Hvad er oversættelsen af " SKULLE DRIKKE " på engelsk?

• drink
• were going to drink
• am supposed to drink

Eksempler på brug af Skulle drikke på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du skulle drikke mere vand.
You should drink more water.

Jeg sagde, han ikke skulle drikke.
I told him not to drink.

Du skulle drikke noget vand.
You should drink some water.

Jeg sagde jo, du ikke skulle drikke.
Told you not to drink.

Kandidater skulle drikke, til de besvimede.
Pledges had to drink until they dropped.

Jeg sagde, du ikke skulle drikke.
I warned you not to drink.

Vi skulle drikke mere blod for at fuldføre ritualet.
We had to drink more blood to complete the ritual.

Sagde jeg ikke, du ikke skulle drikke?
Didn't I tell you not to drink?

Jeg troede vi skulle drikke, ikke snakke. Tre.
Three. I thought we were drinking, not talking.

Snakkede vi ikke lige om du ikke skulle drikke?
Didn't we just talk about you not drinking,?

Jeg troede vi skulle drikke, ikke snakke. Tre.
I thought we were drinking, not talking. Three.

Inspektøren havde noget med, Nick skulle drikke.
The Captain brought something for Nick to drink.

Du sagde hun skulle drikke varmt menneske blod.
You said she had to drink warm human blood straight from the vein.

Du sagde jo, at jeg skulle drikke.
You're the one who told me to drink!

Vi skulle drikke champagne nu og have små festhatte på.
We should be drinking champagne right now, you know, wearing pointy hats.

Jeg sagde jo, at han ikke skulle drikke det.
I told him not to drink it.

Du sagde at hun skulle drikke varmt menneskeblod direkte fra en åre.
You said she had to drink warm human blood straight from the vein.

Min læge sagde til mig at jeg skulle drikke mere vand.
My doctor told me that I should drink more water.

Silas og jeg skulle drikke den udødelige eliksir.
Silas and I were going to drink the immortality elixir… as part of our wedding ceremony.

De får mig bare til at spise så meget, at jeg virkelig har lyst til en salat uden at behøve at skulle drikke dressingen til sidst.
They just make me eat so much I just really wanna have a salad and to not have to drink the dressing in the end.

Jeg vidste ikke, om jeg skulle drikke kaffe eller te.
I didn't know if I should drink coffee or have some tea.

Og du skulle drikke en flaske vin, før du så meget som overvejede det!
And you had to get trashed on a bottle of rosé before you would even consider it!

Jeg lovede mig selv, at vi skulle drikke tequila. Tequila?
I promised myself that when we met we would drink tequila.- Tequila?

Du skulle drikke mere vand og spise flere nyrer, så fik du måske en skide baby en dag.
You should drink more water and eat more kidneys and then you might bloody well have a bloody baby someday.

Snakkede vi ikke lige om du ikke skulle drikke? Voilà. Tequila.
Voila. Didn't we just talk about you not drinking, Tiffany? Tequila.

Silas og jeg skulle drikke udødelighedsleksiren som del af vielsen.
Silas and I were going to drink the immortality elixir… as part of our wedding ceremony.

Den første er kalken, hvorfra vi skulle drikke på vores bryllup.
The first is the chalice from which we were to drink at our wedding.

Du skulle drikke mere vand og spise flere nyrer, så fik du måske en skide baby en dag.
And then you might bloody well have a bloody baby someday. You should drink more water and eat more kidneys.

Den første er drikken, vi skulle drikke til vores bryllup.
The first is the chalice from which we were to drink at our wedding.

Jeg skulle drikke, så det var kontraindiceret at tage en udlejningsbil, rejsen på bussen syntes også en tvivlsom fornøjelse.
I was going to drink, so it was contraindicated to take a rental car, the trip on the bus also seemed a dubious pleasure.

Hvordan man bruger "skulle drikke" i en Dansk sætning

På forhånd havde de fået at vide at de skulle drikke en juice og spise en sandwich når de hørte alarmen.

Da Ray først forslog, at jeg skulle drikke æggehvider, var jeg meget skeptisk.

Så det var nyt at skulle drikke der.

Jeg husker en situation som lille, hvor jeg skulle drikke et glas mælk og kastede op efterfølgende.

Men det var, som om jeg skulle drikke salt.

Det var svært at tage hjem derfra, og jeg glæder mig til at skulle drikke øl med mormor igen.

Det havde vi aftalt, således vi ikke alene skulle drikke rødvine hele aftenen, da vi jo – betænksomme som vi er – ved, at de fleste af vore fruer mest er til hvidvine.

Jeg begyndte allerede at tænke på, om jeg skulle drikke Coldrex eller Ferwex.

De hældte kviksølv ud i vandreservoirer, som folk skulle drikke af.

Pigen ved checkout fortsatte med at forklare for mig, at brillerne ikke var nødvendige, og at gæsten skulle drikke vandet ud af flaskerne.

Hvordan man bruger "drink" i en Engelsk sætning

Can gastric sleeve patients drink alcohol?

The next drink was really good.

Zeo soft drink sounds very nice.

People who drink pure fruit juice.

Ever wondered why people drink alcohol?

Don't drink and saber you guys.

You feel thirsty, and drink water.

Finger food and first drink free.

Downed another SIS recovery drink afterwards.

Lagorrians now drink tea from Freemantle.