Hvad er oversættelsen af " SKULLE JEG TRO " på engelsk?

• should i believe
• would i believe
• should i trust
• i would think
• am i supposed to believe
• i was supposed to think
• i'm gonna believe

Eksempler på brug af Skulle jeg tro på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvorfor skulle jeg tro.
Why would I believe.

Skulle jeg tro på Satans datter?
And I'm gonna believe the seed of Satan?

Hvorfor skulle jeg tro dig?
Why should I trust you?

Skulle jeg tro, det var ægte?
I was supposed to think that was a real thing?

Hvorfor skulle jeg tro.
Why would I believe in love?

Skulle jeg tro at han var den med svulst.
I would think he was the one with the brain tumor.

Hvorfor skulle jeg tro ham?
Why should I believe him?

En sag med noget mindre prestige, skulle jeg tro.
This is much less grand a case, I would think.

Hvorfor skulle jeg tro jer?
Why should I believe you?

Skulle jeg tro på det pis? -Graviditeten. -Hvad?
The pregnancy. Why should I believe that shit?-What?

Hvorfor skulle jeg tro dig?
And why should I trust you?

Skulle jeg tro på det pis? -Graviditeten. -Hvad?
Why should I believe that shit?- What?- The pregnancy?

Hvorfor skulle jeg tro ham?
Why… Why should I believe him?

Skulle jeg tro, det var ægte? Tre måneder.
I was supposed to think that was a real thing? Three months.

Hvorfor skulle jeg tro dig?
Why the hell should I trust you?

Skulle jeg tro, at hun manipulerede yndlingsørnen til at dræbe hans far?
I'm gonna believe she mentally manipulated the pet eagle into killing his father?

Hvordan skulle jeg tro dig?
How was I supposed to believe you?

Du kan se problemet, skulle jeg tro.
You can see the problem, I would think.

Hvorfor skulle jeg tro på dig?
Why would I believe you?

Kom her. Hvorfor skulle jeg tro på dig?
Why would I believe you? Come here?

Hvorfor skulle jeg tro på noget du siger?
Why should I believe you?

Kom her. Hvorfor skulle jeg tro på dig?
Come here. Why would I believe you?

Hvorfor skulle jeg tro på dig? Hvorfor?
Why should I believe a word you say? Why?

Hvorfor fanden skulle jeg tro dig nu?
Why the hell should I believe you now?

Hvorfor skulle jeg tro på dette? Udmærket.
Why should I believe any of this? Very well.

Når du ikke kunne dengang? Hvorfor skulle jeg tro på, at du kan få ram på Black Lightning nu?
How am I supposed to believe that you can take out Black Lightning now, when you couldn't take him out then?

Hvorfor skulle jeg tro på sådan noget gammelt vrøvl?
Why would I believe such an old myth?

Hvorfor skulle jeg tro på dig?
Why would I believe a word you say?

Hvorfor skulle jeg tro på sådan en lille nazist?
Why would I believe a little Nazi like you?

Hvorfor skulle jeg tro på dig?
Why should I believe you about anything?

Hvordan man bruger "skulle jeg tro" i en Dansk sætning

Skulle jeg tro på, hvad jeg hører, er de og deres forældre skyld i, at der hverken… 12.

Skulle jeg tro på det Justin så hurtigt havde sagt?..

Skønsmæssigt. - De fik heller ikke snegle, skulle jeg tro.

Hvorfor skulle jeg tro på Jesus død og legemlige opstandelse?

Og hvorfor skulle jeg tro på dig?" sagde hun højt og tog posen op fra jorden.

I skolen skulle jeg vide, men i kristendommen skulle jeg tro.

Sangen går rett i hjertet på de fleste skulle jeg tro.

De har ikke været det før, så hvorfor skulle jeg tro på dem nu?

Men cirka 25 år tilbage, skulle jeg tro.

Skulle jeg tro på, at de lærer noget om at vise deres følelser, når mine tårer gør dem bange?

Hvordan man bruger "should i believe, should i trust" i en Engelsk sætning

Tell me, why should I believe you?

Why should I trust the Guild team?

Why should I believe what you say, though?

Why should I trust the DeleteMe team?

Why should I believe what you tell me?

Should I Believe Common Injury Claim Myths?

Should I believe “before and after” photos?

What should I believe when scientists disagree?

What should I believe in the above case?

Kerner, A., Why Should I Believe You?