, at han går omkring jorden leder efter en person, han kan fortære.
Now as we know Satan HATES us. Scripture says he prowls around the earth looking for someone he can devour.

Thi Skriften siger: du skal ikke binde Munden paa Oxen, som tærsker; og: Arbeideren er sin Løn værd.
For the scripture saith, Thou shalt not muzzle the ox that treadeth out the corn. And, The labourer is worthy of his reward.

Bibelen gr det helt klart: At Gud sover aldrig, skriften siger at hans arm er aldrig for kort til at hjlpe os, hans re er aldrig lukket nr vi kalder p ham.
The Bible makes it clear: God never sleeps. Scripture says his arm is never too short to help us, his ears never closed to our cries.

Hvordan man bruger "skriften siger" i en Dansk sætning

Den, der tror på mig, skal det gå som skriften siger: Fra hans indre skal der rinde strømme af levende vand.” Johs.7,38.

Skriften siger ikke det, men derimod at verden er forenet i sit fjendskab og oprør mod Gud. – 30/9: (…) kvantespringet ind i evigheden.

Skriften siger, at den, der handler efter Jesu ord, bygger sit hus på klippen. – 10/8: Mit nærvær et et lys på din sti.

Hvilke to hovedpunkter vil vi behandle i denne artikel? 4 Lad os nu analysere hvad Skriften siger om vores fjendes styrke og om hvilken taktik han benytter.

Men Skriften siger også, at Jesus står ved sin Fars højre hånd efter sin opstandelse – og denne væsentlige virkelighed møder vi ikke i bogen.

Skriften siger ikke, at Gud er i alt. – 24/8: Dybt i deres indre har mennesker en grad af bevidsthed om mit umiddelbare nærvær.

Derfor siger de tåbelige: Hele skriften siger, at han ikke vil det onde og hader de onde, og de to ting modsiger hinanden.

Skriften siger, at det er ved tro på evangeliet, at vi gøres fri fra vort oprør mod Gud.

Skriften siger, at menneskets dybeste behov er forsoning med Gud ved at blive løst fra syndens skyld og syndens magt.

I Ez. 36:24 tiltaler han til jødiske folk og siger: Læg mærke til, at skriften siger, at de skal komme til Israel fra alle lande.

Hvordan man bruger "scripture says" i en Engelsk sætning

But Scripture says both things are true.

The scripture says that he took her.

Scripture says very little directly about suicide.

Just like scripture says it causes damage.

Yes, the scripture says jealousy is worse.

That's wonderful, the Scripture says that.

But Scripture says Ruth followed her.

Its not possible,,,,which scripture says that?

Please show me what scripture says that?

The Scripture says "all the earth".