Hvad er oversættelsen af " SKULLE ELSKE " på engelsk?

Navneord

Eksempler på brug af Skulle elske på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Du skulle elske mig.
You're supposed to love me.
Hun spurgte, om hun skulle elske dig nu.
She asked if she must love you now.
Du skulle elske det.
I thought you would love it.
Jeg ville bare have, at folk skulle elske mig.
I have always wanted people to love me.
Du skulle elske det, Cyril.
You would love it, Cyril.
Han ville have, vi skulle elske ham.
And to think he expected us to love him.
De skulle elske dem højere.
They would love them more.
Du sagde intet om, at hun skulle elske dig.
You didn't say anything about her loving you.
Curtis skulle elske mig.
Curtis was supposed to love me.
Et interview? Det var meningen, vi skulle elske.
An interview? We're supposed to be making love.
Nej, du skulle elske mig!
No, you're supposed to love me!
Et interview? Det var meningen, vi skulle elske.
We're supposed to be making love. An interview?
For at du skulle elske mig igen.
Well… so you would love me again.
Jeg har gjort alt for, at du skulle elske mig.
I have done everything I know to make you love me.
Fordi du skulle elske mig for den.
So you would love me for myself.
Jeg sårer dem, som jeg skulle elske højst.
I hurt the people I was supposed to love the most.
Jeg skulle elske og beskytte dig.
I promised to love and protect you.
Folket… Misforstå mig ikke, men de skulle elske dig.
People… Don't get me wrong, they should love you.
Jeg skulle elske at have egen familie.
I would love to have my own family.
Please, jeg brugte ikke tricks, for at du skulle elske mig.
Please, I didn't trick you into loving me.
Vi skulle elske hinanden for evigt.
We were going to love each other forever.
Dette befaler jeg eder, at I skulle elske hverandre.
These things I command you, that ye love one another.
Jeg skulle elske alle skabninger lige meget.
I was supposed to love all creation equally.
Kun fordi det ikke giver nogen mening, at du skulle elske mig.
Because it doesn't make sense for you to love me.
Jeg tror at de skulle elske et softball lov.
I bet they would love a softball team.
Vores broder, Stormen Norman, sagde altid, vi skulle elske hinanden.
Our brother Stormin' Norman always commanded us Bloods, love one another.
Du skulle elske mig, skulle du ikke?
You were supposed to love me, weren't you?
Dette befaler jeg eder, at I skulle elske hverandre.
I command these things to you, that you may love one another.
Som at du skulle elske fodbold, bare fordi du er en mand.
It's like if I said you must like soccer just because you're a man.
Misforståelse dette vers betyder, at vi misforstår, hvordan vi skulle elske hinanden.
Misunderstanding this verse means we misunderstand how we're supposed to love one another.
Resultater: 74, Tid: 0.0483

Hvordan man bruger "skulle elske" i en Dansk sætning

Hun selv, den lille pige, vidste ikke hvem hun skulle elske, hvordan og hvorfor hun skulle elske.
Herren har aldrig pålagt os, at vi skulle være mange, men at vi ydmygt skulle elske Gud og mennesker.
Der er på en måde gået lidt inflation i at skulle elske sig selv.
De skulle elske den Person der havde vist dem sin kærlighed.
Meningen med at Gud skabte mennesket som et selvstændig individ var, at mennesket skulle elske Gud i frivillig kærlighed - ikke at de skulle vælge noget andet.
For han ville, at vi skulle elske og ære ham af et glad hjerte taknemmelige over det liv, han har givet os at leve.
Gud skabte os ikke for at vi skulle være hans usle tjenere, men for at vi i frihed skulle elske ham.
Vil du læse min: Da de bestemte, hvem jeg skulle elske?
Ligesom alle fires læremester, Nietzsche, skulle elske Wagner, før han kunne overvinde ham. - 11.
To gange har du slået det, du skulle elske ihjel.

Hvordan man bruger "love, should love, are supposed to love" i en Engelsk sætning

Your Belgian Malinois will love it!
Why you should love Rustic Decor?
Just beautiful, love the 1st shot.
Love the first one, very cute.
We are supposed to love our neighbors AS ourselves.
Who doesn't love some happy mail?!
I'll forever love your sweet refrains.
Logically, kids should love pizza making.
Fantastic shirt, love the colour blocking!
Then you should love this freebie!
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk