Hvad er oversættelsen af " SKULLE HAVE SPURGT " på engelsk?

• should have asked
• should have consulted
• should have checked
• should have talked

Eksempler på brug af Skulle have spurgt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du skulle have spurgt.
You should have said.

Du har ret. Jeg skulle have spurgt.
You're right. I should have asked.

Du skulle have spurgt.
You should have asked.

Undskyld. Jeg skulle have spurgt først.
I should have asked first. Sorry.

Du skulle have spurgt mig.
You just have to ask me.

Undskyld. Jeg skulle have spurgt først.
Sorry. I should have asked first.

De skulle have spurgt mig.
You should have asked me.

Undskyld, jeg… Jeg skulle have spurgt først.
I'm sorry, I… I should have asked first.

I skulle have spurgt mig.
Maybe somebody should have asked me.

Undskyld, jeg skulle have spurgt til dig.
I'm sorry, I should have checked in with you.

Du skulle have spurgt mig.
You should have talked to me.

Menukha, du skulle have spurgt mig først.
Menukha, you should have asked me first.

De skulle have spurgt mig for 20 år siden.
You should have asked me 20 years ago.

Sandheden er, at du skulle have spurgt, før du lovede for meget.
The truth is, you should have asked before you promised.

Du skulle have spurgt mig først.
You should have consulted me first.

Michael skulle have spurgt festkomitéen.
Michael should have asked the party planning committee first.

De skulle have spurgt mig først.
They should have consulted me first.

Jeg skulle have spurgt dig.
I should have asked you.

Jeg skulle have spurgt ham.
I should asked him about it.

Du skulle have spurgt pænt.
You should have asked nicely.

Jeg skulle have spurgt ham.
I should have asked him about it.

Hun skulle have spurgt mig først.
She could have asked me first.

Jeg skulle have spurgt dig først.
I should have consulted you first.

Du skulle have spurgt mig først.
You still should have talked to me first.

Du skulle have spurgt forældrerådet.
You should have consulted with the PTA.

Han skulle have spurgt mig først.
He should have checked with me beforehand.

De skulle have spurgt ved krydset.
You should have asked me at the crossroad.

Du skulle have spurgt mig om det.
You should have asked if I wanted the cock.

Du skulle have spurgt mig, knægt.
You're a young punk. You should have asked me.

Jeg skulle have spurgt dig først.- Åh nej.
I should have asked you first.- Oh, no.

Hvordan man bruger "skulle have spurgt" i en Dansk sætning

Måske man bare skulle have spurgt hende fra begyndelsen ..

Jeg skulle have spurgt dem hvor hun havde købt dem henne.

Han siger, at hun skulle have spurgt ham, om han ville have udløsning.

De skulle have spurgt ham om han dermed tager afstand fra sin egen reaktion på ombudsmandens kritik af ham. 10.

Patientinddragelse skal være logget ind, vil du skulle have spurgt min læge da vi alle sammen har funktionelle lidelser.

Vidnet huskede ikke at han selv skulle have spurgt Anders Hansen om han snart hentede skrynen.

Før du opretter et nyt spørgsmål, er det altid en god idé, først at undersøge om nogen allerede skulle have spurgt om det du ønsker at vide mere om.

Burberry skulle have spurgt storbanken HSBC, om den kunne identificere kunden - men banken skulle have afvist at hjælpe.

Sygeplejersken skulle have spurgt Leif om hans navn og cpr.

Og det er da også kommet frem, at Fogh skulle have spurgt jurister i Udenrigsministeriet, om han risikerede, at blive straffet som krigsforbryder.

Hvordan man bruger "should have checked, should have asked, should have consulted" i en Engelsk sætning

The nurses should have checked anyway!

Perhaps they should have checked WWW2.

Yes, Yoffie should have checked his facts.

Really should have checked the recipe.

I should have checked the bin first.

Should have checked the forums yesterday.

We should have asked for another blanket.

You should have asked us, ma’am.

We should have checked out the bathroom.

Maybe Publicis should have consulted a PR firm first.