Hvad er oversættelsen af " SKULLE HAVE SPURGT MIG " på engelsk?

• should have asked me
• should have consulted me

Eksempler på brug af Skulle have spurgt mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du skulle have spurgt mig.
You could ha asked me.

Du er en ung knægt, og du skulle have spurgt mig.
You're a young punk, and you should have asked me.

Du skulle have spurgt mig.
You just have to ask me.

Tror du ikke, at du skulle have spurgt mig først?
Don't you think you should have asked me?

I skulle have spurgt mig.
Maybe somebody should have asked me.

Anabel. Du skulle have spurgt mig tidligere.
Anabel. I'm so sorry, you should have asked me sooner.

Du skulle have spurgt mig.
You could have asked me.

Anabel. Du skulle have spurgt mig tidligere.
You should have asked me sooner. I'm so sorry, Anabel.

De skulle have spurgt mig.
You should have asked me.

Du skulle have spurgt mig.
You should have asked me.

Du skulle have spurgt mig.
You should have talked to me.

Du skulle have spurgt mig først.
You should have asked me first.

Hun skulle have spurgt mig først.
She could have asked me first.

Du skulle have spurgt mig først.
I wished you would asked me first.

Du skulle have spurgt mig først.
You should have consulted me first.

De skulle have spurgt mig først.
They should have consulted me first.

Du skulle have spurgt mig om det.
You should have asked if I wanted the cock.

Du skulle have spurgt mig, knægt.
You're a young punk. You should have asked me.

Du skulle have spurgt mig for 20 år siden.
You should have asked me 20 years ago.

Du skulle have spurgt mig fra begyndelsen.
You should have asked me from the beginning.

Du skulle have spurgt mig om Alex.
You know, you should have asked me about Alex.

Du skulle have spurgt mig, som enhver ven ville gøre.
You should have asked, man, like any friend would.

Du skulle have spurgt mig. Jeg er til at stole på.
You should have asked me, someone more dependable.

De skulle have spurgt mig, før de ringede med klokkerne.
They should have consulted me before they rang the bells.

Du skal have spurgte mig for 20 år siden.
You should have asked me 20 years ago.

Øh, unskyld. jeg skulle have spurgt, jeg viste det ikke.
Oh, I'm sorry. I… I should have asked.

Måske skulle han have spurgt mig.
Maybe he should have asked me.

Han skulle måske have spurgt mig.
Maybe he should have asked me.

Du skulle bare have spurgt mig.
Oh, no. You should have asked me.

Hvordan man bruger "skulle have spurgt mig" i en Dansk sætning

Det var nogen spørgsmål jeg skulle have spurgt mig selv om, for længe siden.

Men du skulle have spurgt mig, for så kunne vi have bestilt en AMERICANO i stedet for.

Du skulle have spurgt mig først, det er for sent, men det kan du ikke gøre noget ved nu, vi må håbe det går.

Han skulle have spurgt mig, som er gammel nok til at have fulgt DR’s aktivitet i et par menneskealdre.

Det var ikke meningen at de skulle have spurgt mig.

Obama beskylder Sony for fejl: I skulle have spurgt mig Kate Craig fra Warner Bros.

Han skulle have spurgt mig om kager, siger den femåriges mor til Fox13.

Hvordan man bruger "should have asked me" i en Engelsk sætning

You should have asked me earlier, Doug.

Schu, you should have asked me about my dog!

Oh you should have asked me the other day.

You should have asked me for my script.

Gong should have asked me again, personally.

Schu, you should have asked me about the Insecticycle!

Schu, you should have asked me about NANA!

You should have asked me before posting this.

LINE OF DIALOGUE: "You should have asked me first."

Schu, you should have asked me about Confetti Park.